1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Baixado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site oficial de filmes YIFY:
YTS.MX

3
00:00:36,603 --> 00:00:40,006
- Um bom sinal de que
você entendeu mal a causa

4
00:00:40,006 --> 00:00:44,978
de um distúrbio é a sua incapacidade
para tratá-lo ou preveni-lo.

5
00:00:46,447 --> 00:00:49,450
- Você olha os dados de
obesidade cada vez maior

6
00:00:49,450 --> 00:00:52,585
e diabetes e você apenas pensa,

7
00:00:52,585 --> 00:00:54,787
como é possível
o mundo inteiro falhou

8
00:00:54,787 --> 00:00:55,689
comer de forma saudável?

9
00:00:56,923 --> 00:00:59,292
Talvez estejamos sendo
disse o conselho errado.

10
00:00:59,292 --> 00:01:01,494
- [Repórter] Desde a década de 1960
a Associação Americana do Coração

11
00:01:01,494 --> 00:01:04,063
tem dito saturado
gordura é prejudicial

12
00:01:04,063 --> 00:01:05,299
para a saúde cardiovascular,

13
00:01:05,299 --> 00:01:07,400
você precisa conseguir
fora da dieta.

14
00:01:07,400 --> 00:01:11,105
- É difícil pensar
outra política que causou

15
00:01:11,105 --> 00:01:14,641
tanto mal que
tem estado tão errado.

16
00:01:16,909 --> 00:01:18,346
- Você conhece o chefe
assassino de americanos

17
00:01:18,346 --> 00:01:20,448
é doença cardiovascular.

18
00:01:20,448 --> 00:01:22,582
- [Dr. Sara] A manipulação
dos dados e da ideia

19
00:01:22,582 --> 00:01:25,953
e a pressão por baixo teor de gordura,
realmente nos colocou em apuros.

20
00:01:27,087 --> 00:01:30,424
- Eu acho que o baixo teor de gordura
dieta é genocídio.

21
00:01:30,424 --> 00:01:33,127
- A gordura saturada aumenta
risco cardiovascular.

22
00:01:33,127 --> 00:01:35,228
- Disseram-nos desde sempre
que as gorduras vão te matar.

23
00:01:35,228 --> 00:01:38,132
- Isso começou porque
evidência incontestável

24
00:01:38,132 --> 00:01:40,234
que a gordura saturada é ruim.

25
00:01:40,234 --> 00:01:41,734
- Repetidamente.

26
00:01:41,734 --> 00:01:44,271
- Quanto mais proteína animal,
particularmente carne vermelha que você come,

27
00:01:44,271 --> 00:01:45,972
maior será a probabilidade de você
ficar doente de todos os tipos

28
00:01:45,972 --> 00:01:47,240
de coisas diferentes.

29
00:01:47,240 --> 00:01:48,776
- Você está gordo porque
você come muita gordura.

30
00:01:48,776 --> 00:01:51,179
- Então, baixo teor de gordura, baixo teor de gordura,
baixo teor de gordura, baixo teor de gordura, baixo teor de gordura.

31
00:01:52,612 --> 00:01:54,448
- [Dr. Mark] Por 40 anos,
as diretrizes dietéticas

32
00:01:54,448 --> 00:01:57,551
estabeleceram padrões nutricionais
para cada americano,

33
00:01:57,551 --> 00:02:00,853
para nossos filhos na escola, para
programas alimentares para os pobres

34
00:02:00,853 --> 00:02:04,158
e os idosos, por rações
para os militares da nossa nação,

35
00:02:04,158 --> 00:02:07,495
para médicos, nutricionistas
e nutricionistas.

36
00:02:07,495 --> 00:02:11,164
Nós tivemos isso martelado
nossas cabeças que gordura faz mal,

37
00:02:11,164 --> 00:02:14,033
especialmente gordura saturada,
o tipo encontrado na carne,

38
00:02:14,033 --> 00:02:18,205
laticínios e alguns tropicais
óleos como coco e palma.

39
00:02:18,205 --> 00:02:21,175
- [Narradora Feminina] A base
da pirâmide, carboidratos.

40
00:02:21,175 --> 00:02:23,811
- [Dr. Marcos] A pirâmide alimentar
codificou nossa fobia de gordura

41
00:02:23,811 --> 00:02:26,680
nos dizendo para fazer
carboidratos a base

42
00:02:26,680 --> 00:02:28,181
das nossas escolhas alimentares.

43
00:02:28,181 --> 00:02:30,984
- Acho que a pirâmide alimentar
é ótimo se você estiver de pé

44
00:02:30,984 --> 00:02:33,287
na sua cabeça porque
você precisa virar

45
00:02:33,287 --> 00:02:35,323
aquela pirâmide de cabeça para baixo.

46
00:02:35,323 --> 00:02:37,123
- Você não pode estar falando sério,
isso colocaria manteiga

47
00:02:37,123 --> 00:02:38,057
e gordura no topo do...

48
00:02:38,057 --> 00:02:39,259
- Vire a maldita pirâmide alimentar!

49
00:02:45,966 --> 00:02:48,301
- A nutrição está se estabilizando.

50
00:02:48,301 --> 00:02:49,603
- Entendemos toda a história errada,

51
00:02:49,603 --> 00:02:51,170
nos disseram para comer seis
para 11 porções de pão,

52
00:02:51,170 --> 00:02:54,040
arroz, cereais e macarrão
um dia pelo governo

53
00:02:54,040 --> 00:02:55,343
e a pirâmide alimentar,

54
00:02:55,343 --> 00:02:56,644
deveria ser chamado
a lápide de comida.

55
00:03:01,748 --> 00:03:04,518
- Sou o Doutor Mark Hyman, um
médico de medicina funcional

56
00:03:04,518 --> 00:03:06,954
com foco em
comida como remédio.

57
00:03:09,389 --> 00:03:12,325
E eu entendo o
poder curativo dos alimentos.

58
00:03:14,594 --> 00:03:15,862
Mas posso te dizer,

59
00:03:15,862 --> 00:03:18,632
a dieta com baixo teor de gordura fez
não nos torna saudáveis.

60
00:03:20,099 --> 00:03:25,004
- Acho que um coração com baixo teor de gordura
dieta saudável não está comprovada.

61
00:03:26,639 --> 00:03:30,411
Foi essencialmente
um grande experimento em
milhões de pessoas,

62
00:03:31,144 --> 00:03:33,413
e falhou miseravelmente.

63
00:03:33,413 --> 00:03:35,748
Espere um minuto,
você não viu,

64
00:03:35,748 --> 00:03:38,451
você não está praticando
remédio para ver quem vem

65
00:03:38,451 --> 00:03:41,254
em sua clínica
para ver os problemas

66
00:03:41,254 --> 00:03:43,090
que essa ideia causou?

67
00:03:43,090 --> 00:03:46,326
Quero dizer, é só
para mim, inacreditável.

68
00:03:47,795 --> 00:03:50,930
- [Dr. Mark] Durante anos, até
Eu acreditava que comer gordura

69
00:03:50,930 --> 00:03:54,567
me deixaria gordo e
que comer gordura saturada

70
00:03:54,567 --> 00:03:57,471
causaria coração
doença e me matar.

71
00:03:57,471 --> 00:04:00,073
Mas agora, um crescente
grupo de especialistas revela

72
00:04:00,073 --> 00:04:03,443
que a ciência contra
a gordura saturada nunca existiu.

73
00:04:04,645 --> 00:04:06,847
- Fiquei surpreso ao
descobrir que simplesmente

74
00:04:06,847 --> 00:04:08,348
não havia nenhuma evidência.

75
00:04:08,348 --> 00:04:10,918
- Foi só uma ideia, mas
foi lançado como uma política

76
00:04:10,918 --> 00:04:13,853
para todos os americanos com base
realmente sem nenhuma evidência.

77
00:04:13,853 --> 00:04:15,288
- Qual é a evidência?

78
00:04:15,288 --> 00:04:17,524
Um grande, grande zero.

79
00:04:18,625 --> 00:04:20,093
- Nosso federal
orientações dietéticas,

80
00:04:20,093 --> 00:04:22,795
o conselho oficial do governo
sobre como todos deveríamos comer

81
00:04:22,795 --> 00:04:25,699
para se manter saudável, conte-nos
para limitar a gordura saturada

82
00:04:25,699 --> 00:04:27,500
apenas algumas mordidas por dia

83
00:04:27,500 --> 00:04:31,838
e tornar os carboidratos mais
mais da metade de nossas calorias diárias.

84
00:04:31,838 --> 00:04:34,106
Estou aqui para contar
você, esse conselho

85
00:04:34,106 --> 00:04:36,976
está de cabeça para baixo e para trás.

86
00:04:36,976 --> 00:04:40,480
A ideia de que comer gordura
vai fazer você engordar é errado

87
00:04:40,480 --> 00:04:43,884
e a ciência que
diz gordura saturada
causa doenças cardíacas

88
00:04:43,884 --> 00:04:47,187
é enganoso e em vez disso
levou nossa nação para baixo

89
00:04:47,187 --> 00:04:50,524
um caminho perigoso em direção
uma epidemia generalizada

90
00:04:50,524 --> 00:04:52,992
de obesidade e diabetes tipo 2.

91
00:04:54,394 --> 00:04:56,797
- Nós estragamos tudo, isso acontece
o tempo todo na ciência,

92
00:04:56,797 --> 00:05:00,968
ortodoxia médica travada
na explicação errada,

93
00:05:00,968 --> 00:05:03,637
cometi um erro trágico
e agora estamos vivendo

94
00:05:03,637 --> 00:05:05,137
com as consequências.

95
00:05:09,643 --> 00:05:12,245
(música suave)

96
00:05:19,586 --> 00:05:20,987
- [Charlie Gibson] O
nação recebeu um boletim escolar

97
00:05:20,987 --> 00:05:23,557
sobre a obesidade hoje e
o país foi reprovado.

98
00:05:23,557 --> 00:05:24,891
- [Repórter de Notícias] O
batalha contra a obesidade

99
00:05:24,891 --> 00:05:26,526
vem acontecendo há anos.

100
00:05:26,526 --> 00:05:28,661
- [Michelle Obama] Um em
três crianças neste país

101
00:05:28,661 --> 00:05:31,731
está com sobrepeso ou obesidade.

102
00:05:37,204 --> 00:05:39,507
- [Dr. Mehmet] Um
custo estimado de US$ 200 bilhões

103
00:05:39,507 --> 00:05:41,542
para o setor de saúde
continua a subir.

104
00:05:41,542 --> 00:05:43,043
- [Gayle King] O
busca por perda de peso

105
00:05:43,043 --> 00:05:45,177
e a saúde pode ser um pouco
mais complexo do que você pensa.

106
00:05:45,177 --> 00:05:46,680
- [Peter Jennings]
Apesar de todas as tentativas

107
00:05:46,680 --> 00:05:49,483
para atacar o problema, o
taxa de obesidade adulta aumentou

108
00:05:49,483 --> 00:05:51,519
em 23 estados no ano passado.

109
00:05:58,558 --> 00:06:00,293
- [Cynthia Mcmadden] Por que
é que os americanos mantêm

110
00:06:00,293 --> 00:06:03,497
engordando apesar de
esforços do governo que vão

111
00:06:03,497 --> 00:06:06,600
desde a postagem de calorias até
novo programa de merenda escolar?

112
00:06:08,235 --> 00:06:10,103
- [Gary Taubes] Muitos
coisas com ciência é sobre

113
00:06:10,103 --> 00:06:11,370
é ver se as coisas

114
00:06:11,370 --> 00:06:13,005
que fazem sentido são
realmente certo ou não.

115
00:06:13,005 --> 00:06:16,043
Neste caso, soou
razoável, mas aconteceu

116
00:06:16,043 --> 00:06:16,877
estar errado.

117
00:06:47,807 --> 00:06:51,444
- Não estou feliz com
muitos anos sendo

118
00:06:51,444 --> 00:06:54,213
em diferentes médicos,
e toda vez

119
00:06:54,213 --> 00:06:56,817
que eu iria lá era apenas,
aqui está outra injeção,

120
00:06:56,817 --> 00:06:58,752
aqui está um diferente
uma espécie de injetável,

121
00:06:58,752 --> 00:07:01,053
esse é o injetável
isso é suposto

122
00:07:01,053 --> 00:07:03,122
para ajudá-lo a fazer
sua própria insulina.

123
00:07:03,122 --> 00:07:05,826
A lista de efeitos colaterais
eram mais longos que o seu braço

124
00:07:05,826 --> 00:07:09,463
e isso nunca aconteceu
você se sente melhor.

125
00:07:09,463 --> 00:07:14,033
E certamente, não
ajuda em nada com o peso.

126
00:07:14,033 --> 00:07:16,470
- [Dr. Mark] Judi tem lutado
com diabetes tipo 2 mais

127
00:07:16,470 --> 00:07:20,139
de sua vida, seu pai também.

128
00:07:20,139 --> 00:07:22,442
Quando ela era adolescente,
ele morreu de complicações

129
00:07:22,442 --> 00:07:23,310
da doença.

130
00:07:24,411 --> 00:07:25,978
Judi foi julgada por décadas

131
00:07:25,978 --> 00:07:28,682
para pegar o sangue dela
açúcar sob controle.

132
00:07:28,682 --> 00:07:30,518
- Quando eu fiz tudo
eles me disseram para fazer,

133
00:07:30,518 --> 00:07:34,286
Eu ainda ganharia peso e
então você simplesmente desiste.

134
00:07:34,286 --> 00:07:35,387
- [âncora de notícias]
Esta epidemia de saúde

135
00:07:35,387 --> 00:07:36,389
está pesando sobre os americanos -

136
00:07:36,389 --> 00:07:37,858
- [Dr. Marcos] Judi não está sozinha.

137
00:07:37,858 --> 00:07:40,393
- [Âncora de notícias] Obesidade nos EUA
epidemia só está piorando.

138
00:07:40,393 --> 00:07:43,564
- Os americanos não estão ganhando
sua batalha contra a obesidade.

139
00:07:43,564 --> 00:07:47,600
- A obesidade entre as crianças duplicou
nas últimas duas décadas.

140
00:07:47,600 --> 00:07:50,803
- [Dr. Marcos] Hoje, 75% dos
o país está acima do peso

141
00:07:50,803 --> 00:07:55,007
ou obeso, e um em cada dois
de nós, tem pré-diabetes

142
00:07:55,007 --> 00:07:56,543
ou diabetes tipo 2.

143
00:07:56,543 --> 00:08:01,348
- O diabetes tipo 2 é esmagador
financeiramente, esmagando-nos.

144
00:08:01,348 --> 00:08:03,817
- Atualmente custa
uma pessoa com diabetes

145
00:08:03,817 --> 00:08:08,788
na América, US$ 900 por
mês para insulina.

146
00:08:08,788 --> 00:08:10,923
- Custo direto para o nosso
sistema de saúde

147
00:08:10,923 --> 00:08:13,560
é cerca de um bilhão
dólares por dia.

148
00:08:13,560 --> 00:08:16,362
- Não há dinheiro suficiente
no sistema de saúde

149
00:08:16,362 --> 00:08:18,197
para poder pagar isso.

150
00:08:18,197 --> 00:08:20,600
- O custo em termos
de dinheiro é enorme,

151
00:08:20,600 --> 00:08:22,569
o custo em termos
do sofrimento humano

152
00:08:22,569 --> 00:08:25,004
é cerca de 10 vezes mais do que isso.

153
00:08:29,643 --> 00:08:32,479
- [Dr. Marca] No espaço
de uma única geração,

154
00:08:32,479 --> 00:08:34,748
passamos disso para isso.

155
00:08:42,789 --> 00:08:47,760
- Assistindo a filmagem do
50º aniversário da Apollo 11,

156
00:08:47,760 --> 00:08:52,032
Fiquei impressionado com o quão não gordo
todos na multidão estavam.

157
00:08:52,032 --> 00:08:54,934
Parecemos completamente
raça diferente de pessoas.

158
00:08:54,934 --> 00:08:58,437
- Os ataques cardíacos,
os golpes, o
câncer, a cegueira,

159
00:08:58,437 --> 00:09:00,707
as amputações, tudo isso,

160
00:09:00,707 --> 00:09:04,945
Eu acho que é sofrimento desnecessário
que estamos causando às pessoas.

161
00:09:06,614 --> 00:09:09,349
- [Dr. Marcos] A questão
é, de onde veio isso

162
00:09:09,349 --> 00:09:11,250
e por que isso está ocorrendo?

163
00:09:11,250 --> 00:09:12,485
Quando eu estava na faculdade de medicina,

164
00:09:12,485 --> 00:09:15,755
diabetes tipo 2 aconteceu
apenas em adultos mais velhos.

165
00:09:15,755 --> 00:09:18,859
Agora vemos isso nas crianças como
jovem com três anos de idade

166
00:09:18,859 --> 00:09:22,162
e quanto mais tentamos medicar
nossa saída da doença,

167
00:09:22,162 --> 00:09:24,163
pior parece ficar.

168
00:09:24,163 --> 00:09:28,034
- Você não pode jogar drogas
em uma doença dietética

169
00:09:28,034 --> 00:09:30,470
e espero torná-lo melhor,

170
00:09:30,470 --> 00:09:31,938
mas esse é o ensino médico,

171
00:09:31,938 --> 00:09:35,207
"Ei, você tem diabetes tipo 2,
deixe-me dar-lhe alguns comprimidos."

172
00:09:35,207 --> 00:09:36,844
- O modelo não funciona.

173
00:09:36,844 --> 00:09:38,245
Não estamos tornando as pessoas saudáveis,

174
00:09:38,245 --> 00:09:40,312
estamos apenas tratando doenças.

175
00:09:40,312 --> 00:09:42,750
Mas se você der
pessoas boa nutrição,

176
00:09:42,750 --> 00:09:44,684
eles se tornam muito saudáveis.

177
00:09:44,684 --> 00:09:48,889
- Ele apresentou aquele ceto
dieta, e seis semanas depois,

178
00:09:50,057 --> 00:09:53,592
foi como um
milagre, sem diabetes.

179
00:09:53,592 --> 00:09:57,129
- E foi como
magia, e eu saí,

180
00:09:57,129 --> 00:09:59,131
completamente sem insulina.

181
00:09:59,131 --> 00:10:03,636
- Dois anos depois, eu
havia perdido 197 libras.

182
00:10:04,837 --> 00:10:06,639
- [Dr. Marca] Problema
é que estamos confusos

183
00:10:06,639 --> 00:10:10,677
e totalmente lavagem cerebral por
décadas de dogma nutricional,

184
00:10:10,677 --> 00:10:14,114
o quase religioso
convicção de que a gordura faz mal,

185
00:10:14,114 --> 00:10:16,316
especialmente saturado
gorduras animais.

186
00:10:16,316 --> 00:10:18,818
- Você pode perder peso
nestas proteínas animais,

187
00:10:18,818 --> 00:10:21,421
dietas do tipo Atkins, mas você é
hipotecando sua saúde

188
00:10:21,421 --> 00:10:22,923
no processo.

189
00:10:22,923 --> 00:10:27,193
- Ainda operamos sob este
ideia de princípios dogmáticos.

190
00:10:27,193 --> 00:10:29,261
Sempre fizemos assim,

191
00:10:29,261 --> 00:10:31,398
isso é o que sempre dissemos,

192
00:10:31,398 --> 00:10:34,701
nós vamos continuar
diga isso e, infelizmente,

193
00:10:34,701 --> 00:10:37,570
nada está impedindo o progresso

194
00:10:37,570 --> 00:10:41,307
na ciência da nutrição como dogma.

195
00:10:41,307 --> 00:10:43,375
- [Dr. Marca] Alternativa
ideias foram atacadas

196
00:10:43,375 --> 00:10:45,044
e médicos rotulados como charlatães

197
00:10:45,044 --> 00:10:46,813
por ignorar
diretrizes contra gorduras

198
00:10:46,813 --> 00:10:50,082
e dizer aos pacientes
em vez disso, cortar carboidratos.

199
00:10:50,082 --> 00:10:52,251
Na África do Sul,
Doutor Tim Noakes foi

200
00:10:52,251 --> 00:10:53,552
através de uma provação de quatro anos

201
00:10:53,552 --> 00:10:55,923
que ameaçou
sua licença médica

202
00:10:55,923 --> 00:10:57,825
por recomendar um
baixo carboidrato,

203
00:10:57,825 --> 00:10:59,960
dieta rica em gordura para uma jovem mãe.

204
00:10:59,960 --> 00:11:02,229
- A razão pela qual
dieta baixa em carboidratos

205
00:11:02,229 --> 00:11:04,798
tornou-se demonizado
é porque funciona

206
00:11:04,798 --> 00:11:08,235
e isso tem um impacto enorme
sobre o retorno financeiro

207
00:11:08,235 --> 00:11:09,970
da profissão médica.

208
00:11:09,970 --> 00:11:11,971
- Sou interno
especialista em medicina,

209
00:11:11,971 --> 00:11:16,208
Eu posso tratar todos os
condições que eu costumava tratar

210
00:11:16,208 --> 00:11:21,213
apenas com medicamentos
mudando a comida,
é notável.

211
00:11:22,581 --> 00:11:24,616
- É totalmente gratuito,
não há equipamento especial,

212
00:11:24,616 --> 00:11:29,389
não há cirurgias especiais,
é completamente natural

213
00:11:29,389 --> 00:11:32,024
e tem sido usado para
milhares de anos.

214
00:11:32,024 --> 00:11:34,126
- Posso tratar não só a obesidade,

215
00:11:34,126 --> 00:11:38,230
mas posso tratar o tipo 2
diabetes, pressão alta,

216
00:11:38,230 --> 00:11:40,900
na verdade, eu tenho que
tirar medicamentos

217
00:11:40,900 --> 00:11:43,003
das pessoas à medida que elas melhoram.

218
00:11:43,003 --> 00:11:46,105
- Isso é tão grande
como a descoberta de
insulina ou antibióticos,

219
00:11:46,105 --> 00:11:47,740
claramente é.

220
00:11:47,740 --> 00:11:51,778
- Minha interpretação é
que dietas com baixo teor de gordura podem funcionar

221
00:11:51,778 --> 00:11:54,713
mas dietas com baixo teor de carboidratos funcionam melhor

222
00:11:54,713 --> 00:11:56,316
e é isso que
a ciência diz.

223
00:12:00,653 --> 00:12:02,422
- [Dr. Marca] Nick Brown é
um americano bem típico

224
00:12:02,422 --> 00:12:03,923
quando se trata de sua dieta.

225
00:12:03,923 --> 00:12:05,158
- Ei, como você está?

226
00:12:05,158 --> 00:12:06,058
- [Dr. Marcos] Ele come
uma variedade de proteínas,

227
00:12:06,058 --> 00:12:07,559
vegetais e grãos.

228
00:12:07,559 --> 00:12:10,330
Ele gosta de cerveja de vez em quando,
e uma de suas comidas favoritas,

229
00:12:10,330 --> 00:12:11,163
- Obrigado, senhor.

230
00:12:11,163 --> 00:12:12,432
Tenha um bom dia.

231
00:12:12,432 --> 00:12:13,432
- [Dr. Marcos] É pizza.

232
00:12:13,432 --> 00:12:14,967
- Ansiosa pela pizza.

233
00:12:14,967 --> 00:12:18,071
- Talvez, se estragar a pizza para
eu, vou ficar chateado.

234
00:12:19,873 --> 00:12:21,307
- [Dr. Marca] Nick
está participando

235
00:12:21,307 --> 00:12:23,743
em uma nutrição única
experimente junto com Tracy.

236
00:12:23,743 --> 00:12:25,312
- [Tracy] Sim, eu
tenho um plano para a semana.

237
00:12:25,312 --> 00:12:26,145
- [Dr. Marcos] E Cynthia.

238
00:12:26,145 --> 00:12:27,080
- Obrigado.

239
00:12:27,080 --> 00:12:28,447
- [Garçom] De nada.

240
00:12:28,447 --> 00:12:29,917
- [Dr. Marcos] Três
pessoas metabolicamente saudáveis

241
00:12:29,917 --> 00:12:32,719
que não tomam medicamentos,
tentando duas dietas diferentes,

242
00:12:32,719 --> 00:12:35,754
baixo teor de carboidratos versus baixo teor de gordura.

243
00:12:35,754 --> 00:12:39,125
- Algumas receitas novas,
então fiquei curioso em usar

244
00:12:39,125 --> 00:12:40,092
a coisa certa.

245
00:12:41,528 --> 00:12:45,764
- [Dr. Marcos] Antes, durante
e após o experimento,

246
00:12:45,764 --> 00:12:49,036
cada um deles pesa, verifique
sua pressão arterial,

247
00:12:49,036 --> 00:12:51,303
açúcar no sangue e colesterol.

248
00:12:51,303 --> 00:12:52,705
- É um pouco de álcool--

249
00:12:52,705 --> 00:12:53,673
- [Dr. Marca] Durante todo
o experimento,

250
00:12:53,673 --> 00:12:55,207
vamos monitorar o açúcar no sangue.

251
00:12:55,207 --> 00:12:56,043
- Você está pronto?

252
00:12:56,043 --> 00:12:57,277
- [Nick] Claro.

253
00:12:57,277 --> 00:12:58,711
- [Dr. Michelle]
Ok, aí vem.

254
00:12:58,711 --> 00:13:00,679
- [Dr. Mark] Usando um contínuo
monitor de glicose ou CGM.

255
00:13:00,679 --> 00:13:01,581
- [Dr. Michelle]
Isso te incomoda?

256
00:13:01,581 --> 00:13:02,414
- [Nick] Não.

257
00:13:02,414 --> 00:13:03,884
- [Dr. Michelle] Ok.

258
00:13:03,884 --> 00:13:07,553
- Você acabou de clicar em Verificar Glicose
e diz, pronto para digitalizar

259
00:13:07,553 --> 00:13:10,722
e você simplesmente pega
aqui, e ali está,

260
00:13:10,722 --> 00:13:12,792
são 94, agora.

261
00:13:12,792 --> 00:13:14,861
- [Dr. Marcos] Na primeira semana,
nós os colocamos em uma dieta com baixo teor de carboidratos,

262
00:13:14,861 --> 00:13:17,197
dieta cetogênica com
menos de 20 gramas

263
00:13:17,197 --> 00:13:21,000
de carboidratos por dia,
muitas gorduras saudáveis

264
00:13:22,369 --> 00:13:24,370
e um moderado
quantidade de proteína,

265
00:13:24,370 --> 00:13:27,340
uma dieta destinada a
manter o açúcar no sangue baixo

266
00:13:27,340 --> 00:13:30,309
mas um padrão alimentar
isso não é permitido

267
00:13:30,309 --> 00:13:32,445
pelas Diretrizes Dietéticas dos EUA.

268
00:13:34,514 --> 00:13:36,383
A segunda semana,
nós os trocamos

269
00:13:36,383 --> 00:13:39,119
ao plano de refeições MyPlate do USDA.

270
00:13:39,119 --> 00:13:42,254
São 2.000 calorias por
dia, aprovado pelo governo,

271
00:13:42,254 --> 00:13:45,091
plano com baixo teor de gordura,
com grãos integrais,

272
00:13:45,091 --> 00:13:47,126
carnes magras e óleos vegetais.

273
00:13:47,126 --> 00:13:50,330
E mais da metade do dia
calorias como carboidratos.

274
00:13:51,764 --> 00:13:55,668
- [Dr. Mark] A primeira semana é
a dieta pobre em carboidratos e rica em gordura.

275
00:13:55,668 --> 00:13:57,104
- [Nick] E então
eles vão continuar com isso,

276
00:13:57,104 --> 00:13:58,705
isso está quase pronto.

277
00:13:58,705 --> 00:14:00,139
Estou animado com isso.

278
00:14:00,139 --> 00:14:02,841
Estou animado para experimentar as receitas
e animado para ver apenas

279
00:14:02,841 --> 00:14:05,278
que semana cheia
de fazer isso faz.

280
00:14:05,278 --> 00:14:09,249
- Estou grato por estar fazendo isso,
é muito fascinante para mim.

281
00:14:09,249 --> 00:14:11,250
- [Dr. Marcos] O ceto
receitas estão cheias de coisas saudáveis,

282
00:14:11,250 --> 00:14:15,221
gorduras naturais como ovos, manteiga,
abacate, azeite, nozes

283
00:14:15,221 --> 00:14:18,057
e sementes e até
carne alimentada com capim.

284
00:14:18,057 --> 00:14:21,494
- Adoro receitas novas, então isso
é muito bom, interessante.

285
00:14:21,494 --> 00:14:23,029
- Então estes são ovos com manteiga

286
00:14:23,029 --> 00:14:25,764
e é isso que eles são
chamado na receita.

287
00:14:25,764 --> 00:14:27,600
Você realmente faz
eles com manteiga.

288
00:14:27,600 --> 00:14:30,802
Eu uso a manteiga alimentada com capim
e então eu simplesmente decidi

289
00:14:30,802 --> 00:14:33,440
para adicionar um pouco de
abacate e alguns tomates,

290
00:14:33,440 --> 00:14:34,807
e sal e pimenta,
e é isso.

291
00:14:34,807 --> 00:14:36,743
Super simples, super fácil.

292
00:14:37,876 --> 00:14:42,514
- Estou fazendo um
barcos de abobrinha ceto.

293
00:14:42,514 --> 00:14:44,750
Você tira o
meio da abobrinha,

294
00:14:44,750 --> 00:14:49,221
cozinhe com um pouco de cebola,
espinafre, coloquei algumas azeitonas,

295
00:14:49,221 --> 00:14:52,392
azeite e depois é só deixar
que refogue um pouco.

296
00:14:52,392 --> 00:14:53,927
- Eu acho que é
trabalhando para o meu corpo.

297
00:14:53,927 --> 00:14:56,663
Estou curioso para ver o que é
faz durante toda a semana.

298
00:15:00,399 --> 00:15:01,969
- Estes são realmente bons.

299
00:15:01,969 --> 00:15:04,270
- [Dr. Marca] Adicionando
gorduras saudáveis em todas as refeições

300
00:15:04,270 --> 00:15:06,239
e cortar carboidratos processados,

301
00:15:06,239 --> 00:15:10,076
os três experimentam uma sensação
de plenitude que dura.

302
00:15:10,076 --> 00:15:14,114
- Para ser honesto, eu
realmente não estava com fome.

303
00:15:14,114 --> 00:15:17,484
- Então, este é o terceiro dia
da dieta cetônica estrita.

304
00:15:17,484 --> 00:15:19,885
Estou literalmente deprimido
três libras e meia

305
00:15:19,885 --> 00:15:21,354
desde quando isso começou.

306
00:15:21,354 --> 00:15:23,923
Estou surpreso com
isso, eu me sinto ótimo,

307
00:15:23,923 --> 00:15:25,392
eu fui montanha
andando de bicicleta ontem à noite,

308
00:15:25,392 --> 00:15:29,028
e tinha muita energia
e não sinto fome.

309
00:15:29,028 --> 00:15:30,963
- Ainda me sinto satisfeito e
isso foi depois das três

310
00:15:30,963 --> 00:15:32,231
horas e meia.

311
00:15:32,231 --> 00:15:33,466
E geralmente nisso
tempo, sim, os dois,

312
00:15:33,466 --> 00:15:35,434
duas horas e meia,
Estou com fome, normalmente.

313
00:15:36,903 --> 00:15:39,605
- Uma maneira de pensar em carboidratos
é que eles são como gravetos

314
00:15:39,605 --> 00:15:43,475
no fogo, eles queimam
rapidamente e depois sair,

315
00:15:43,475 --> 00:15:46,778
diminuindo o açúcar no sangue
e criando desejos severos,

316
00:15:46,778 --> 00:15:50,116
o sinal físico que
seu corpo precisa de mais combustível.

317
00:15:50,116 --> 00:15:51,518
Para manter seu metabolismo queimando,

318
00:15:51,518 --> 00:15:54,620
você deve comer constantemente
mais e então você bate,

319
00:15:54,620 --> 00:15:57,124
e depois coma mais
e então você bate.

320
00:15:57,124 --> 00:16:00,893
Veja como os carboidratos gostam do pão,
macarrão, arroz e sim,

321
00:16:00,893 --> 00:16:04,331
até grãos integrais,
afetar o açúcar no sangue.

322
00:16:04,331 --> 00:16:06,832
A proteína tem muito
resposta mais baixa,

323
00:16:06,832 --> 00:16:09,936
vai aumentar o açúcar no sangue
uma pequena quantidade e gordura,

324
00:16:09,936 --> 00:16:11,403
dê uma olhada na gordura.

325
00:16:11,403 --> 00:16:14,307
Quase nenhum aumento
açúcar no sangue.

326
00:16:15,741 --> 00:16:19,046
Quando você come gordura, é como
colocando lenha no fogo.

327
00:16:19,046 --> 00:16:23,515
O que você obtém é apenas um
fonte longa e constante de combustível.

328
00:16:25,018 --> 00:16:27,553
- E esse é um dos motivos
que eu gosto de dietas low carb

329
00:16:27,553 --> 00:16:30,389
tanto, porque eles não
exigem tanta força de vontade.

330
00:16:30,389 --> 00:16:33,225
Porque se seus hormônios,
sua insulina não está subindo

331
00:16:33,225 --> 00:16:35,128
para o céu a cada
hora que você come

332
00:16:35,128 --> 00:16:38,565
e então desabar
fazendo você desejar um bagel

333
00:16:38,565 --> 00:16:40,200
ou um donut ou
algo de um lanche,

334
00:16:40,200 --> 00:16:43,135
se isso não estiver acontecendo em
sua fisiologia o tempo todo,

335
00:16:43,135 --> 00:16:47,407
é muito mais fácil não comer demais.

336
00:16:47,407 --> 00:16:52,412
- Dia seis, almoço, sobras
Repolho italiano salteado

337
00:16:53,279 --> 00:16:55,014
com uma gota de creme de leite.

338
00:16:56,448 --> 00:17:00,919
Ainda não estou com muita fome
mas é hora do almoço.

339
00:17:00,919 --> 00:17:02,154
- Você sabe, o que é
realmente ótimo sobre

340
00:17:02,154 --> 00:17:04,257
isso é tão fácil
para testar sua glicose.

341
00:17:04,257 --> 00:17:07,259
- O sensor está aqui,
e então no meu telefone,

342
00:17:07,259 --> 00:17:10,163
eu entro no aplicativo
que se conecta a ele.

343
00:17:10,163 --> 00:17:13,732
- E você acabou de colocar
para cima e ele o agarra.

344
00:17:13,732 --> 00:17:16,035
- E foi doo bloop,
e então você tem isso.

345
00:17:17,036 --> 00:17:18,238
- Muito legal.

346
00:17:18,238 --> 00:17:20,339
- É muito legal (risos).

347
00:17:20,339 --> 00:17:22,308
- [Dr. Marcos] Durante toda a semana
a dieta pobre em carboidratos e rica em gordura,

348
00:17:22,308 --> 00:17:25,412
seus açúcares no sangue são
linhas retas virtuais

349
00:17:25,412 --> 00:17:27,180
sem picos ou quedas.

350
00:17:27,180 --> 00:17:29,749
- Tem sido constante,
tem sido, normalmente,

351
00:17:30,849 --> 00:17:32,984
na faixa de 85 a 90.

352
00:17:32,984 --> 00:17:35,288
E eu acabei de comer e são 83,

353
00:17:35,288 --> 00:17:36,655
Eu apenas tentei
alguns minutos atrás

354
00:17:36,655 --> 00:17:38,625
e já está
caiu seis pontos.

355
00:17:38,625 --> 00:17:41,228
- Eu meio que quero apenas
mantenha-o ligado o tempo todo

356
00:17:41,228 --> 00:17:42,595
porque, é tão
interessante de ver

357
00:17:42,595 --> 00:17:43,930
o que você está fazendo o dia todo.

358
00:17:43,930 --> 00:17:45,464
- [Dr. Marca] Pelo
final de semana,

359
00:17:45,464 --> 00:17:48,468
todos os três participantes têm
perdi peso e me sinto ótimo.

360
00:17:48,468 --> 00:17:49,301
- Como foi sua semana?

361
00:17:49,301 --> 00:17:50,502
- Muito bem, obrigado.

362
00:17:50,502 --> 00:17:52,003
- Bom.

363
00:17:52,003 --> 00:17:54,906
- Você perdeu cerca de dois
e meio quilo de gordura.

364
00:17:54,906 --> 00:17:56,675
- E como foram
seus açúcares no sangue?

365
00:17:56,675 --> 00:17:58,211
- Muito, muito mesmo.

366
00:17:58,211 --> 00:18:00,480
- E olha, seu tecido magro,
não só não caiu,

367
00:18:00,480 --> 00:18:02,249
na verdade se foi
subir um pouco.

368
00:18:02,249 --> 00:18:06,419
Garoto, você está realmente equilibrado, não
muita variação.

369
00:18:06,419 --> 00:18:07,886
- Sempre tive uma sensação plena,

370
00:18:07,886 --> 00:18:10,957
então estou me perguntando se eu comi
talvez demais, não sei.

371
00:18:10,957 --> 00:18:14,461
- Bem, você vai se sentir muito mais
cheio de gordura e proteína,

372
00:18:14,461 --> 00:18:16,429
e menos carboidratos, com certeza.

373
00:18:16,429 --> 00:18:19,598
- [Dr. Mark] Na próxima semana, iremos
mudar de baixo teor de carboidratos para baixo teor de gordura

374
00:18:19,598 --> 00:18:22,234
e siga os EUA
Diretrizes Dietéticas.

375
00:18:22,234 --> 00:18:23,970
- Estou muito curioso para
veja o que acontece esta semana.

376
00:18:23,970 --> 00:18:25,438
- Sim, eu também.

377
00:18:25,438 --> 00:18:26,972
- Estou com um pouco de medo
sobre o que vai acontecer.

378
00:18:29,276 --> 00:18:31,377
- [Dr. Marcos] Então como é
possível que tenhamos a história

379
00:18:31,377 --> 00:18:33,613
tão errado sobre gorduras?

380
00:18:33,613 --> 00:18:35,714
Havia religiosos
objeções a comer carne

381
00:18:35,714 --> 00:18:38,984
já em 1800 que
influenciou as opiniões americanas,

382
00:18:38,984 --> 00:18:42,322
mas uma grande reviravolta
ponto foi em 1955,

383
00:18:42,322 --> 00:18:44,856
quando uma saúde presidencial
o susto chocou a nação.

384
00:18:44,856 --> 00:18:46,992
- [Narrador] Notícias de
O presidente Eisenhower

385
00:18:46,992 --> 00:18:48,961
doença súbita,
descrito por seus médicos

386
00:18:48,961 --> 00:18:52,898
como trombose coronariana, veio
como um choque severo para todos nós.

387
00:18:52,898 --> 00:18:55,667
- Presidente Eisenhower em
1955 teve um ataque cardíaco.

388
00:18:55,667 --> 00:18:58,637
Ele estava fora do oval
escritório por 10 dias inteiros,

389
00:18:58,637 --> 00:19:00,772
e isso realmente
focou a atenção

390
00:19:00,772 --> 00:19:03,309
da nação sobre este
problema de doença cardíaca.

391
00:19:03,309 --> 00:19:04,943
- [Narrador] Cardiovascular
doenças continuam

392
00:19:04,943 --> 00:19:08,079
assumir cada vez mais
pesado tributo de vidas americanas,

393
00:19:08,079 --> 00:19:09,249
um milhão este ano.

394
00:19:09,249 --> 00:19:10,717
- A nação estava realmente em choque

395
00:19:10,717 --> 00:19:13,920
e houve um desespero
necessidade de explicações.

396
00:19:13,920 --> 00:19:16,021
- E as pessoas diziam,
uau, o que está causando tudo

397
00:19:16,021 --> 00:19:17,257
a doença cardíaca?

398
00:19:17,257 --> 00:19:18,657
- [Narrador] Aqui
são estatísticas vitais,

399
00:19:18,657 --> 00:19:21,193
eles mostram que o
problema aqui na América

400
00:19:21,193 --> 00:19:22,662
é o pior do mundo.

401
00:19:22,662 --> 00:19:24,163
- [Nina] Houve um
uma série de ideias sobre isso,

402
00:19:24,163 --> 00:19:26,298
uma delas foi que era
deficiência de vitaminas,

403
00:19:26,298 --> 00:19:28,768
outra era que era o
maré crescente de escapamento automático,

404
00:19:28,768 --> 00:19:30,269
mais carros na estrada.

405
00:19:30,269 --> 00:19:33,705
- De 10 homens, podemos
espere cinco para conseguir,

406
00:19:37,676 --> 00:19:42,080
mas não podemos dizer
quem ou quando ou por quê.

407
00:19:42,080 --> 00:19:43,682
- Agora você pode olhar
volte agora e diga:

408
00:19:43,682 --> 00:19:45,617
bem, isso é lindo
fácil de entender,

409
00:19:47,185 --> 00:19:48,320
todo mundo estava fumando.

410
00:19:49,221 --> 00:19:50,222
-Raleigh?

411
00:19:50,222 --> 00:19:51,290
- Ah, não, obrigado!

412
00:19:52,424 --> 00:19:53,925
Eu tenho um pacote.

413
00:19:53,925 --> 00:19:57,564
- Mais médicos fumam camelos
do que qualquer outro cigarro.

414
00:19:57,564 --> 00:20:00,666
- [Dr. Marcos] Década de 1950 e
Nos anos 60, os cigarros estavam na moda.

415
00:20:00,666 --> 00:20:03,670
* Acende cigarros
são mais legais que legais *

416
00:20:03,670 --> 00:20:06,705
* Fumaça de cigarro Spark
como a boca feliz *

417
00:20:06,705 --> 00:20:08,340
- Aqui tem um vice-rei.

418
00:20:08,340 --> 00:20:12,144
- [Dr. Marcos] Eisenhower,
ele mesmo, fumou
quatro maços por dia.

419
00:20:12,144 --> 00:20:13,413
- O que você acha?

420
00:20:13,413 --> 00:20:15,714
- Isso é o que eu era
realmente procurando.

421
00:20:15,714 --> 00:20:17,750
- [Dr. Marcos] Se você olhar para o
tendências para fumar cigarros

422
00:20:17,750 --> 00:20:21,721
contra os aumentos no coração
doença, eles rastreiam juntos.

423
00:20:21,721 --> 00:20:23,490
Mas ao mesmo
tempo, o consumo

424
00:20:23,490 --> 00:20:26,526
de gordura saturada foi
caindo, dramaticamente.

425
00:20:26,526 --> 00:20:27,759
- Todo mundo estava fumando,

426
00:20:27,759 --> 00:20:29,961
agora sabemos fumar
causa doenças cardíacas,

427
00:20:29,961 --> 00:20:34,133
ou contribui para doenças cardíacas,
mas na época, é claro,

428
00:20:34,133 --> 00:20:37,769
as empresas de tabaco eram
tipo, não, não, não, não, não, não,

429
00:20:37,769 --> 00:20:40,406
fumar tabaco, isso não
causar doenças cardíacas.

430
00:20:40,406 --> 00:20:42,008
Então todos os cientistas
estavam tipo, ei,

431
00:20:42,008 --> 00:20:44,510
Eu me pergunto por que estamos recebendo
tantas doenças cardíacas?

432
00:20:44,510 --> 00:20:46,112
- Havia uma teoria
que foi proposto

433
00:20:46,112 --> 00:20:49,181
por Ancel Benjamin Keys,
quem era patologista

434
00:20:49,181 --> 00:20:50,950
na Universidade de
Minnesota e ele disse

435
00:20:50,950 --> 00:20:52,919
que era gordura saturada
e colesterol dietético

436
00:20:52,919 --> 00:20:54,185
que causou doenças cardíacas.

437
00:20:54,185 --> 00:20:57,222
- É tipo, ok, mas
como as pessoas comem manteiga

438
00:20:57,222 --> 00:21:00,292
nos últimos dois milênios?

439
00:21:00,292 --> 00:21:03,095
E desde 1970,
causa doenças cardíacas.

440
00:21:03,095 --> 00:21:05,698
É como se não tivesse causado
doença cardíaca antes.

441
00:21:05,698 --> 00:21:07,767
- [Dr. Marcos] Ao mesmo tempo
tempo, consumo de açúcar,

442
00:21:07,767 --> 00:21:10,970
óleos refinados e grãos refinados
estavam em ascensão na América.

443
00:21:10,970 --> 00:21:15,974
Mas Ancel Keys focou na gordura
como causa de doenças cardíacas.

444
00:21:17,443 --> 00:21:19,378
- E ele achou isso total
colesterol em suas artérias

445
00:21:19,378 --> 00:21:21,748
iria construir e
entupir suas artérias

446
00:21:21,748 --> 00:21:23,148
e te dar um ataque cardíaco,

447
00:21:23,148 --> 00:21:26,519
como óleo quente para baixo
um cano de fogão frio.

448
00:21:26,519 --> 00:21:30,923
Então essa foi a ideia dele,
foi apenas uma ideia simples.

449
00:21:30,923 --> 00:21:35,427
- Culpar um antigo
alimento para uma doença moderna

450
00:21:35,427 --> 00:21:38,830
era completamente ilógico,
não fazia nenhum sentido,

451
00:21:38,830 --> 00:21:40,567
mas você repete as coisas o suficiente,

452
00:21:40,567 --> 00:21:43,301
e você coloca isso lá fora
chega, as pessoas acreditam em você.

453
00:21:43,301 --> 00:21:45,572
- Como autor americano
H.L Mencken disse uma vez:

454
00:21:45,572 --> 00:21:48,607
“Para cada problema complexo,
existe uma solução

455
00:21:48,607 --> 00:21:52,077
"isso é simples e
claro e errado."

456
00:21:52,077 --> 00:21:54,346
- É o maior
fraude já perpetrada

457
00:21:54,346 --> 00:21:57,148
sobre o povo americano, isso
toda a noção de colesterol.

458
00:21:59,685 --> 00:22:02,188
- Se você tem colesterol alto,
você pode estar em risco aumentado

459
00:22:02,188 --> 00:22:03,789
de ataque cardíaco e acidente vascular cerebral.

460
00:22:03,789 --> 00:22:06,792
Não se engane, converse com
seu médico sobre seu risco,

461
00:22:06,792 --> 00:22:08,394
e sobre Lipitor.

462
00:22:08,394 --> 00:22:12,598
- É extremamente lucrativo
para manter essa ideia

463
00:22:12,598 --> 00:22:14,401
que precisamos
diminuir o colesterol.

464
00:22:14,401 --> 00:22:17,236
- O colesterol definitivamente
torne-se o bicho-papão

465
00:22:17,236 --> 00:22:19,571
de cardiologia e aqui está o que

466
00:22:19,571 --> 00:22:22,375
tão interessante sobre
colesterol, é que precisamos dele.

467
00:22:22,375 --> 00:22:25,845
Nossos corpos não podem existir
sem colesterol.

468
00:22:25,845 --> 00:22:27,814
Ainda mais uma vez, em
pensamento simplista,

469
00:22:27,814 --> 00:22:30,182
tentamos acumular colesterol
no colesterol bom

470
00:22:30,182 --> 00:22:33,519
e colesterol ruim e nós
quero diminuir o colesterol ruim,

471
00:22:33,519 --> 00:22:36,756
o LDL e aumentar o
colesterol bom, o HDL.

472
00:22:36,756 --> 00:22:38,691
Isso é incrivelmente simplista.

473
00:22:38,691 --> 00:22:43,061
- Acontece que aumentar
seu colesterol LDL

474
00:22:43,061 --> 00:22:46,999
na dieta não se traduz
em ataques cardíacos e morte.

475
00:22:48,034 --> 00:22:49,469
Simplesmente não acontece.

476
00:22:49,469 --> 00:22:51,738
- Quando você toma colesterol
fora da equação,

477
00:22:51,738 --> 00:22:53,072
você vai, vamos ver se as pessoas

478
00:22:53,072 --> 00:22:55,942
que comem mais saturados
gordura realmente morre mais.

479
00:22:55,942 --> 00:22:57,809
Eles realmente conseguem
mais doenças cardíacas?

480
00:22:57,809 --> 00:22:59,010
É com isso que nos importamos.

481
00:22:59,010 --> 00:23:00,413
Esqueça que isso
aumenta o colesterol,

482
00:23:00,413 --> 00:23:02,414
sabemos que aumenta o colesterol,
então vamos tirar isso

483
00:23:02,414 --> 00:23:05,284
da equação e veja o que
o resultado final é o que é

484
00:23:05,284 --> 00:23:08,820
com o que nos importamos e
toda vez que eles fazem isso,

485
00:23:08,820 --> 00:23:10,656
o relacionamento se dissolve.

486
00:23:10,656 --> 00:23:12,825
Não há relacionamento
entre o valor

487
00:23:12,825 --> 00:23:15,862
de gordura que você come em sua dieta
e contrair doenças cardíacas.

488
00:23:17,296 --> 00:23:20,231
- [Dr. Marcos] Agora sabemos disso
inflamação crônica causada

489
00:23:20,231 --> 00:23:22,868
por uma dieta rica em
açúcar, grãos refinados

490
00:23:22,868 --> 00:23:25,571
e vegetais refinados
óleos são muito mais perigosos

491
00:23:25,571 --> 00:23:27,073
para a nossa saúde.

492
00:23:27,073 --> 00:23:28,708
- [Dr. Jasão] Aterosclerose
é uma doença inflamatória,

493
00:23:28,708 --> 00:23:31,410
não é um acúmulo
de gordura na artéria,

494
00:23:31,410 --> 00:23:33,645
na verdade é uma inflamação
isso está causando os problemas.

495
00:23:33,645 --> 00:23:36,382
- E o colesterol então
irei a esse dano para tentar

496
00:23:36,382 --> 00:23:38,884
para consertá-lo, mas
não causou o dano.

497
00:23:38,884 --> 00:23:41,086
O dano tem que vir primeiro.

498
00:23:41,086 --> 00:23:43,923
É como dizer isso
bombeiros causaram o incêndio

499
00:23:43,923 --> 00:23:46,593
quando eles acabaram de virar
levantar para apagar o fogo.

500
00:23:46,593 --> 00:23:49,327
Estava lá por associação,
mas estava lá para reparar,

501
00:23:49,327 --> 00:23:51,130
para não causar danos.

502
00:23:51,130 --> 00:23:55,233
- A inflamação é provavelmente
o promotor número um

503
00:23:55,233 --> 00:23:57,169
de cada doença que
não quero ter.

504
00:23:57,169 --> 00:24:00,472
E o número um
substância inflamatória

505
00:24:00,472 --> 00:24:03,509
na dieta americana
é açúcar, é isso.

506
00:24:04,676 --> 00:24:06,178
Você colocou esses dois
coisas juntas,

507
00:24:06,178 --> 00:24:08,980
inflamação faz
tudo pior

508
00:24:08,980 --> 00:24:11,416
e açúcar é o número
uma substância inflamatória

509
00:24:11,416 --> 00:24:13,920
que consumimos,
fim da discussão.

510
00:24:18,223 --> 00:24:21,126
- [Narrador] Em 1951,
Ancel e Margaret levaram

511
00:24:21,126 --> 00:24:24,997
os dois filhos mais velhos
Oxford para um ano sabático.

512
00:24:24,997 --> 00:24:28,334
O casal continuou seu
viagens, medindo colesteróis

513
00:24:28,334 --> 00:24:31,269
e conduzindo dieta
inquéritos em vários países europeus

514
00:24:31,269 --> 00:24:32,939
e países africanos.

515
00:24:32,939 --> 00:24:35,473
- Houve um estudo
que ele apresentou

516
00:24:35,473 --> 00:24:38,443
no Monte Sinai
Hospital em 1953

517
00:24:38,443 --> 00:24:41,047
e foram os seis
gráfico de países.

518
00:24:41,047 --> 00:24:44,016
- [Dr. Andrew] Ele especificamente
olhou para seis países

519
00:24:44,016 --> 00:24:47,519
em todo o mundo e no
eixo x ele traçou a ingestão de gordura,

520
00:24:47,519 --> 00:24:50,256
e no eixo y coronário
taxas de doenças cardíacas,

521
00:24:50,256 --> 00:24:52,659
e ele encontrou uma reta
relacionamento de linha.

522
00:24:52,659 --> 00:24:54,359
- E ele ofereceu isso como prova

523
00:24:54,359 --> 00:24:56,663
que houve um
relação linear

524
00:24:56,663 --> 00:24:59,330
entre o quanto saturado
pessoas gordas consumiram

525
00:24:59,330 --> 00:25:00,967
e quanto coração
doença que tinham.

526
00:25:00,967 --> 00:25:04,537
- Mas ele escolheu seis países
para aquela correlação perfeita

527
00:25:04,537 --> 00:25:08,875
e na época, havia dados
disponível para 22 países.

528
00:25:08,875 --> 00:25:10,308
- [Dr. Zoe] E quando você coloca
em todos esses países,

529
00:25:10,308 --> 00:25:11,943
apenas parecia
um gráfico de dispersão.

530
00:25:11,943 --> 00:25:14,445
- A linha de tendência é
nem de longe tão claro.

531
00:25:14,445 --> 00:25:16,015
- Não houve
relacionamento claro.

532
00:25:16,015 --> 00:25:18,585
- Nenhuma correlação entre
gordura e doenças cardíacas.

533
00:25:18,585 --> 00:25:21,921
Ele foi criticado na época
por um estatístico que disse:

534
00:25:21,921 --> 00:25:23,823
"Você é obviamente uma cereja
escolhendo seus dados."

535
00:25:23,823 --> 00:25:27,192
- Ele sabe que é uma hipótese,
ele sabe que não tem

536
00:25:27,192 --> 00:25:29,961
a evidência e ele
imediatamente começa a recomendar

537
00:25:29,961 --> 00:25:32,932
o país segue com baixo teor de gordura
dieta, o que é fascinante

538
00:25:32,932 --> 00:25:36,702
porque não há preocupação
que você vai fazer mal,

539
00:25:36,702 --> 00:25:41,539
não existe o hipocrático
Juramento: "Primeiro, não faça mal."

540
00:25:41,539 --> 00:25:43,675
- [Dr. Mark] Para irritar seu
críticos, Keys estava determinado

541
00:25:43,675 --> 00:25:45,477
para provar que está certo.

542
00:25:45,477 --> 00:25:48,047
Ele seguiu com seu
famoso estudo dos sete países

543
00:25:48,047 --> 00:25:50,548
onde ele viajou para
países escolhidos a dedo

544
00:25:50,548 --> 00:25:52,951
de seu gráfico e
estudou hábitos alimentares

545
00:25:52,951 --> 00:25:55,487
e doenças cardíacas
entre as pessoas de lá.

546
00:25:55,487 --> 00:25:59,357
- Para seu estudo de sete países,
ele repetiu o mesmo erro,

547
00:25:59,357 --> 00:26:00,893
ele escolheu a dedo seus países.

548
00:26:00,893 --> 00:26:02,694
- Acho que ele fez
países escolhidos a dedo

549
00:26:02,694 --> 00:26:04,063
para o Estudo dos Sete Países.

550
00:26:04,063 --> 00:26:06,932
Ele sabia desde os seis
gráficos de países os países

551
00:26:06,932 --> 00:26:08,934
isso seria nisso
linha reta, então ele sabia,

552
00:26:08,934 --> 00:26:11,269
por exemplo, que a Itália
seria uma coisa certa

553
00:26:11,269 --> 00:26:12,904
e a América iria
seja uma coisa certa.

554
00:26:12,904 --> 00:26:15,674
Eles iriam muito bem
ancorar algumas das extremidades

555
00:26:15,674 --> 00:26:17,108
do gráfico.

556
00:26:17,108 --> 00:26:19,645
- Mas ele não foi para países
como Suíça, França,

557
00:26:19,645 --> 00:26:22,682
Alemanha, que comeu um
muitas gorduras saturadas,

558
00:26:22,682 --> 00:26:25,050
e também teve um nível muito baixo
taxas de doenças cardíacas.

559
00:26:27,053 --> 00:26:31,589
- Os franceses estavam comendo
todos os tipos de gordura saturada,

560
00:26:31,589 --> 00:26:34,993
manteiga, creme e eles
não estavam ganhando peso,

561
00:26:34,993 --> 00:26:36,996
qual era o dele
paradoxo na época,

562
00:26:36,996 --> 00:26:38,263
e eles não eram
contrair doenças cardíacas,

563
00:26:38,263 --> 00:26:40,332
eles tinham metade do
taxa de doença cardíaca

564
00:26:40,332 --> 00:26:42,101
em comparação com os americanos.

565
00:26:42,101 --> 00:26:44,603
Todo mundo disse: "Bem, o que
um paradoxo, que paradoxo."

566
00:26:44,603 --> 00:26:48,039
Não houve paradoxo,
a gordura dietética simplesmente

567
00:26:48,039 --> 00:26:50,608
não estava causando obesidade, e
não causou doenças cardíacas.

568
00:26:50,608 --> 00:26:53,112
- Então ele é muito
fisiologista respeitado

569
00:26:53,112 --> 00:26:54,346
e vale a pena
mencionando, aliás,

570
00:26:54,346 --> 00:26:57,849
que Eisenhower seguiu
o conselho de Ancel Keys

571
00:26:57,849 --> 00:27:01,420
e corte tudo saturado
gordura e todo o colesterol aumentado

572
00:27:01,420 --> 00:27:03,955
até o dia em que ele morreu
1969 de doença cardíaca,

573
00:27:03,955 --> 00:27:05,457
apenas vale a pena mencionar.

574
00:27:05,457 --> 00:27:07,993
- [Dr. Marcos] Dieta de Ancel Keys
a hipótese do coração permanece

575
00:27:07,993 --> 00:27:10,863
o único mais influente
teoria na história

576
00:27:10,863 --> 00:27:12,699
da ciência da nutrição.

577
00:27:12,699 --> 00:27:16,067
E aqui está um interessante
ponto, nos últimos 50 anos,

578
00:27:16,067 --> 00:27:19,038
os contribuintes financiaram
vários bilhões de dólares

579
00:27:19,038 --> 00:27:21,973
de pesquisa tentando
provar gordura saturada

580
00:27:21,973 --> 00:27:24,777
causa doenças cardíacas,
mas adivinhe?

581
00:27:24,777 --> 00:27:26,846
Nunca foi provado.

582
00:27:26,846 --> 00:27:29,181
Até hoje, o
hipótese do coração da dieta

583
00:27:29,181 --> 00:27:31,951
continua sendo uma hipótese.

584
00:27:31,951 --> 00:27:34,753
- [Dr. Zoe] Não há
evidências contra gordura saturada,

585
00:27:34,753 --> 00:27:36,154
simplesmente não existe.

586
00:27:39,692 --> 00:27:42,394
- [Dr. Marcos] Dra. Zoe Harcombe,
é um pesquisador de obesidade

587
00:27:42,394 --> 00:27:45,431
que escreveu sua tese sobre
a falta de evidências por trás

588
00:27:45,431 --> 00:27:47,098
as orientações dietéticas.

589
00:27:47,098 --> 00:27:49,434
- Minha tese nasceu
de tentar entender

590
00:27:49,434 --> 00:27:51,938
por que temos uma epidemia de obesidade.

591
00:27:51,938 --> 00:27:53,905
- [Dr. Marcos] Zoe
coletou todos os dados brutos

592
00:27:53,905 --> 00:27:57,809
de randomizado controlado
ensaios clínicos realizados antes

593
00:27:57,809 --> 00:28:00,246
ao lançamento do
orientações dietéticas.

594
00:28:00,246 --> 00:28:02,580
Ela então reanalisou
todos os resultados

595
00:28:02,580 --> 00:28:05,050
em um processo chamado
uma meta-análise.

596
00:28:05,050 --> 00:28:08,988
- Estava olhando para o absoluto
totalidade das provas,

597
00:28:08,988 --> 00:28:12,557
sem nenhuma escolha seletiva,
nenhum estudo deixado de lado.

598
00:28:12,557 --> 00:28:14,460
Então aí está a Rosa
Teste de óleo de milho,

599
00:28:14,460 --> 00:28:16,394
há a Pesquisa
Comitê de dieta com baixo teor de gordura,

600
00:28:16,394 --> 00:28:18,130
há o Estudo da Soja MRC,

601
00:28:18,130 --> 00:28:20,598
lá está o Los Angeles
Estudo de Dayton para veteranos,

602
00:28:20,598 --> 00:28:23,068
há o Estudo Leren Oslo.

603
00:28:23,068 --> 00:28:24,836
- [Dr. Marcos] Quando ela
examinou os resultados para ver

604
00:28:24,836 --> 00:28:26,939
qual grupo sofreu
mais mortes,

605
00:28:26,939 --> 00:28:28,673
não houve diferença alguma.

606
00:28:28,673 --> 00:28:32,310
Não houve benefício para a saúde
para os grupos atribuídos

607
00:28:32,310 --> 00:28:34,046
comer uma dieta com baixo teor de gordura.

608
00:28:34,046 --> 00:28:36,347
- Fiquei surpreso ao
descobrir que simplesmente

609
00:28:36,347 --> 00:28:38,049
não havia nenhuma evidência.

610
00:28:38,049 --> 00:28:41,988
- As gorduras alimentares reais são
não são perigosos, eles
não são o inimigo.

611
00:28:41,988 --> 00:28:45,557
É muito simplista
e reducionista para
diga gordura saturada

612
00:28:45,557 --> 00:28:47,259
é perigoso e
precisa ser evitado

613
00:28:47,259 --> 00:28:49,694
e a evidência faz
não apoiar isso.

614
00:28:49,694 --> 00:28:52,330
- Então, como então, sem o
ciência difícil para apoiá-lo,

615
00:28:52,330 --> 00:28:55,467
fez a hipótese da dieta-coração
torne-se a base

616
00:28:55,467 --> 00:28:58,003
da nossa nação
orientações dietéticas?

617
00:28:58,003 --> 00:29:00,071
Bem, tinha um grande
coisa acontecendo,

618
00:29:00,071 --> 00:29:02,273
Ancel Benjamin Keys.

619
00:29:02,273 --> 00:29:05,743
- Ele tinha apenas um
personalidade descomunal,

620
00:29:05,743 --> 00:29:08,446
colegas dele me disseram
ele poderia simplesmente discutir com qualquer um

621
00:29:08,446 --> 00:29:09,949
até a morte.

622
00:29:09,949 --> 00:29:13,318
E ele conseguiu entrar
a Associação Americana do Coração

623
00:29:13,318 --> 00:29:14,953
no Comité de Nutrição.

624
00:29:14,953 --> 00:29:18,057
E em 1961, o Coração
Associação sai

625
00:29:18,057 --> 00:29:20,792
com o primeiro conselho em qualquer lugar
no mundo dizendo às pessoas

626
00:29:20,792 --> 00:29:23,162
para reduzir a saturação
gordura e colesterol

627
00:29:23,162 --> 00:29:24,997
para prevenir
um ataque cardíaco.

628
00:29:27,098 --> 00:29:28,700
- [Dr. Marcos] Até a década de 1960,

629
00:29:28,700 --> 00:29:30,501
Os americanos consumiram quase metade

630
00:29:30,501 --> 00:29:32,703
de suas calorias diárias como gordura.

631
00:29:32,703 --> 00:29:35,807
Comemos manteiga sem culpa,
bacon e ovos no café da manhã

632
00:29:35,807 --> 00:29:37,375
e assados para o jantar.

633
00:29:37,375 --> 00:29:40,846
As academias de ginástica mal eram
um pensamento e ainda,

634
00:29:40,846 --> 00:29:42,614
éramos relativamente magros.

635
00:29:42,614 --> 00:29:44,817
- Sabedoria convencional
até a década de 1960

636
00:29:44,817 --> 00:29:46,585
eram carboidratos
estavam engordando,

637
00:29:46,585 --> 00:29:48,019
isso é que é estranho.

638
00:29:48,019 --> 00:29:52,223
Então você fala sobre pão,
macarrão, batata, arroz, doces,

639
00:29:52,223 --> 00:29:53,659
indo diretamente para seus quadris.

640
00:29:53,659 --> 00:29:58,130
Foi o que minhas mães
geração acreditava crescer.

641
00:29:58,130 --> 00:30:00,967
- [Narrador] A dieta utilizada
neste estudo é satisfatório

642
00:30:00,967 --> 00:30:04,403
ao apetite por causa do
uso de mais proteína e gordura.

643
00:30:04,403 --> 00:30:06,905
- E então, na década de 1960, nós
venha com essa ideia

644
00:30:06,905 --> 00:30:09,740
aquela gordura dietética
causa doenças cardíacas.

645
00:30:09,740 --> 00:30:14,046
Em 20 anos, a partir do
década de 1960 até meados da década de 1980,

646
00:30:14,046 --> 00:30:17,048
o carboidrato
passou de engorda

647
00:30:17,048 --> 00:30:19,351
para uma dieta alimentar saudável para o coração.

648
00:30:19,351 --> 00:30:21,953
- [Dr. Mark] O baixo teor de gordura
a moda da dieta tomou conta

649
00:30:21,953 --> 00:30:24,022
e Keys ganharam destaque

650
00:30:24,022 --> 00:30:25,691
dentro do americano
Associação do Coração

651
00:30:25,691 --> 00:30:28,426
e no Nacional
Institutos de Saúde.

652
00:30:28,426 --> 00:30:31,329
- Se você morasse apenas na América,
você pensaria que essa controvérsia

653
00:30:31,329 --> 00:30:34,933
estava bem resolvido, isso
obviamente gordura saturada

654
00:30:34,933 --> 00:30:37,368
causa doenças cardíacas,
porque aumenta o colesterol

655
00:30:37,368 --> 00:30:39,305
e todos nós conhecemos o colesterol
obstrui as artérias.

656
00:30:39,305 --> 00:30:44,276
Mas havia uma alternativa
hipótese acontecendo através

657
00:30:45,044 --> 00:30:46,979
a lagoa na Inglaterra.

658
00:30:46,979 --> 00:30:50,148
- Sempre houve
esta teoria concorrente
que era açúcar

659
00:30:50,148 --> 00:30:52,384
e não gordura que possa
causar doenças cardíacas,

660
00:30:52,384 --> 00:30:55,686
e o principal proponente
disso foi John Yudkin

661
00:30:55,686 --> 00:30:57,722
e ele publicou sobre isso.

662
00:30:57,722 --> 00:31:01,426
E eu acho que isso é um
exemplo extraordinário

663
00:31:01,426 --> 00:31:05,763
de como a ciência da nutrição
funcionou ou não realmente funcionou

664
00:31:05,763 --> 00:31:07,967
na América porque
em vez de dizer,

665
00:31:07,967 --> 00:31:09,500
ah, isso é interessante
teoria concorrente,

666
00:31:09,500 --> 00:31:10,769
vamos explorar isso.

667
00:31:10,769 --> 00:31:13,105
Talvez eles estejam certos,
talvez estejamos errados.

668
00:31:13,105 --> 00:31:16,909
Em vez disso, a reação deles
era apenas intimidá-lo,

669
00:31:16,909 --> 00:31:18,509
realmente intimidá-lo
fora do campo.

670
00:31:18,509 --> 00:31:21,712
- E Ancel Keys literalmente
destruiu sua reputação.

671
00:31:21,712 --> 00:31:23,515
Ele foi atrás dele,
ele fez tudo

672
00:31:23,515 --> 00:31:26,551
mas xinga a mãe dele.

673
00:31:26,551 --> 00:31:29,587
- E acho que Ancel Keys sabia
que esta hipótese competiu

674
00:31:29,587 --> 00:31:33,491
com o seu próprio, e ele fez
não quero que isso dê certo.

675
00:31:33,491 --> 00:31:36,228
Ele queria sua hipótese
para ter sucesso.

676
00:31:36,228 --> 00:31:39,597
- Não é de surpreender que
indústria açucareira também preferiu

677
00:31:39,597 --> 00:31:42,667
apontar o dedo
em gordura saturada.

678
00:31:42,667 --> 00:31:45,671
Documentos descobertos recentemente
revelam que em 1965,

679
00:31:45,671 --> 00:31:48,740
a indústria açucareira pagou
proeminentes pesquisadores de Harvard

680
00:31:48,740 --> 00:31:50,476
fazer exatamente isso.

681
00:31:50,476 --> 00:31:54,246
E eles eram muito
pagou especificamente $ 50.000,

682
00:31:54,246 --> 00:31:57,983
em dólares de hoje, para
produzir dois artigos

683
00:31:57,983 --> 00:32:02,288
que exonerou o açúcar e
gordura saturada com dedos

684
00:32:02,288 --> 00:32:05,656
como a causa de
doença cardiovascular.

685
00:32:05,656 --> 00:32:08,294
Sabemos disso porque
tenha o rastro de papel.

686
00:32:08,294 --> 00:32:12,097
Nós temos seus nomes
nos documentos.

687
00:32:12,097 --> 00:32:14,700
- Isso é injusto.

688
00:32:14,700 --> 00:32:16,301
- O trabalho da indústria açucareira era

689
00:32:16,301 --> 00:32:20,506
para obter a nutrição
comunidade para dizer publicamente

690
00:32:20,506 --> 00:32:23,142
o que eles acreditavam ser verdade,
que era gordura dietética era

691
00:32:23,142 --> 00:32:26,577
o problema, não o açúcar e eles
pagou pesquisadores para fazer isso

692
00:32:26,577 --> 00:32:28,480
e eles eram muito
sucesso em conseguir

693
00:32:28,480 --> 00:32:30,115
essa mensagem.

694
00:32:30,115 --> 00:32:33,152
- [Dr. Mark] Em 1977, um Senado
Comitê Selecionado liderado

695
00:32:33,152 --> 00:32:37,722
pelo senador George McGover,
ajudou a selar o destino da gordura.

696
00:32:37,722 --> 00:32:40,858
Apesar da objeção dos cientistas
que implorou contra isso,

697
00:32:40,858 --> 00:32:43,194
e sem dificuldade
evidências para apoiá-lo,

698
00:32:43,194 --> 00:32:47,066
a comissão recomendou a
dieta com baixo teor de gordura para a nação.

699
00:32:47,066 --> 00:32:48,599
- [Dr. Roberto] eu tenho
implorei em meu relatório

700
00:32:48,599 --> 00:32:51,603
e eu vou implorar novamente
oralmente aqui para mais pesquisas

701
00:32:51,603 --> 00:32:53,404
sobre o problema antes
fazemos anúncios

702
00:32:53,404 --> 00:32:55,074
ao público americano.

703
00:32:55,074 --> 00:32:57,709
- [Senador George] eu faria
apenas argumentam que os senadores não

704
00:32:57,709 --> 00:33:00,445
ter o luxo de que um
cientista pesquisador faz,

705
00:33:00,445 --> 00:33:04,915
de esperar até o último
um fragmento de evidência está presente.

706
00:33:04,915 --> 00:33:07,818
- Mcgovern só queria fazer
a declaração e ele disse:

707
00:33:07,818 --> 00:33:10,321
"Não temos tempo para
espere pelas evidências."

708
00:33:10,321 --> 00:33:12,290
- Eles reconheceram o
a ciência está instável

709
00:33:12,290 --> 00:33:13,791
e então o contra-argumento é,

710
00:33:13,791 --> 00:33:16,028
mas não podemos nos dar ao luxo de esperar.

711
00:33:16,028 --> 00:33:18,896
- E então eles foram
sem qualquer evidência,

712
00:33:18,896 --> 00:33:21,532
e apesar do fato de que
muitas pessoas avisaram

713
00:33:21,532 --> 00:33:24,502
que isso vai causar um
obesidade, epidemia de diabetes.

714
00:33:24,502 --> 00:33:26,971
Eles foram avisados
mas eles ignoraram isso.

715
00:33:26,971 --> 00:33:29,708
- [Dr. Marcos] Em 1980, o
Governo dos EUA acionado

716
00:33:29,708 --> 00:33:32,310
uma mudança radical
a dieta dos americanos

717
00:33:32,310 --> 00:33:37,316
quando a campanha contra a gordura
tornou-se política alimentar oficial.

718
00:33:38,750 --> 00:33:39,951
- [Dr. Nina] A primeira dieta
diretrizes recomendaram sete

719
00:33:39,951 --> 00:33:44,355
para 11 porções de pão
basicamente todos os dias.

720
00:33:44,355 --> 00:33:46,825
50 a 55% de suas calorias
deveriam vir

721
00:33:46,825 --> 00:33:49,861
de carboidratos,
principalmente grãos.

722
00:33:49,861 --> 00:33:51,730
- [Dr. Marcos] Pela primeira vez
hora em qualquer lugar do mundo,

723
00:33:51,730 --> 00:33:56,134
nosso governo aprovou
um aumento massivo
em carboidratos

724
00:33:56,134 --> 00:33:58,269
e cortado saturado
consumo de gordura

725
00:33:58,269 --> 00:34:01,173
para menos de 10%
de calorias diárias.

726
00:34:01,173 --> 00:34:05,376
- A diretriz americana
comecei com um alto teor de carboidratos,

727
00:34:05,376 --> 00:34:09,947
abordagem com baixo teor de gordura que
foi desastroso por colocar

728
00:34:09,947 --> 00:34:14,253
isso em um
população inteira
sem evidências dizendo

729
00:34:14,253 --> 00:34:15,721
que era saudável.

730
00:34:15,721 --> 00:34:18,889
- A obesidade na América teve
vem subindo lentamente

731
00:34:21,393 --> 00:34:26,398
a partir de meados de 1900, mas
1980 você vê isso acontecer bruscamente,

732
00:34:27,132 --> 00:34:28,367
vire bruscamente para cima.

733
00:34:28,367 --> 00:34:30,601
- E então basta
partir como um avião.

734
00:34:30,601 --> 00:34:33,905
Então você só quer perguntar, bem,
o que aconteceu naquela época?

735
00:34:33,905 --> 00:34:37,909
- O que aconteceu em 1980 é
que o governo dos EUA

736
00:34:37,909 --> 00:34:40,846
disse a todos os americanos,
reduzir a gordura

737
00:34:40,846 --> 00:34:43,081
e aumente seus carboidratos.

738
00:34:43,081 --> 00:34:46,717
- Poderia estar completo
coincidência, que
isso acabou de acontecer

739
00:34:46,717 --> 00:34:50,889
coincidir, mas com certeza
qualquer coisa precisa ser olhada

740
00:34:50,889 --> 00:34:53,692
para ver se é
apenas coincidência.

741
00:34:53,692 --> 00:34:58,697
- Quando tiramos a gordura
da comida, o que fizemos?

742
00:35:00,097 --> 00:35:04,101
Colocamos algo em que
foi muito pior, querido.

743
00:35:04,869 --> 00:35:06,338
* Um, dois e torcer

744
00:35:06,338 --> 00:35:08,440
- [Narrador] Oreo com gordura reduzida,
menos gordura, muito sabor.

745
00:35:08,440 --> 00:35:09,907
Novo muffin com escurecimento com teor reduzido de gordura

746
00:35:09,907 --> 00:35:12,643
e misturas para bolo da Pillsbury,
experimente a nova cobertura também.

747
00:35:12,643 --> 00:35:15,481
Xarope de Hershey é
praticamente sem gordura.

748
00:35:15,481 --> 00:35:16,981
- Maravilhoso!

749
00:35:16,981 --> 00:35:20,219
- Quer dizer, vamos encarar, gordo
tem um gosto bom, nós sabemos disso.

750
00:35:20,219 --> 00:35:23,489
E se você vai remover
a gordura de um alimento,

751
00:35:23,489 --> 00:35:26,257
você vai ter que substituir
isso com outra coisa

752
00:35:26,257 --> 00:35:27,626
que dá prazer às pessoas.

753
00:35:27,626 --> 00:35:29,394
- [Narrador] Como novo
prazeres simples são feitos

754
00:35:29,394 --> 00:35:32,731
com tudo natural
Simples, em vez de gordura.

755
00:35:32,731 --> 00:35:34,266
- E o que eles colocaram?

756
00:35:34,266 --> 00:35:38,403
Carboidratos refinados,
aumento do açúcar e boom,

757
00:35:38,403 --> 00:35:41,806
temos uma explosão
de alimentos processados.

758
00:35:41,806 --> 00:35:44,009
- [Narrador] Tão irresistível,
as pessoas estão afundando

759
00:35:44,009 --> 00:35:46,577
para um novo mínimo para obter
suas mãos em um.

760
00:35:46,577 --> 00:35:49,347
O iogurte continental não contém gordura,
não com baixo teor de gordura, mas sem gordura.

761
00:35:50,648 --> 00:35:51,516
- Sem gordura?!

762
00:35:51,516 --> 00:35:52,784
- Como eles fizeram isso?

763
00:35:52,784 --> 00:35:55,019
- Em última análise, açúcar
era um problema maior

764
00:35:55,019 --> 00:35:57,322
do que a gordura saturada já foi.

765
00:35:57,322 --> 00:36:00,259
- A indústria aprendeu isso
se tirassem gordura da dieta,

766
00:36:00,259 --> 00:36:02,393
eles tiveram que substituí-lo
com açúcar e depois aprendi

767
00:36:02,393 --> 00:36:03,795
aquele açúcar era viciante.

768
00:36:03,795 --> 00:36:05,297
- Uau, isso é muito bom.

769
00:36:05,297 --> 00:36:06,130
- Estes são ótimos.

770
00:36:06,130 --> 00:36:06,965
- Traga-os.

771
00:36:06,965 --> 00:36:08,199
- Oh sim.

772
00:36:08,199 --> 00:36:09,967
- E essa é a unidade
da epidemia de obesidade.

773
00:36:09,967 --> 00:36:12,070
- [Dr. Nina] Baixo teor de gordura
iogurte com alto teor de açúcar.

774
00:36:12,070 --> 00:36:13,239
- Uau!

775
00:36:13,239 --> 00:36:14,039
- [Dr. Nina] Baixo teor de gordura
manteiga de amendoim.

776
00:36:14,039 --> 00:36:15,240
- Isso é especial.

777
00:36:15,240 --> 00:36:16,141
- [Dr. Nina] baixo teor de gordura
molho para salada.

778
00:36:16,141 --> 00:36:17,309
- Isso é ótimo!

779
00:36:17,309 --> 00:36:18,610
- [Dr. Nina] Tudo mais alto
em açúcar ou carboidratos.

780
00:36:18,610 --> 00:36:20,144
- Tem certeza de que isso é livre de gordura?

781
00:36:20,144 --> 00:36:22,780
- Todos os alimentos com baixo teor de gordura transformados
parece ser mais rico em carboidratos.

782
00:36:22,780 --> 00:36:25,351
- Eu não acho isso
foi a intenção de alguém,

783
00:36:25,351 --> 00:36:28,554
mas é o que naturalmente
acontece quando você remove gordura,

784
00:36:28,554 --> 00:36:30,989
o que é natural para
humanos comendo,

785
00:36:30,989 --> 00:36:35,360
de suas escolhas alimentares
e você os coloca nas coisas

786
00:36:35,360 --> 00:36:37,027
em vez de provar
como papelão,

787
00:36:37,027 --> 00:36:39,431
eles podem pelo menos provar
como papelão doce.

788
00:36:40,532 --> 00:36:42,768
- SnackWell's, Chocolate
Biscoitos Sanduíche.

789
00:36:42,768 --> 00:36:44,202
- Estes têm um sabor inacreditável,

790
00:36:44,202 --> 00:36:45,471
e se eu não puder
assar o suficiente deles?

791
00:36:45,471 --> 00:36:47,273
- Essas mulheres vão
esteja atrás de mim novamente.

792
00:36:48,474 --> 00:36:51,242
- Olá, homem-biscoito,
o que há na caixa?

793
00:36:51,242 --> 00:36:54,079
- Temos o LancheBem
fenômeno foi como o epítome

794
00:36:54,079 --> 00:36:56,614
do que aconteceu com
indústria de alimentos com baixo teor de gordura,

795
00:36:56,614 --> 00:36:59,818
onde as pessoas pensavam que
poderia simplesmente comer grandes quantidades

796
00:36:59,818 --> 00:37:01,286
destes biscoitos.

797
00:37:01,286 --> 00:37:02,820
- Você não acha que consegue
um pouco empolgado?

798
00:37:02,820 --> 00:37:05,990
- [Dr. Nina] Eles eram muito
rico em açúcar e farinha branca.

799
00:37:05,990 --> 00:37:08,659
- Homem-biscoito, é melhor você
faça mais (risos).

800
00:37:10,762 --> 00:37:12,831
- [Dr. Marcos] O Americano
Associação do Coração descontada

801
00:37:12,831 --> 00:37:14,565
na mania do baixo teor de gordura.

802
00:37:14,565 --> 00:37:17,568
As empresas alimentares pagaram centenas
de milhares de dólares

803
00:37:17,568 --> 00:37:21,106
para apresentar este coração saudável
símbolo de check-off em um produto.

804
00:37:21,106 --> 00:37:23,775
- Então isso resultou em loucura
coisas como verificação do coração

805
00:37:23,775 --> 00:37:27,012
em Cocoa Krispies, ou
Mel Noz Cheerios,

806
00:37:27,012 --> 00:37:30,681
ou em todos esses alimentos que
eram super ricos em açúcar,

807
00:37:30,681 --> 00:37:31,650
mas enquanto eles
tinham baixo teor de gordura

808
00:37:31,650 --> 00:37:33,684
então foi considerado saudável.

809
00:37:33,684 --> 00:37:34,952
- Cereal Kellogg's Fruit Loops,

810
00:37:34,952 --> 00:37:36,655
parte disso
café da manhã nutritivo.

811
00:37:38,489 --> 00:37:41,092
Agora esse é o selo de aprovação.

812
00:37:41,092 --> 00:37:43,862
- [Dr. Mark] Coração saudável,
loops de frutas com baixo teor de gordura, alguém?

813
00:37:45,331 --> 00:37:47,164
- [Dr. Nina] Há um tipo
de explicação convencional

814
00:37:47,164 --> 00:37:49,501
que é realmente o
culpa dos americanos

815
00:37:49,501 --> 00:37:50,735
por não seguir
as diretrizes,

816
00:37:50,735 --> 00:37:52,269
não há nada de errado
com nossas diretrizes,

817
00:37:52,269 --> 00:37:54,373
é que os americanos
deixar de segui-los.

818
00:37:54,373 --> 00:37:55,773
- [Dr. Marcos] Mas
dados de consumo do governo

819
00:37:55,773 --> 00:37:58,309
confirma americanos
fizeram o que lhes foi dito

820
00:37:58,309 --> 00:38:01,547
e obedientemente cortar
gorduras naturais encontradas na carne vermelha,

821
00:38:01,547 --> 00:38:04,215
leite integral, ovos,
gorduras animais e manteiga,

822
00:38:04,215 --> 00:38:06,485
mas ainda ganhamos peso.

823
00:38:06,485 --> 00:38:08,320
- Uma das analogias
que eu gosto de usar,

824
00:38:08,320 --> 00:38:10,889
apenas imagine você
tinha um time de beisebol

825
00:38:10,889 --> 00:38:15,760
que perdeu todos os jogos
nos últimos 50, 60 anos.

826
00:38:17,596 --> 00:38:18,829
E você fica tipo,
bem, esses jogadores,

827
00:38:18,829 --> 00:38:20,097
eles simplesmente não
saiba como jogar.

828
00:38:20,097 --> 00:38:21,333
Nenhum dos meus jogadores
saiba como jogar.

829
00:38:21,333 --> 00:38:22,833
Bem, em algum momento
você teria que dizer,

830
00:38:22,833 --> 00:38:25,336
talvez devêssemos dar uma olhada
em nossa estratégia de coaching.

831
00:38:27,038 --> 00:38:30,576
Não pode ser culpa de todos
desses jogadores por décadas

832
00:38:30,576 --> 00:38:32,043
mas isso é basicamente
nossa explicação

833
00:38:32,043 --> 00:38:35,481
por que os americanos são
ficando mais gordo e mais doente,

834
00:38:35,481 --> 00:38:36,414
a culpa é deles.

835
00:38:36,414 --> 00:38:37,782
Eles simplesmente não conseguem fazer isso direito.

836
00:38:37,782 --> 00:38:39,317
- Acho que a dieta
diretrizes foram

837
00:38:39,317 --> 00:38:42,086
uma tremenda experiência fracassada.

838
00:38:42,086 --> 00:38:45,289
É uma boa pergunta se
eles só precisam ser mudados

839
00:38:45,289 --> 00:38:48,659
ou se eles só precisam
ser descartado e começar de novo.

840
00:38:48,659 --> 00:38:51,028
- Eu realmente acredito nisso
as pessoas agora estão penduradas

841
00:38:51,028 --> 00:38:54,099
sobre o mito da gordura saturada
porque eles não querem admitir

842
00:38:54,099 --> 00:38:55,501
que eles estavam errados.

843
00:38:55,501 --> 00:38:57,235
- Eu não acho que
os governos algum dia admitirão

844
00:38:57,235 --> 00:38:59,304
eles estavam errados
sobre gordura saturada.

845
00:38:59,304 --> 00:39:01,306
- Estamos pagando
um baita preço

846
00:39:01,306 --> 00:39:03,974
para alguns públicos
saúde pessoas querendo

847
00:39:03,974 --> 00:39:07,646
para proteger sua própria reputação,
não querendo parecer bobo.

848
00:39:07,646 --> 00:39:10,949
- Eu costumava fantasiar sobre
a Associação Americana do Coração,

849
00:39:10,949 --> 00:39:14,753
comunicado de imprensa que
diga, ok, sim, nós sabemos

850
00:39:14,753 --> 00:39:19,190
nos últimos quase 60
anos que estamos lhe dando

851
00:39:19,190 --> 00:39:23,494
o conselho errado e nós
desculpe se matamos algum

852
00:39:23,494 --> 00:39:26,398
de seus entes queridos prematuramente

853
00:39:26,398 --> 00:39:28,500
e pedimos desculpas se
te deu uma doença cardíaca

854
00:39:28,500 --> 00:39:30,802
com o conselho que lhe demos.

855
00:39:30,802 --> 00:39:33,338
Estávamos apenas dizendo a você
o que pensávamos ser verdade então

856
00:39:33,338 --> 00:39:37,041
e tivemos a melhor intenção
e agora sabemos melhor.

857
00:39:37,041 --> 00:39:39,510
- Esse pedido de desculpas pode nunca chegar

858
00:39:39,510 --> 00:39:41,746
e a maior saúde
organizações dedicadas

859
00:39:41,746 --> 00:39:45,250
para prevenir a obesidade e
diabetes tipo 2 continua

860
00:39:45,250 --> 00:39:48,052
para espalhar conselhos
isso torna tudo pior.

861
00:39:55,326 --> 00:39:58,228
- Diabetes tipo 2 éramos
sempre ensinado é uma crônica

862
00:39:58,228 --> 00:40:02,233
e doença irreversível,
inevitavelmente progressista.

863
00:40:02,233 --> 00:40:05,202
Eu rejeitei isso categoricamente,
Eu rejeitei categoricamente.

864
00:40:05,202 --> 00:40:09,440
Portanto, é crônico, irreversível,
e inevitavelmente progressista

865
00:40:09,440 --> 00:40:13,878
se você seguir as orientações
atualmente em vigor

866
00:40:13,878 --> 00:40:16,514
e utilizá-los como
seu plano de tratamento.

867
00:40:16,514 --> 00:40:18,516
(digitação no teclado)

868
00:40:18,516 --> 00:40:21,119
- [Dr. Marcos] Durante anos, o
Associação Americana de Diabetes

869
00:40:21,119 --> 00:40:23,253
promoveu dietas com baixo teor de gordura.

870
00:40:23,253 --> 00:40:26,056
Eles usam isso à mão
ilustração gráfica chamada

871
00:40:26,056 --> 00:40:28,793
a Placa Diabética, que
apresenta quantidades limitadas

872
00:40:28,793 --> 00:40:32,797
de carne magra, sem gordura
laticínios e 50%

873
00:40:32,797 --> 00:40:36,001
ou mais calorias diárias
como carboidratos.

874
00:40:36,001 --> 00:40:39,003
- Acho que o diabético
Placa é uma receita

875
00:40:39,003 --> 00:40:40,706
para agravamento da doença.

876
00:40:40,706 --> 00:40:42,608
Se você realmente olhar
a placa diabética,

877
00:40:42,608 --> 00:40:47,579
são 3/4 carboidratos,
o que não faz sentido.

878
00:40:48,346 --> 00:40:50,882
Também é proteína magra,

879
00:40:50,882 --> 00:40:53,083
então quando olhamos para o
Placa Diabética como um todo,

880
00:40:53,083 --> 00:40:55,052
quase não há gorduras.

881
00:40:57,556 --> 00:41:01,659
- Esta é uma maneira de fazer
pessoas mais doentes e mais gordas.

882
00:41:02,693 --> 00:41:04,028
Este é o conselho que eu estava dando,

883
00:41:04,028 --> 00:41:05,597
este é o conselho
isso não funciona.

884
00:41:05,597 --> 00:41:08,967
Este é o conselho que
prescreve mais medicamentos,

885
00:41:08,967 --> 00:41:11,001
este é o conselho
que aumenta a insulina.

886
00:41:11,001 --> 00:41:13,605
Mas na verdade é um metabolismo
mude quando você queima gordura

887
00:41:13,605 --> 00:41:15,306
em vez de queimar açúcar.

888
00:41:15,306 --> 00:41:17,842
- [Dr. Marca] Alyssa Gallagher
é a nutricionista de Judi.

889
00:41:17,842 --> 00:41:21,547
Ela foi inicialmente treinada
no paradigma do baixo teor de gordura.

890
00:41:21,547 --> 00:41:25,583
- Quando comecei
explorando a abordagem de baixo teor de carboidratos.

891
00:41:25,583 --> 00:41:28,719
- [Judi] Isso é realmente
baixo teor de carboidratos, posso usar isso.

892
00:41:28,719 --> 00:41:31,356
- Ajudei as pessoas genuinamente,

893
00:41:31,356 --> 00:41:33,224
pela primeira vez na minha carreira.

894
00:41:33,224 --> 00:41:34,826
- Vou comer comida de verdade agora,

895
00:41:34,826 --> 00:41:36,728
para que eu possa me livrar de tudo isso.

896
00:41:36,728 --> 00:41:39,097
- Antigamente,
Eu estava frustrado

897
00:41:39,097 --> 00:41:43,034
que o conselho que eu estava dando
não estava funcionando para as pessoas.

898
00:41:44,536 --> 00:41:48,606
- Ah, batatas fritas e biscoitos,
onde está aquela lata de lixo?

899
00:41:48,606 --> 00:41:51,677
- Me ensinaram, essencialmente, o que

900
00:41:51,677 --> 00:41:56,648
o diabetes americano
Associação ensina
são carboidratos,

901
00:41:58,016 --> 00:42:00,652
carboidratos consistentes,
mais grãos integrais.

902
00:42:00,652 --> 00:42:05,289
- Sem aveia, eles costumavam
diga-nos que isso foi bom para você.

903
00:42:05,289 --> 00:42:07,492
- Fui ensinado saturado
gordura é ruim para você.

904
00:42:08,559 --> 00:42:11,797
A gordura saturada é
algo a ser evitado

905
00:42:11,797 --> 00:42:14,632
e limitado a todo custo.

906
00:42:15,833 --> 00:42:17,367
- [Dr. Marcos] O problema
é, quando você remove gordura

907
00:42:17,367 --> 00:42:21,806
da dieta, você tem que
coma outra coisa em vez disso

908
00:42:21,806 --> 00:42:26,811
e essa outra coisa
geralmente são carboidratos.

909
00:42:27,679 --> 00:42:28,914
- No começo eu não entendi

910
00:42:28,914 --> 00:42:30,949
por que o conselho que eu estava
dar não estava funcionando.

911
00:42:31,817 --> 00:42:33,451
Foi o que aprendi na escola.

912
00:42:33,451 --> 00:42:35,085
Eu sou o especialista em nutrição, certo?

913
00:42:35,085 --> 00:42:36,688
Deveria estar funcionando.

914
00:42:36,688 --> 00:42:40,090
E então finalmente começou
não faz sentido para mim.

915
00:42:40,090 --> 00:42:42,226
Por que estou contando
alguém com diabetes

916
00:42:42,226 --> 00:42:44,795
que eles devem
come carboidratos?

917
00:42:46,164 --> 00:42:47,097
Não fazia sentido.

918
00:42:47,097 --> 00:42:49,034
Os carboidratos aumentam o açúcar no sangue,

919
00:42:49,034 --> 00:42:50,300
quando você tiver
níveis mais elevados de açúcar no sangue,

920
00:42:50,300 --> 00:42:52,137
precisamos te dar
mais medicação.

921
00:42:52,137 --> 00:42:55,472
Quando nós lhe damos mais
medicação, você ganha peso.

922
00:42:55,472 --> 00:42:57,375
Quando você ganha peso,
você precisa de mais medicação,

923
00:42:57,375 --> 00:43:00,210
você quer comer mais carboidratos,
tornou-se um ciclo vicioso.

924
00:43:00,210 --> 00:43:03,148
- Ok, acho que terminei
limpando minha despensa.

925
00:43:03,148 --> 00:43:06,083
- Uma resistência à insulina
é essencialmente um estado

926
00:43:06,083 --> 00:43:08,286
de intolerância a carboidratos.

927
00:43:08,286 --> 00:43:12,190
Então, por que ou por que queremos
continuar recomendando

928
00:43:12,190 --> 00:43:15,025
para as pessoas comê-los?

929
00:43:15,025 --> 00:43:17,195
- [Dr. Marca] Sarah Hallberg é
um médico liderando indiscutivelmente

930
00:43:17,195 --> 00:43:21,398
o ensaio mais promissor de todos os tempos
realizado em diabetes tipo 2.

931
00:43:21,398 --> 00:43:23,501
Ela ajudou centenas
dos pacientes com segurança

932
00:43:23,501 --> 00:43:26,905
e reverter de forma sustentável
seu diagnóstico de diabetes,

933
00:43:26,905 --> 00:43:29,740
muitas vezes, saindo
de todos os medicamentos

934
00:43:29,740 --> 00:43:33,110
cortando carboidratos e
aumentando a ingestão de gordura,

935
00:43:33,110 --> 00:43:37,047
muito, até 70 para
80% de suas calorias diárias.

936
00:43:38,382 --> 00:43:41,385
- A solução para o
problema de diabetes na minha clínica

937
00:43:41,385 --> 00:43:46,391
está extremamente claro, pare
usar remédios para tratar alimentos.

938
00:43:48,326 --> 00:43:51,262
- [Dr. Mark] Sua palestra no TED em
esta abordagem não convencional

939
00:43:51,262 --> 00:43:53,831
tem quase cinco milhões de visualizações.

940
00:43:53,831 --> 00:43:57,402
O título, Invertendo
O diabetes tipo 2 começa

941
00:43:57,402 --> 00:43:59,938
com ignorar as diretrizes.

942
00:43:59,938 --> 00:44:01,873
- A gordura é central

943
00:44:01,873 --> 00:44:05,710
para qualquer base científica
recomendação nutricional

944
00:44:05,710 --> 00:44:08,980
para quem luta
com diabetes tipo 2.

945
00:44:08,980 --> 00:44:13,351
Os carboidratos causam nosso
insulina e glicose subirem,

946
00:44:13,351 --> 00:44:18,356
proteínas muito menos, e
com gordura, não há glicose

947
00:44:19,190 --> 00:44:20,992
ou reação à insulina.

948
00:44:20,992 --> 00:44:25,362
E dado o fato de que
diabetes tipo 2 é um problema

949
00:44:25,362 --> 00:44:28,733
com glicose elevada,
espere um minuto,

950
00:44:28,733 --> 00:44:32,237
não podemos recomendar
o macronutriente

951
00:44:32,237 --> 00:44:35,405
isso vai causar glicose
e a insulina subir,

952
00:44:35,405 --> 00:44:40,311
mas é exatamente isso que MyPlate
e as diretrizes da ADA sim.

953
00:44:40,311 --> 00:44:43,782
Eles nos recomendam
coma o macronutriente

954
00:44:43,782 --> 00:44:45,951
isso está causando o problema.

955
00:44:45,951 --> 00:44:49,286
- [Dr. Mark] Em sua clínica
ensaio de quase 500 pacientes,

956
00:44:49,286 --> 00:44:52,222
60% da intervenção
grupo invertido

957
00:44:52,222 --> 00:44:54,291
seu diagnóstico de diabetes.

958
00:44:54,291 --> 00:44:56,327
Isso é mais do que
metade dos pacientes

959
00:44:56,327 --> 00:44:58,829
cujos açúcares no sangue normalizaram.

960
00:44:58,829 --> 00:45:03,367
94% tomaram suas doses de insulina
diminuído ou totalmente eliminado

961
00:45:03,367 --> 00:45:07,304
sem aumento de sua
LDL ou colesterol ruim.

962
00:45:07,304 --> 00:45:10,876
Em comparação, o americano
Relatórios da Associação de Diabetes

963
00:45:10,876 --> 00:45:14,846
menos de 1% de sucesso
taxa de reversão do diabetes

964
00:45:14,846 --> 00:45:18,349
ao seguir seus
conselhos próprios e com baixo teor de gordura.

965
00:45:18,349 --> 00:45:22,286
- Então, se quisermos que as pessoas
para realmente obter ajuda,

966
00:45:22,286 --> 00:45:27,291
temos que começar a dar-lhes
conselhos que realmente funcionam.

967
00:45:28,726 --> 00:45:32,030
- É difícil quando você tem, deixe
sozinho tenho ouvido algo

968
00:45:32,030 --> 00:45:35,000
há décadas, mas venho dizendo
algo por décadas,

969
00:45:35,000 --> 00:45:37,467
é difícil
virar esse navio.

970
00:45:37,467 --> 00:45:41,005
Porque para virar esse navio
você tem que ser vulnerável.

971
00:45:41,005 --> 00:45:44,175
Você tem que dizer que eu estava errado.

972
00:45:44,175 --> 00:45:47,846
E isso envolve um
muitas organizações,

973
00:45:47,846 --> 00:45:52,282
muitas pessoas dizendo que eu estava
errado, e acho que isso é difícil.

974
00:45:52,282 --> 00:45:53,583
Eu acho que isso é um grande negócio.

975
00:45:54,985 --> 00:45:56,721
- [Dr. Marcos] Depois de anos
de seguir as orientações

976
00:45:56,721 --> 00:45:59,757
e não chegando a lugar nenhum,
Judi decidiu

977
00:45:59,757 --> 00:46:01,827
ignorar o ADA
conselhos e tente

978
00:46:01,827 --> 00:46:05,063
para reverter seu tipo 2
diabetes com baixo teor de carboidratos,

979
00:46:05,063 --> 00:46:07,297
plano nutricional rico em gordura.

980
00:46:07,297 --> 00:46:09,266
- Os profissionais de saúde
que estavam nos dando a todos

981
00:46:09,266 --> 00:46:13,070
esse conselho através do
anos apenas nos recuperaram

982
00:46:13,070 --> 00:46:15,773
e para frente, e nunca
realmente tinha alguma resposta.

983
00:46:15,773 --> 00:46:18,543
- Eu gosto muito
chips de coco sem açúcar.

984
00:46:18,543 --> 00:46:23,547
- Sinto que estou aprendendo
agora é um caminho para a saúde

985
00:46:24,949 --> 00:46:27,853
e um caminho para um melhor
tamanho que eu vou me sentir bem

986
00:46:27,853 --> 00:46:30,755
que para mim é entregar
mão com minha saúde.

987
00:46:33,157 --> 00:46:36,126
- Os militares dos EUA estão
agora enfrentando uma nova ameaça.

988
00:46:36,126 --> 00:46:38,996
Não é a Coreia do Norte, é
é na verdade a dieta dos EUA.

989
00:46:38,996 --> 00:46:42,099
- O maior
desqualificador é a obesidade.

990
00:46:42,967 --> 00:46:44,402
- Espere?

991
00:46:44,402 --> 00:46:45,735
Estamos conversando
sobre os jovens?

992
00:46:45,735 --> 00:46:47,338
- Certo, obesidade juvenil.

993
00:46:47,338 --> 00:46:50,541
- [Repórter] 25% de
todos os potenciais recrutas
são rejeitados

994
00:46:50,541 --> 00:46:51,943
por causa do seu peso.

995
00:46:54,478 --> 00:46:58,282
- Neste momento,
não podemos formar um exército,

996
00:46:59,449 --> 00:47:02,552
porque eles são
"gordo demais para lutar"

997
00:47:02,552 --> 00:47:05,923
essas não são minhas palavras, são
as palavras do Exército dos EUA.

998
00:47:07,492 --> 00:47:10,327
- Há alguns meses, o exército
perdeu suas metas de recrutamento

999
00:47:10,327 --> 00:47:12,563
pela primeira vez em 13 anos.

1000
00:47:14,431 --> 00:47:17,101
Chegamos a um ponto
onde estamos muito gordos

1001
00:47:17,101 --> 00:47:18,469
para nos defendermos.

1002
00:47:25,409 --> 00:47:26,643
- [Dr. Marcos] Capitão
Brian Gaudette

1003
00:47:26,643 --> 00:47:29,414
é um helicóptero Apache
piloto, um empresário

1004
00:47:29,414 --> 00:47:30,748
e um exemplo vivo

1005
00:47:30,748 --> 00:47:33,818
de por que a dieta dos EUA
As diretrizes são importantes.

1006
00:47:33,818 --> 00:47:36,987
- [Brian Gaudette] Apache voador
helicópteros é provavelmente um

1007
00:47:36,987 --> 00:47:39,157
dos mais divertidos
coisas do planeta,

1008
00:47:39,157 --> 00:47:42,360
mas também há apostas muito altas.

1009
00:47:42,360 --> 00:47:46,496
Você precisa de todos os seus
faculdades para permanecerem seguros.

1010
00:47:46,496 --> 00:47:47,898
- [Dr. Marca] No alto
missões de apostas,

1011
00:47:47,898 --> 00:47:49,599
muitas vezes do outro
lado do mundo,

1012
00:47:49,599 --> 00:47:51,902
Brian estava confinado à comida do exército,

1013
00:47:51,902 --> 00:47:56,240
uma dieta ditada pelo
orientações dietéticas.

1014
00:47:56,240 --> 00:47:59,376
- Eu sempre tive
sanduíches para o almoço,

1015
00:47:59,376 --> 00:48:04,315
muitos pratos à base de macarrão,
muitos pratos à base de arroz.

1016
00:48:05,715 --> 00:48:06,650
Eu estava correndo cerca de três
ou quatro vezes por semana,

1017
00:48:06,650 --> 00:48:08,385
entre três e cinco milhas,

1018
00:48:08,385 --> 00:48:10,688
mas o peso era
ainda está acontecendo.

1019
00:48:12,322 --> 00:48:16,961
Um dia eu estava na cabine,
e abaixei a cabeça,

1020
00:48:16,961 --> 00:48:19,530
e parecia que
o mundo estava se movendo,

1021
00:48:19,530 --> 00:48:21,065
como se a aeronave estivesse se movendo.

1022
00:48:21,065 --> 00:48:24,402
Eu olhei para cima muito rápido e
então abaixei minha cabeça novamente.

1023
00:48:24,402 --> 00:48:29,407
Eu senti isso de novo e então eu meio que
tive que levantar a mão e dizer:

1024
00:48:30,275 --> 00:48:31,809
ei, temos um problema aqui.

1025
00:48:31,809 --> 00:48:34,744
- [Dr. Mark] Brian sabia que ele era
doente, mas ele não sabia por quê.

1026
00:48:34,744 --> 00:48:36,780
Ele foi impedido de voar.

1027
00:48:36,780 --> 00:48:40,818
- Pelos próximos oito meses
Fui a todos os especialistas.

1028
00:48:40,818 --> 00:48:42,719
- Você tem um tumor cerebral?

1029
00:48:42,719 --> 00:48:44,054
É uma coisa do ouvido interno?

1030
00:48:44,054 --> 00:48:45,155
Existe um problema cardíaco?

1031
00:48:45,155 --> 00:48:46,690
Existe um problema neurológico?

1032
00:48:46,690 --> 00:48:48,525
- E eles disseram:
"Você sabe, Brian,

1033
00:48:48,525 --> 00:48:50,827
"às vezes o estresse faz
coisas estranhas para o corpo",

1034
00:48:50,827 --> 00:48:53,998
e me entregou um cartão
para a saúde mental.

1035
00:48:53,998 --> 00:48:56,867
- [Dr. Mark] Nenhum médico
especialista perguntou a Brian

1036
00:48:56,867 --> 00:48:58,103
sobre sua nutrição.

1037
00:48:58,103 --> 00:48:59,436
- E eles ficaram tipo,

1038
00:48:59,436 --> 00:49:03,440
"Desculpe, isso é sobre
tudo o que podemos fazer por você."

1039
00:49:03,440 --> 00:49:05,675
Então houve uma virada
ponto onde eu estava tipo,

1040
00:49:05,675 --> 00:49:08,278
ok, bem, temos que
descobrir isso sozinho.

1041
00:49:16,320 --> 00:49:18,222
- [Dr. Marca] Brian decidiu
tentar uma dieta de eliminação

1042
00:49:18,222 --> 00:49:21,525
e ele cortou tudo
grãos e açúcar.

1043
00:49:21,525 --> 00:49:23,793
- Na verdade, apenas
eficiência e sabor,

1044
00:49:23,793 --> 00:49:28,699
Eu fiz esses lotes gigantes
de caldo de osso, legumes,

1045
00:49:28,699 --> 00:49:33,371
e sopas de carne, e eu simplesmente
comia praticamente todos os dias

1046
00:49:33,371 --> 00:49:34,771
e é aí que
uma espécie de apelido,

1047
00:49:34,771 --> 00:49:36,641
Capitão Sopa, veio.

1048
00:49:36,641 --> 00:49:39,976
Em cerca de seis semanas,
Eu recuperei meu cérebro,

1049
00:49:39,976 --> 00:49:44,248
Eu recuperei minha energia,
Perdi cerca de 25 quilos.

1050
00:49:44,248 --> 00:49:46,384
- comecei a ver
meu marido voltou.

1051
00:49:46,384 --> 00:49:50,387
comecei a ver meu
o pai das crianças voltou.

1052
00:49:50,387 --> 00:49:53,590
É milagroso para mim
o que apenas a comida pode fazer.

1053
00:49:54,759 --> 00:49:56,293
- [Dr. Marcos] Apenas por
mudando o que ele comeu,

1054
00:49:56,293 --> 00:49:58,396
A saúde de Brian
problemas resolvidos.

1055
00:49:58,396 --> 00:50:00,597
Ele não leva mais
qualquer medicamento,

1056
00:50:00,597 --> 00:50:02,300
ele está de volta ao seu
peso do ensino médio,

1057
00:50:02,300 --> 00:50:05,869
e o exército restabeleceu
seu status de voo.

1058
00:50:05,869 --> 00:50:09,340
E agora ele está compartilhando sua receita
pela saúde com o mundo.

1059
00:50:09,340 --> 00:50:12,610
- [Brian Gaudette] Agora fazemos
apenas sopas cetônicas superlimpas,

1060
00:50:12,610 --> 00:50:15,746
e nós os enviamos congelados
em todo o país.

1061
00:50:15,746 --> 00:50:17,715
- [Dr. Marcos] Hoje em dia, quando
Brian vai para a implantação,

1062
00:50:17,715 --> 00:50:19,884
ele envia caixas de sopa,

1063
00:50:19,884 --> 00:50:24,422
ele não depende mais do exército
comida que o deixou tão doente.

1064
00:50:24,422 --> 00:50:27,291
- Quando meu filho estava
nasci, eu estava muito doente

1065
00:50:27,291 --> 00:50:30,394
e eu olho para trás
fotos daquela época

1066
00:50:30,394 --> 00:50:34,532
e eu mal me lembro
qualquer coisa sobre aquele ano,

1067
00:50:34,532 --> 00:50:38,068
porque eu estava tão
fora disso, desculpe.

1068
00:50:39,570 --> 00:50:41,005
E quando você não tem energia

1069
00:50:41,005 --> 00:50:43,307
e você não tem saúde,

1070
00:50:43,307 --> 00:50:45,041
você realmente não tem nada.

1071
00:50:47,077 --> 00:50:49,213
Eu tenho meu cérebro de volta,
Eu tenho minha energia de volta

1072
00:50:49,213 --> 00:50:52,682
e eu posso aparecer e
estar lá para meus filhos

1073
00:50:52,682 --> 00:50:54,385
e para minha esposa como eu quero ser.

1074
00:50:58,123 --> 00:51:00,391
- Hoje, menos de
20% das escolas médicas

1075
00:51:00,391 --> 00:51:02,293
requerem nutrição
treinamento para médicos

1076
00:51:02,293 --> 00:51:04,829
e isso está mudando lentamente,
mas uma falta generalizada

1077
00:51:04,829 --> 00:51:08,099
do conhecimento nutricional significa
muitos médicos entendem mal

1078
00:51:08,099 --> 00:51:11,268
as causas profundas da crônica
e doenças metabólicas

1079
00:51:11,268 --> 00:51:13,103
que muitas vezes são impulsionados pela dieta.

1080
00:51:16,173 --> 00:51:18,576
- Quando um médico
prega baixo teor de gordura

1081
00:51:18,576 --> 00:51:21,945
e um médico prega
reduzindo calorias

1082
00:51:21,945 --> 00:51:25,916
e eles mesmos tentam isso,
não demora muito para alguns

1083
00:51:25,916 --> 00:51:28,186
deles perceberem, isso
não está funcionando para mim,

1084
00:51:28,186 --> 00:51:30,521
talvez não esteja funcionando
para meus pacientes também.

1085
00:51:31,422 --> 00:51:32,289
- Oi.

1086
00:51:32,289 --> 00:51:33,123
- Oi.

1087
00:51:33,123 --> 00:51:33,958
- Como vai?

1088
00:51:33,958 --> 00:51:35,460
- Bom.

1089
00:51:35,460 --> 00:51:37,027
- [Dr. Marcos] Médicos
não estão imunes à obesidade.

1090
00:51:37,027 --> 00:51:40,664
Muitos deles lutam com
seus próprios desafios de saúde.

1091
00:51:40,664 --> 00:51:42,099
- Até dois anos atrás,

1092
00:51:42,099 --> 00:51:45,503
Eu estava tentando fazer o americano
Dieta da Associação de Diabetes,

1093
00:51:45,503 --> 00:51:46,737
a Associação Americana do Coração,

1094
00:51:46,737 --> 00:51:49,072
tentando comer uma dieta com baixo teor de gordura,

1095
00:51:49,072 --> 00:51:50,840
comendo pequenas refeições
durante todo o dia

1096
00:51:50,840 --> 00:51:52,177
e estou ganhando peso.

1097
00:51:52,177 --> 00:51:54,811
Para cima, dois, para cima, três.

1098
00:51:54,811 --> 00:51:56,313
eu estava malhando
seis dias por semana

1099
00:51:56,313 --> 00:51:58,583
porque eu diria que preciso
malhar se eu quiser perder peso,

1100
00:51:58,583 --> 00:52:00,385
Eu quero ser um exemplo
aos meus pacientes.

1101
00:52:00,385 --> 00:52:02,952
Você está se exercitando
mas como eles dizem,

1102
00:52:02,952 --> 00:52:04,289
você não pode ultrapassar seu garfo.

1103
00:52:05,722 --> 00:52:08,293
- [Dr. Mark] Como muitos documentos,
Brian Lenzkes foi treinado

1104
00:52:08,293 --> 00:52:11,061
no paradigma do baixo teor de gordura e
foi isso que ele praticou

1105
00:52:11,061 --> 00:52:12,597
com seus pacientes por décadas.

1106
00:52:13,731 --> 00:52:15,199
Mas a luta
com seu próprio peso

1107
00:52:15,199 --> 00:52:17,101
estava ficando fora de controle.

1108
00:52:17,101 --> 00:52:19,969
- Sim, naquele momento eu
pesava cerca de 260 libras,

1109
00:52:19,969 --> 00:52:22,606
e naquela época eu
também era pré-diabético.

1110
00:52:22,606 --> 00:52:24,442
Claramente o que eu era
fazer não estava funcionando.

1111
00:52:24,442 --> 00:52:26,443
Eu estava acompanhando o
diretrizes governamentais

1112
00:52:26,443 --> 00:52:28,278
e eu estava ficando
cada vez mais doente.

1113
00:52:28,278 --> 00:52:31,047
E não está funcionando
para mim, bem,

1114
00:52:31,047 --> 00:52:32,516
eram meus pacientes
não me ouvindo

1115
00:52:32,516 --> 00:52:34,684
ou eu estava dando-lhes maus conselhos?

1116
00:52:34,684 --> 00:52:37,188
E acontece que nós
estavam dando maus conselhos.

1117
00:52:37,188 --> 00:52:40,458
- Querida, eu tenho um
mistura de frango,

1118
00:52:40,458 --> 00:52:44,594
Salsicha temperada italiana
e uma carne de porco picante.

1119
00:52:44,594 --> 00:52:46,931
- Então, quando eu corto carboidratos
o que é interessante para mim,

1120
00:52:46,931 --> 00:52:49,032
se eu tivesse ovos para
café da manhã, por exemplo,

1121
00:52:49,032 --> 00:52:51,101
meu lanche das dez
que eu ia ter,

1122
00:52:51,101 --> 00:52:53,438
Eu não estava com fome e gostaria
pule direto para ele.

1123
00:52:54,804 --> 00:52:56,507
Dentro dos primeiros seis
meses eu estava triste

1124
00:52:56,507 --> 00:52:59,076
cerca de 28 libras, 30 libras.

1125
00:52:59,076 --> 00:53:01,010
Eu estava ganhando massa muscular
e eu estava me sentindo muito bem.

1126
00:53:01,010 --> 00:53:05,516
Minha energia, minha clareza mental,
meu foco, meus níveis de fadiga,

1127
00:53:05,516 --> 00:53:06,717
todas essas coisas melhoraram.

1128
00:53:06,717 --> 00:53:08,918
Eu estava tipo, uau,
muito interessante.

1129
00:53:08,918 --> 00:53:10,387
- Quantos de vocês
perdi 10 quilos

1130
00:53:10,387 --> 00:53:11,722
ou mais libras para
baixo teor de carboidratos ou ceto?

1131
00:53:11,722 --> 00:53:14,057
- E ele tem sido um
embaixador fantástico

1132
00:53:14,057 --> 00:53:16,594
para um estilo de vida com baixo teor de carboidratos porque
ele viu isso pessoalmente

1133
00:53:16,594 --> 00:53:19,128
e agora ele viu isso com
centenas de seus pacientes.

1134
00:53:19,128 --> 00:53:20,565
- Ei, como vai?

1135
00:53:20,565 --> 00:53:21,398
- Multar.

1136
00:53:21,398 --> 00:53:22,699
- Que bom ver você.

1137
00:53:22,699 --> 00:53:23,534
- Obrigado.

1138
00:53:23,534 --> 00:53:25,001
- Como vão as coisas?

1139
00:53:25,001 --> 00:53:26,704
Em todos os meus anos de prática,
Nunca vi ninguém curado

1140
00:53:26,704 --> 00:53:29,139
de diabetes indo
em uma dieta com baixo teor de gordura,
nunca, nem uma vez.

1141
00:53:29,139 --> 00:53:30,675
Ninguém abandonou a insulina.

1142
00:53:30,675 --> 00:53:32,909
- [Dr. Marca] Desde a mudança
sua prática para um baixo teor de carboidratos,

1143
00:53:32,909 --> 00:53:34,878
abordagem cetogênica,
quase uma dúzia

1144
00:53:34,878 --> 00:53:38,215
dos pacientes de Brian têm
reverteram seu diabetes tipo 2

1145
00:53:38,215 --> 00:53:40,385
e abandonar completamente a insulina.

1146
00:53:40,385 --> 00:53:41,952
- [Dr. Brian] Eu estava apenas
olhando para seus números

1147
00:53:41,952 --> 00:53:45,322
e penso em qualquer pessoa que vi,

1148
00:53:45,322 --> 00:53:47,657
você saiu da insulina
mais rápido do que qualquer um.

1149
00:53:47,657 --> 00:53:52,630
- Eu me sinto novo, novo.

1150
00:53:52,630 --> 00:53:55,099
Então estou seguindo a dieta.

1151
00:53:55,099 --> 00:53:58,436
- Aos três meses, fui
de insulina cinco vezes ao dia

1152
00:53:58,436 --> 00:54:03,340
sem insulina e foi capaz de
manter o açúcar no sangue normal.

1153
00:54:04,541 --> 00:54:06,677
- não me lembro
se o doutor Lenzkes

1154
00:54:06,677 --> 00:54:11,481
sugeriu ceto especificamente
para a perda de peso

1155
00:54:11,481 --> 00:54:14,083
ou se não fosse pelo
outros problemas que tive.

1156
00:54:14,083 --> 00:54:18,222
Eu comecei e adoro
manteiga, e eu adoro creme

1157
00:54:18,222 --> 00:54:19,856
e eu adoro bacon.

1158
00:54:19,856 --> 00:54:23,159
Então parecia realmente
muito bom para mim.

1159
00:54:23,159 --> 00:54:28,065
Eu comi menos e o que
Comi, gostei mais.

1160
00:54:28,065 --> 00:54:32,369
- Desde março passado, há um ano,

1161
00:54:33,670 --> 00:54:36,606
Eu perdi entre
50 e 60 libras,

1162
00:54:36,606 --> 00:54:38,141
mas ganhei um
muita força,

1163
00:54:38,141 --> 00:54:40,411
Eu ganhei muito
de músculo também.

1164
00:54:40,411 --> 00:54:42,447
- Então, perdi mais de 90 quilos.

1165
00:54:43,481 --> 00:54:44,949
- É simplesmente incompreensível.

1166
00:54:44,949 --> 00:54:48,284
Ele não tinha tomado nenhum
pacientes sem insulina alguma vez

1167
00:54:48,284 --> 00:54:51,255
em toda a sua carreira
e em cinco meses,

1168
00:54:51,255 --> 00:54:53,423
ele dispensou 11 pacientes
insulina completamente.

1169
00:54:54,625 --> 00:54:57,061
Como você pode não
reconhecer isso?

1170
00:54:57,061 --> 00:54:59,295
- Você fez coisas incríveis,
há apenas dois anos você estava

1171
00:54:59,295 --> 00:55:02,532
tomando insulina cinco vezes ao dia,
doses enormes e você me perguntou,

1172
00:55:02,532 --> 00:55:04,001
posso parar com essa insulina?

1173
00:55:04,001 --> 00:55:05,869
Estou ganhando peso, estou cansado,
Estou cansado o tempo todo,

1174
00:55:05,869 --> 00:55:07,871
e agora vendo você,
onde você está agora,

1175
00:55:07,871 --> 00:55:10,440
é bastante notável onde
você conseguiu apenas

1176
00:55:10,440 --> 00:55:12,376
fazendo alguns
mudanças no estilo de vida.

1177
00:55:12,376 --> 00:55:14,844
Eles estão capacitados agora para
livrar-se da insulina.

1178
00:55:14,844 --> 00:55:17,347
Então agora eles estão vendo isso.

1179
00:55:17,347 --> 00:55:20,317
Agora meus pacientes estão dizendo
outros pacientes e eles vão

1180
00:55:20,317 --> 00:55:21,552
para eles dizerem, ei, como é que
essa pessoa abandonou a insulina?

1181
00:55:21,552 --> 00:55:23,086
Eu pensei que isso não poderia acontecer.

1182
00:55:23,086 --> 00:55:26,891
Isso pode acontecer, isso acontece
e estamos entusiasmados com isso.

1183
00:55:26,891 --> 00:55:28,893
Eu não conheço mais ninguém
quem perdeu tanto peso

1184
00:55:28,893 --> 00:55:31,094
como você tem, mesmo com
cirurgia de bypass gástrico,

1185
00:55:31,094 --> 00:55:32,396
Eu nunca vi isso.

1186
00:55:32,396 --> 00:55:33,963
O fato de você
estão descendo

1187
00:55:33,963 --> 00:55:36,733
acabar com todo o seu diabetes
medicamentos, você está
fora deles agora,

1188
00:55:36,733 --> 00:55:38,235
sua pressão arterial caiu,

1189
00:55:38,235 --> 00:55:39,603
todas essas coisas
estão melhorando

1190
00:55:39,603 --> 00:55:41,739
e estamos lentamente conseguindo
você sem medicamentos.

1191
00:55:41,739 --> 00:55:44,375
Você está progredindo e
você é muito progresso,

1192
00:55:44,375 --> 00:55:46,710
mais do que qualquer pessoa que eu já vi.

1193
00:55:46,710 --> 00:55:49,278
- Aquela mudança que ele
viu em seus pacientes,

1194
00:55:49,278 --> 00:55:52,048
ser capaz de realmente
remover medicamentos

1195
00:55:52,048 --> 00:55:54,751
e torná-los mais saudáveis
ao mesmo tempo

1196
00:55:54,751 --> 00:55:56,820
foi simplesmente tremendo
e tudo começou

1197
00:55:56,820 --> 00:55:58,355
com sua própria jornada pessoal.

1198
00:56:00,625 --> 00:56:04,894
- Talvez, eventualmente, o
o governo mudará de ideia.

1199
00:56:04,894 --> 00:56:08,932
- Talvez sim, se
não, é a sua saúde.

1200
00:56:08,932 --> 00:56:10,967
Podemos fazer isso como
indivíduos e quando as pessoas

1201
00:56:10,967 --> 00:56:12,235
estão vendo pessoas
terá benefícios,

1202
00:56:12,235 --> 00:56:13,903
eles vão querer
vá para esse estilo de vida,

1203
00:56:13,903 --> 00:56:18,175
e o que estamos vendo dia
depois do dia é super emocionante,

1204
00:56:18,175 --> 00:56:19,309
então obrigado.

1205
00:56:19,309 --> 00:56:20,110
- Muito obrigado.
- Obrigado

1206
00:56:20,110 --> 00:56:21,612
por me encorajar também.

1207
00:56:21,612 --> 00:56:24,581
- Ah não, você é maravilhoso,
você é absolutamente o melhor.

1208
00:56:24,581 --> 00:56:26,215
- Você é incrível, obrigado.

1209
00:56:26,215 --> 00:56:28,585
- Então os três principais
macronutrientes em
alimentos são carboidratos,

1210
00:56:28,585 --> 00:56:31,688
proteína e gordura e
aqui está um ponto importante,

1211
00:56:31,688 --> 00:56:35,125
existem gorduras essenciais
e proteínas essenciais,

1212
00:56:35,125 --> 00:56:37,827
mas não há
carboidratos essenciais.

1213
00:56:38,996 --> 00:56:41,130
Essencial significa o
nutrientes são necessários

1214
00:56:41,130 --> 00:56:45,469
para sustentar a vida humana, nós
deve comê-los para sobreviver.

1215
00:56:45,469 --> 00:56:49,106
Mas não há nenhum físico
ou necessidade biológica para nós

1216
00:56:49,106 --> 00:56:52,009
consumir qualquer
carboidratos em tudo.

1217
00:57:00,150 --> 00:57:03,119
- [Doug Reynolds] Eu estava
um corredor de ultra distância,

1218
00:57:04,320 --> 00:57:07,356
não é um atleta de elite,
mas eu era muito bom

1219
00:57:07,356 --> 00:57:09,659
e terminou no
top 100 de um campo

1220
00:57:09,659 --> 00:57:11,528
de cerca de 14.15.000.

1221
00:57:12,963 --> 00:57:15,699
- [Dr. Marcos] Quando ele estava
30 anos, Doug Reynolds,

1222
00:57:15,699 --> 00:57:18,835
correu quase 100 maratonas
em ultramaratonas.

1223
00:57:20,036 --> 00:57:21,838
Ele estava no melhor
forma de sua vida,

1224
00:57:21,838 --> 00:57:24,007
mas algo não estava certo.

1225
00:57:24,007 --> 00:57:27,844
- E eu ficaria incrivelmente
em forma, e ainda no dia

1226
00:57:27,844 --> 00:57:30,880
da corrida, eu estaria
parado ali pensando,

1227
00:57:30,880 --> 00:57:33,983
Eu tenho que acelerar isso
montanha por 55 milhas,

1228
00:57:33,983 --> 00:57:35,219
Não consigo nem chegar à esquina.

1229
00:57:35,219 --> 00:57:37,253
Eu me senti péssimo.

1230
00:57:37,253 --> 00:57:39,389
Eu costumava pensar isso
era apenas nervosismo.

1231
00:57:39,389 --> 00:57:40,590
- [Dr. Marcos] Como muitas pessoas,

1232
00:57:40,590 --> 00:57:42,358
Doug pensou que atletas
não poderia funcionar

1233
00:57:42,358 --> 00:57:45,128
sem carboidratos,
ele iria consumir carboidratos

1234
00:57:45,128 --> 00:57:46,896
nos dias que antecedem
até a corrida.

1235
00:57:46,896 --> 00:57:48,132
- Mas não foram os nervos,

1236
00:57:48,132 --> 00:57:50,099
foi o fato de que
três dias antes,

1237
00:57:50,099 --> 00:57:55,105
Eu simplesmente me empanturraria com tudo
essas massas e batatas

1238
00:57:56,405 --> 00:57:58,275
e todos esses carboidratos
e era tóxico.

1239
00:57:58,275 --> 00:58:00,777
- [Dr. Mark] É um familiar
história para o médico Tim Noakes,

1240
00:58:00,777 --> 00:58:03,614
o homem que escreveu o
livro sobre carregamento de carboidratos.

1241
00:58:03,614 --> 00:58:05,516
- Então os primeiros quatro
capítulos são todos

1242
00:58:05,516 --> 00:58:07,117
em dietas ricas em carboidratos

1243
00:58:07,117 --> 00:58:09,820
e como o mais importante
determinante do seu sucesso

1244
00:58:09,820 --> 00:58:13,422
em corrida é quanto
carboidratos que você está comendo.

1245
00:58:13,422 --> 00:58:16,960
Então eu promovi isso e tudo
o tempo enquanto eu estava escrevendo

1246
00:58:16,960 --> 00:58:19,028
isso eu estava recebendo
mais gordo, menos saudável

1247
00:58:19,028 --> 00:58:22,567
e minha corrida estava ficando
mais lento e mais lento e mais lento,

1248
00:58:22,567 --> 00:58:25,635
até o ponto onde eu estava
realmente odiando correr.

1249
00:58:25,635 --> 00:58:27,737
- [Dr. Marcos] Mesmo que eles
estavam se exercitando muito mais

1250
00:58:27,737 --> 00:58:31,307
do que a maioria das pessoas, ambos homens
sofreu com seu baixo teor de gordura,

1251
00:58:31,307 --> 00:58:32,677
dietas ricas em carboidratos.

1252
00:58:32,677 --> 00:58:34,811
- comecei a colocar
um pouco de peso

1253
00:58:34,811 --> 00:58:36,045
e eu nunca costumava me pesar

1254
00:58:36,045 --> 00:58:38,282
porque eu sempre fui
um corredor, eu estava bem.

1255
00:58:39,717 --> 00:58:41,985
E eu subi na balança e
estava com 35 quilos acima do peso.

1256
00:58:41,985 --> 00:58:43,820
Achei que a balança estava quebrada.

1257
00:58:43,820 --> 00:58:45,989
- E então, muito
mais interessante,

1258
00:58:45,989 --> 00:58:48,291
Eu descobri que tinha
diabetes tipo 2,

1259
00:58:48,291 --> 00:58:50,293
o que era previsível
porque meu pai morreu

1260
00:58:50,293 --> 00:58:53,262
da doença e do meu
papai levou 10 anos para morrer

1261
00:58:53,262 --> 00:58:56,199
e pensei, tenho dez
anos para resolver esse problema.

1262
00:58:56,199 --> 00:58:58,168
-Tim e Doug
decidiu quebrar

1263
00:58:58,168 --> 00:59:01,137
com convenção e
experimente uma dieta baixa em carboidratos.

1264
00:59:01,137 --> 00:59:03,873
Eles reduziram os carboidratos para menos
mais de 20 gramas por dia,

1265
00:59:03,873 --> 00:59:05,375
comeu quantidades moderadas de proteína

1266
00:59:05,375 --> 00:59:09,980
e comecei a comer 70% a 80%
de calorias diárias como gordura.

1267
00:59:09,980 --> 00:59:12,650
A nutrição é na verdade
bem simples,

1268
00:59:12,650 --> 00:59:15,719
seu corpo precisa de proteína
e a proteína vem em primeiro lugar,

1269
00:59:15,719 --> 00:59:17,722
isso é essencial, mas
então você pode escolher

1270
00:59:17,722 --> 00:59:19,623
para administrar seu corpo
em carboidratos,

1271
00:59:19,623 --> 00:59:23,793
incluindo açúcares e amidos
ou gorduras e a escolha é sua.

1272
00:59:23,793 --> 00:59:26,396
Se você parar de comer carboidratos,
açúcares e amidos,

1273
00:59:26,396 --> 00:59:30,300
seu corpo é forçado a usar um
fonte alternativa de combustível, gordura.

1274
00:59:30,300 --> 00:59:33,704
A queima de gordura produz
substâncias chamadas cetonas

1275
00:59:33,704 --> 00:59:36,405
que fornecem toda a energia
você precisa abastecer seu corpo

1276
00:59:36,405 --> 00:59:37,907
e seu cérebro.

1277
00:59:37,907 --> 00:59:39,143
É por isso que o baixo teor de carboidratos,

1278
00:59:39,143 --> 00:59:41,679
dieta rica em gordura tem sido
recebeu o nome de ceto.

1279
00:59:42,713 --> 00:59:44,181
Durante a maior parte da história humana,

1280
00:59:44,181 --> 00:59:46,784
tem havido muito pouco
açúcar ou amidos na dieta.

1281
00:59:46,784 --> 00:59:49,786
Na verdade, se você colocar tudo isso
história humana em um ano,

1282
00:59:49,786 --> 00:59:51,221
é só no último dia

1283
00:59:51,221 --> 00:59:53,123
que as pessoas começaram
comer grãos ou pão

1284
00:59:53,123 --> 00:59:55,492
e é apenas na última hora

1285
00:59:55,492 --> 00:59:57,494
que as pessoas têm
tem comido açúcar.

1286
00:59:57,494 --> 01:00:00,998
- Na verdade sabemos disso
mantendo as pessoas em cetose,

1287
01:00:00,998 --> 01:00:05,469
manter os carboidratos muito baixos pode
na verdade, seja a maneira preferida

1288
01:00:05,469 --> 01:00:07,471
para as pessoas serem.

1289
01:00:07,471 --> 01:00:09,706
- Eventualmente, eu caí
caiu 44 libras

1290
01:00:09,706 --> 01:00:12,009
e eu voltei para
meu peso que eu tinha

1291
01:00:12,009 --> 01:00:15,579
quando eu estava correndo em 1972.

1292
01:00:15,579 --> 01:00:17,414
E estou feliz em dizer,
depois de sete anos,

1293
01:00:17,414 --> 01:00:20,751
meu controle de glicose no sangue é tão
bom como se poderia esperar

1294
01:00:20,751 --> 01:00:23,820
para alguém da minha idade de 69 anos.

1295
01:00:23,820 --> 01:00:28,324
Eu não sou completamente normal,
mas estou 99% normal.

1296
01:00:28,324 --> 01:00:30,927
- [Dr. Mark] Tim notoriamente rasgou
as páginas sobre carregamento de carboidratos

1297
01:00:30,927 --> 01:00:32,697
de seu livro "Lore of Running"

1298
01:00:32,697 --> 01:00:35,099
e promove cetogênico
dietas para atletas.

1299
01:00:36,465 --> 01:00:38,001
- [Doug Reynolds] Dois,
três semanas depois que comecei

1300
01:00:38,001 --> 01:00:39,836
nesta dieta cetônica, eu
estava pulando da cama

1301
01:00:39,836 --> 01:00:42,739
e indo correr no
manhã e aproveitando.

1302
01:00:42,739 --> 01:00:46,409
Foi simplesmente o mais incrível
transformação em minha vida.

1303
01:00:47,811 --> 01:00:49,246
- [Dr. Marcos] Doug começou
própria empresa chamada,

1304
01:00:49,246 --> 01:00:53,550
LowCarbUSA, dedicada a
educação e apoio nutricional.

1305
01:00:53,550 --> 01:00:58,288
Seu logotipo, a comida da nossa nação
pirâmide virada de cabeça para baixo.

1306
01:00:58,288 --> 01:01:02,291
- Bem, sim, a ideia toda
foi essa a razão pela qual estamos

1307
01:01:02,291 --> 01:01:06,262
neste terrível metabolismo
dilema neste país

1308
01:01:06,262 --> 01:01:08,364
é por causa da pirâmide alimentar.

1309
01:01:08,364 --> 01:01:12,469
O que estamos defendendo é
praticamente 180 graus opostos

1310
01:01:12,469 --> 01:01:14,670
para o que a comida
pirâmide tenta ensinar.

1311
01:01:16,106 --> 01:01:18,809
- Agora entendemos
que nossos corpos,

1312
01:01:18,809 --> 01:01:20,811
até mesmo os corpos
de atletas de elite,

1313
01:01:20,811 --> 01:01:23,347
não preciso de carboidratos
para sobreviver.

1314
01:01:23,347 --> 01:01:26,382
Podemos converter gordura
em cetonas como combustível,

1315
01:01:26,382 --> 01:01:27,918
mas os primeiros cientistas da nutrição

1316
01:01:27,918 --> 01:01:30,788
não entendi
cetose nutricional.

1317
01:01:30,788 --> 01:01:33,023
Os cientistas simplesmente
pensei que desde gordo

1318
01:01:33,023 --> 01:01:35,092
tem nove calorias por
grama, enquanto proteína

1319
01:01:35,092 --> 01:01:37,762
e carboidratos têm apenas
quatro calorias por grama,

1320
01:01:37,762 --> 01:01:39,864
deveríamos apenas reduzir a gordura

1321
01:01:39,864 --> 01:01:42,699
para diminuir nossas calorias
consumir e perder peso.

1322
01:01:42,699 --> 01:01:46,804
- Encontrei-me com pessoas que ajudaram
com as orientações iniciais

1323
01:01:46,804 --> 01:01:48,806
e eles eram bem-intencionados,

1324
01:01:48,806 --> 01:01:53,777
eles raciocinaram isso porque
calorias levam à obesidade,

1325
01:01:55,278 --> 01:01:57,882
reduzir a comida que tem o
a maioria das calorias que é gordura.

1326
01:01:59,083 --> 01:02:01,085
- Estávamos contando
calorias desde então

1327
01:02:01,085 --> 01:02:05,222
de todas as maneiras imagináveis,
nos rótulos dos alimentos, nos cardápios,

1328
01:02:05,222 --> 01:02:09,827
on-line e em aplicativos, e
ultimamente até mesmo em nossos corpos.

1329
01:02:09,827 --> 01:02:12,695
Durante anos nos disseram
esta é uma equação simples.

1330
01:02:12,695 --> 01:02:15,800
Se conseguirmos equilibrar o
número de calorias que consumimos

1331
01:02:15,800 --> 01:02:17,701
contra o número
de calorias que queimamos,

1332
01:02:17,701 --> 01:02:19,903
as calorias em
versus calorias perdidas,

1333
01:02:19,903 --> 01:02:21,972
nosso peso permanecerá em equilíbrio,

1334
01:02:21,972 --> 01:02:24,307
tudo no nível, certo?

1335
01:02:24,307 --> 01:02:25,976
Na verdade, não tão certo.

1336
01:02:27,043 --> 01:02:29,045
- As calorias
Modelo de entrada/saída de calorias

1337
01:02:29,045 --> 01:02:34,050
é fundamentalmente falho,
porque o corpo não dá conta

1338
01:02:34,818 --> 01:02:37,721
para a gordura dessa maneira.

1339
01:02:37,721 --> 01:02:39,956
Não é assim que ganhamos gordura.

1340
01:02:39,956 --> 01:02:42,793
- Não é um problema de física,
é um problema de biologia,

1341
01:02:42,793 --> 01:02:44,929
é um problema de fisiologia.

1342
01:02:44,929 --> 01:02:46,896
- A alternativa
teoria é chamada

1343
01:02:46,896 --> 01:02:50,500
o Carboidrato-Insulina
Hipótese de ganho de peso.

1344
01:02:50,500 --> 01:02:52,568
Lembre-se de como os carboidratos
aumentar o açúcar no sangue

1345
01:02:52,568 --> 01:02:54,003
mas a gordura não?

1346
01:02:54,003 --> 01:02:57,206
Essa é a chave para o
hipótese insulina-carboidrato.

1347
01:02:57,206 --> 01:02:58,474
- Realmente não é isso
difícil de entender,

1348
01:02:58,474 --> 01:03:02,211
então se você pegar 100
calorias de brownies

1349
01:03:02,211 --> 01:03:07,217
e 100 calorias de salmão,
e você come os dois,

1350
01:03:08,617 --> 01:03:12,489
toda a hipótese da insulina
diz é que um alimento vai

1351
01:03:13,657 --> 01:03:15,525
aumentar muito a insulina,
a outra comida não é.

1352
01:03:15,525 --> 01:03:18,295
Então sabemos que assim que
enquanto você coloca esses alimentos

1353
01:03:18,295 --> 01:03:21,097
na sua boca, o
efeito hormonal

1354
01:03:21,097 --> 01:03:25,469
desses alimentos é completamente
e totalmente diferente.

1355
01:03:25,469 --> 01:03:28,304
- Então, realmente precisamos
preste atenção aos hormônios,

1356
01:03:28,304 --> 01:03:31,240
pelo menos tanto se não
mais, do que calorias.

1357
01:03:31,240 --> 01:03:33,277
Então, o que aumenta a insulina?

1358
01:03:33,277 --> 01:03:35,980
Bem, carboidratos
número um com uma bala.

1359
01:03:35,980 --> 01:03:39,083
É como no mercado imobiliário,
localização, localização, localização.

1360
01:03:39,083 --> 01:03:41,818
Com a insulina, é carboidrato,
carboidrato, carboidrato.

1361
01:03:41,818 --> 01:03:44,054
A proteína está em um distante segundo lugar,

1362
01:03:44,054 --> 01:03:45,621
então a proteína pode aumentar
insulina também.

1363
01:03:45,621 --> 01:03:47,958
Você sabe o que não
aumentá-lo?

1364
01:03:47,958 --> 01:03:48,791
Gordo.

1365
01:03:48,791 --> 01:03:50,059
Zero, nem uma gota.

1366
01:03:50,059 --> 01:03:51,561
Não move a agulha.

1367
01:03:51,561 --> 01:03:55,331
Então, qual é a ironia de nós
dizendo às pessoas para fazerem dieta

1368
01:03:55,331 --> 01:03:57,601
que está ausente de
o único macronutriente

1369
01:03:57,601 --> 01:04:00,971
que não tem efeito
o hormônio de armazenamento de gordura?

1370
01:04:00,971 --> 01:04:03,974
É uma loucura total.

1371
01:04:03,974 --> 01:04:07,510
- Insulina essencialmente
funciona como uma fechadura

1372
01:04:07,510 --> 01:04:11,081
que fica reprimido
em todas as nossas reservas de gordura

1373
01:04:11,081 --> 01:04:16,085
e nos impede de usar
nossa gordura armazenada como energia.

1374
01:04:17,387 --> 01:04:19,588
Mas, quando restringimos
carboidratos

1375
01:04:19,588 --> 01:04:22,492
e podemos, portanto, trazer
os níveis de insulina diminuíram,

1376
01:04:22,492 --> 01:04:26,663
as fechaduras se soltam e tudo
de repente temos acesso

1377
01:04:26,663 --> 01:04:30,833
para toda a nossa gordura
armazena energia.

1378
01:04:30,833 --> 01:04:34,637
- [Dr. Marcos] Isso é
certo, a insulina é um
hormônio de armazenamento de gordura.

1379
01:04:34,637 --> 01:04:37,041
Reduza a insulina cortando
sem açúcar e carboidratos

1380
01:04:37,041 --> 01:04:39,909
e o peso vem
desligado ou nunca liga

1381
01:04:39,909 --> 01:04:41,177
em primeiro lugar.

1382
01:04:41,177 --> 01:04:42,947
- Dizemos aos pacientes para
pense no corpo deles

1383
01:04:42,947 --> 01:04:47,451
como uma tigela de açúcar, então acabou
tempo, aquela tigela enche.

1384
01:04:47,451 --> 01:04:50,887
Se você está comendo muito
alimentos processados e açúcar

1385
01:04:50,887 --> 01:04:54,757
e assim por diante, aquela tigela enche
para cima e, eventualmente, aquele açúcar,

1386
01:04:54,757 --> 01:04:56,659
conforme você adiciona mais
açúcar entra, derrama,

1387
01:04:56,659 --> 01:04:58,762
e é isso que
Diabetes tipo 2 é.

1388
01:04:58,762 --> 01:05:00,364
Suas células não podem
segure mais açúcar,

1389
01:05:00,364 --> 01:05:02,766
simplesmente derrama
para o sangue.

1390
01:05:02,766 --> 01:05:05,302
A coisa errada a fazer
é tomar a insulina

1391
01:05:05,302 --> 01:05:08,472
e continue estudando isso
açúcar de volta ao corpo,

1392
01:05:08,472 --> 01:05:12,041
o corpo pega, pega
isso, leva até apodrecer.

1393
01:05:13,342 --> 01:05:16,012
Seria muito
mais inteligente simplesmente dizer,

1394
01:05:16,012 --> 01:05:20,016
ei, eu tenho muito açúcar,
deixe-me queimar tudo

1395
01:05:20,016 --> 01:05:23,152
por jejum intermitente ou
não colocar mais açúcar.

1396
01:05:23,152 --> 01:05:25,554
Um baixo teor de carboidratos
dieta, e adivinhe?

1397
01:05:25,554 --> 01:05:29,726
Funciona exatamente como você
esperaria que funcionasse.

1398
01:05:29,726 --> 01:05:33,297
- Tenho usado o ceto
dieta por cerca de 13 anos

1399
01:05:33,297 --> 01:05:35,931
em uma universidade
prática clínica

1400
01:05:35,931 --> 01:05:40,869
e os resultados no tratamento
diabetes são bastante notáveis.

1401
01:05:40,869 --> 01:05:45,875
Algumas pessoas saíram
insulina em apenas alguns dias

1402
01:05:47,010 --> 01:05:48,378
de mudar de
comendo carboidratos

1403
01:05:48,378 --> 01:05:50,514
a não comer carboidratos.

1404
01:05:50,514 --> 01:05:53,650
Eu acho que meu registro que eu
lembro que levei alguém

1405
01:05:53,650 --> 01:05:58,288
fora de 180 unidades de insulina
um dia em apenas dois dias.

1406
01:06:01,190 --> 01:06:02,891
- Bem, entre
e sente-se.

1407
01:06:02,891 --> 01:06:04,393
- Claro.

1408
01:06:04,393 --> 01:06:07,331
- Se Judi tivesse caminhado
em meu escritório há dez anos

1409
01:06:07,331 --> 01:06:10,367
quando comecei, eu teria
pensei, eu posso te ajudar.

1410
01:06:10,367 --> 01:06:14,070
Você só precisa comer menos,
você precisa se exercitar mais,

1411
01:06:14,070 --> 01:06:16,505
precisamos começar a medir
sua comida, você pode fazer isso,

1412
01:06:16,505 --> 01:06:18,007
Eu acredito em você.

1413
01:06:18,007 --> 01:06:19,476
E eu pensei que isso fosse verdade.

1414
01:06:19,476 --> 01:06:21,077
Por que você não vai em frente e
tire seu medidor de açúcar no sangue

1415
01:06:21,077 --> 01:06:22,311
para mim também.

1416
01:06:22,311 --> 01:06:23,280
- OK.

1417
01:06:23,280 --> 01:06:24,813
- Dê uma olhada nisso.

1418
01:06:24,813 --> 01:06:28,184
- Ao longo do
após cinco anos,

1419
01:06:28,184 --> 01:06:30,119
Percebi que não estava funcionando,

1420
01:06:30,119 --> 01:06:35,125
e ou ninguém estava
seguindo meu conselho

1421
01:06:35,992 --> 01:06:37,161
ou eu estava dando conselhos terríveis.

1422
01:06:37,161 --> 01:06:38,827
- estive escrevendo
para baixo todos os dias.

1423
01:06:38,827 --> 01:06:41,097
- Ainda bem que Judi não veio
em meu escritório há 10 anos,

1424
01:06:41,097 --> 01:06:42,798
ela entrou na minha
escritório este ano.

1425
01:06:43,666 --> 01:06:46,235
E pude oferecer esperança,

1426
01:06:46,235 --> 01:06:48,704
pude oferecer
uma oportunidade.

1427
01:06:48,704 --> 01:06:51,041
eu sabia que ela
poderia ter sucesso

1428
01:06:51,041 --> 01:06:53,043
e o sucesso não foi apenas
medido em uma escala,

1429
01:06:53,043 --> 01:06:56,746
foi medido com
redução de açúcar no sangue,

1430
01:06:56,746 --> 01:06:59,315
redução de insulina,
marcadores anti-inflamatórios,

1431
01:06:59,315 --> 01:07:02,885
pressão arterial como
bem como a insulina.

1432
01:07:02,885 --> 01:07:04,054
Parece que você fez
um trabalho incrível.

1433
01:07:04,054 --> 01:07:05,588
- Sim.

1434
01:07:05,588 --> 01:07:09,259
- E você perdeu 12 quilos
desde a nossa última visita, sim.

1435
01:07:09,259 --> 01:07:11,661
- Posso relatar isso
esta é a segunda semana

1436
01:07:11,661 --> 01:07:16,166
e eu tenho sangue normal
açúcares agora pela manhã.

1437
01:07:16,166 --> 01:07:21,170
Ainda estou tomando meus injetáveis,
mas ficou nivelado.

1438
01:07:22,306 --> 01:07:24,708
Está nivelado e eu sei
que estou em cetose

1439
01:07:24,708 --> 01:07:27,143
e o peso é
começando a cair.

1440
01:07:27,143 --> 01:07:28,711
- Qual foi a dose
você estava tomando

1441
01:07:28,711 --> 01:07:29,978
quando você saiu pela porta?

1442
01:07:29,978 --> 01:07:30,947
- Foram 120 unidades.

1443
01:07:30,947 --> 01:07:31,780
- OK.

1444
01:07:31,780 --> 01:07:34,050
- E agora estou fazendo 100.

1445
01:07:34,050 --> 01:07:36,719
- [Dr. Mark] Em apenas dois
semanas em uma dieta cetogênica,

1446
01:07:36,719 --> 01:07:41,724
Judi reduziu o açúcar no sangue
pela metade e perdi 12 quilos.

1447
01:07:43,092 --> 01:07:44,793
Mudar sua nutrição tem
fez mais para melhorar sua saúde

1448
01:07:44,793 --> 01:07:47,197
do que qualquer medicamento já fez.

1449
01:07:47,197 --> 01:07:48,797
- A diferença é mais gordura

1450
01:07:48,797 --> 01:07:51,400
e isso dá uma
muito mais energia.

1451
01:07:51,400 --> 01:07:53,936
- É incrível, estou feliz
Eu venho trabalhar de novo

1452
01:07:53,936 --> 01:07:56,505
e houve realmente um tempo
quando pensei, tenho que desistir.

1453
01:07:56,505 --> 01:07:58,442
Eu não posso fazer isso,
isso é miserável.

1454
01:07:58,442 --> 01:08:01,545
É impossível, diabetes
é uma doença sem esperança.

1455
01:08:01,545 --> 01:08:04,248
E eu me senti assim, eu
realmente me senti assim

1456
01:08:04,248 --> 01:08:06,250
e eu sabia que havia
tinha que ser outra resposta,

1457
01:08:06,250 --> 01:08:08,184
e eu não sinto
mais daquele jeito.

1458
01:08:08,184 --> 01:08:10,887
- Em resultados de mais de
50 ensaios clínicos controlados

1459
01:08:10,887 --> 01:08:13,856
comparando alto teor de gordura e
dietas com baixo teor de gordura para perda de peso,

1460
01:08:13,856 --> 01:08:16,592
as dietas ricas em gordura
ganhou todas as vezes.

1461
01:08:16,592 --> 01:08:19,529
Quanto maior a gordura, maior
maior a perda de peso.

1462
01:08:19,529 --> 01:08:22,332
Isso porque comer gordura
acelera seu metabolismo

1463
01:08:22,332 --> 01:08:24,368
e ajuda a queimar gordura corporal.

1464
01:08:24,368 --> 01:08:27,503
Carboidratos desaceleram seu metabolismo
e causar ganho de peso.

1465
01:08:30,774 --> 01:08:34,743
É a segunda semana da nossa nutrição
experimente, desta vez,

1466
01:08:34,743 --> 01:08:36,779
é a dieta com baixo teor de gordura.

1467
01:08:36,779 --> 01:08:41,784
- Então, o café da manhã de hoje
era aveia com passas

1468
01:08:42,685 --> 01:08:44,854
e açúcar mascavo.

1469
01:08:44,854 --> 01:08:45,788
(digitação no computador)

1470
01:08:45,788 --> 01:08:47,291
- [Dr. Marcos] Estamos seguindo

1471
01:08:47,291 --> 01:08:50,694
uma caloria USDA MyPlate 2000
um plano de refeições diárias baixado

1472
01:08:50,694 --> 01:08:52,828
de um site do USDA.

1473
01:08:52,828 --> 01:08:54,530
- Você tem um presunto mais magro?

1474
01:08:54,530 --> 01:08:58,001
- [Dr. Marcos] Exige
carnes com baixo teor de gordura, laticínios sem gordura,

1475
01:08:58,001 --> 01:09:00,936
incluindo sem gordura
leite com chocolate açucarado

1476
01:09:00,936 --> 01:09:04,039
e muitos carboidratos,
coisas como lasanha,

1477
01:09:04,039 --> 01:09:06,510
pão e até pizza.

1478
01:09:06,510 --> 01:09:07,476
- Isso parece
coisas que você levaria

1479
01:09:07,476 --> 01:09:10,346
para um dormitório de faculdade, certo?

1480
01:09:12,515 --> 01:09:15,952
- [Dr. Marcos] Isso é o que nosso
o governo diz que devemos comer.

1481
01:09:15,952 --> 01:09:17,686
- Temos alguns
trigo ralado aqui,

1482
01:09:19,288 --> 01:09:22,326
e depois meia xícara
de banana fatiada,

1483
01:09:23,659 --> 01:09:28,664
e meia xícara de gordura
leite grátis e depois torradas

1484
01:09:30,567 --> 01:09:34,203
e uma xícara de chocolate
leite, sem gordura.

1485
01:09:34,203 --> 01:09:37,474
- [Dr. Marcos] Este café da manhã
sozinho contém 150 gramas

1486
01:09:37,474 --> 01:09:40,810
de carboidratos e
50 gramas de açúcar.

1487
01:09:40,810 --> 01:09:44,680
- [Cíntia] Dois
colheres de chá de geléia.

1488
01:09:44,680 --> 01:09:47,115
- Em vez de comer bacon
e ovos pela manhã,

1489
01:09:47,115 --> 01:09:50,819
que o mantém satisfeito até
bem depois do almoço, por exemplo,

1490
01:09:50,819 --> 01:09:54,423
agora você está comendo um casal
de fatias de pão e geléia,

1491
01:09:54,423 --> 01:09:57,426
e claro, pelo
vez que você o metaboliza,

1492
01:09:57,426 --> 01:10:00,128
o açúcar sobe,
e então desce.

1493
01:10:00,128 --> 01:10:02,798
Às 10h30 você está olhando
para um muffin com baixo teor de gordura.

1494
01:10:02,798 --> 01:10:07,804
- O primeiro dia da nova dieta
começou e tenho que admitir,

1495
01:10:07,804 --> 01:10:12,175
Eu não estou gostando
com fome o dia todo.

1496
01:10:12,175 --> 01:10:14,511
- Em vez de comer
três refeições por dia,

1497
01:10:14,511 --> 01:10:19,148
que é um padrão já que em
anos 60, anos 50, anos 60, anos 70,

1498
01:10:19,148 --> 01:10:21,184
agora, de repente,
as pessoas estão ficando com fome,

1499
01:10:21,184 --> 01:10:24,720
como faminto às 10:30,
e eles estão dizendo:

1500
01:10:24,720 --> 01:10:26,555
ah, sim, eu preciso
coma seis vezes ao dia.

1501
01:10:26,555 --> 01:10:29,292
- Hoje eu estava com fome de novo
então eu precisava do lanche,

1502
01:10:29,292 --> 01:10:32,028
e eu também fiquei realmente
cansado após a refeição.

1503
01:10:32,028 --> 01:10:35,131
- Então você não está apenas comendo
alimentos que estimulam muito

1504
01:10:35,131 --> 01:10:37,266
de insulina, você está
fazendo isso constantemente,

1505
01:10:37,266 --> 01:10:40,537
seis vezes por dia versus três
vezes por dia, e é como,

1506
01:10:40,537 --> 01:10:42,171
bem, o que vai acontecer?

1507
01:10:42,171 --> 01:10:45,375
- O almoço foi um presunto
sanduíche com um pouco de maionese,

1508
01:10:45,375 --> 01:10:50,346
algumas uvas, o leite
e eu saí do gráfico,

1509
01:10:51,847 --> 01:10:54,884
Passei de 200 e simplesmente
continuou subindo e subindo e subindo

1510
01:10:54,884 --> 01:10:58,887
e para cima e para cima e para cima e para cima
e então atingiu mais de 200, 206,

1511
01:10:58,887 --> 01:11:00,356
Eu acho que foi isso.

1512
01:11:00,356 --> 01:11:02,458
Então começou a chegar
para baixo, isso foi uma loucura para mim.

1513
01:11:02,458 --> 01:11:04,060
E foi quase
um pouco assustador.

1514
01:11:04,060 --> 01:11:05,662
- É uma receita para diabetes,

1515
01:11:05,662 --> 01:11:09,599
quanto tempo vai demorar antes
todo mundo fica diabético?

1516
01:11:09,599 --> 01:11:12,402
Porque esse é o
resultado desse conselho.

1517
01:11:12,402 --> 01:11:16,305
- Nunca cheguei nem perto
na semana passada, nem perto disso.

1518
01:11:16,305 --> 01:11:19,576
Então vai ser um
semana interessante e, meu Deus,

1519
01:11:21,511 --> 01:11:24,314
Espero durar tudo
semana, não estou brincando.

1520
01:11:25,748 --> 01:11:29,752
- Olá, aqui é Cynthia, quinto
dia na dieta com baixo teor de gordura.

1521
01:11:30,953 --> 01:11:33,457
São quase 12:00
mas estou com fome

1522
01:11:33,457 --> 01:11:35,123
então estou comendo meu almoço.

1523
01:11:35,123 --> 01:11:40,128
Estou com fome de novo, então vou
cavar meu lanche diário.

1524
01:11:40,128 --> 01:11:42,265
Semana passada eu estava
quase sem fome às 2:00

1525
01:11:42,265 --> 01:11:46,502
e agora estou muito
com fome então vou comer.

1526
01:11:46,502 --> 01:11:47,737
- Eu estava com fome o tempo todo.

1527
01:11:47,737 --> 01:11:51,239
eu comeria, eu comeria
sinta-se bem por cerca de 30,

1528
01:11:51,239 --> 01:11:56,112
40 minutos e então eu faria
comece a sentir fome.

1529
01:11:56,112 --> 01:11:57,713
- [Cynthia] Eu definitivamente
gostei na semana passada.

1530
01:11:57,713 --> 01:11:58,981
- [Dr. Marca] Quando
você compara o apartamento

1531
01:11:58,981 --> 01:12:01,250
e açúcar no sangue estável
da semana rica em gordura

1532
01:12:01,250 --> 01:12:04,020
para as leituras da montanha-russa
desta semana com baixo teor de gordura,

1533
01:12:04,020 --> 01:12:06,122
é difícil acreditar nisso
nosso governo pensa

1534
01:12:06,122 --> 01:12:07,724
isso é bom para nós.

1535
01:12:07,724 --> 01:12:12,395
- USDA elaborou uma diretriz
isso me parece que foi realmente

1536
01:12:12,395 --> 01:12:15,131
comercializar os alimentos
que a América faz.

1537
01:12:15,131 --> 01:12:16,600
Não foi baseado na saúde.

1538
01:12:16,600 --> 01:12:19,335
- As diretrizes dietéticas
não são diretrizes,

1539
01:12:19,335 --> 01:12:21,970
as diretrizes dietéticas
são orientação.

1540
01:12:23,171 --> 01:12:25,007
Eles são orientação para o
indústria alimentar para poder

1541
01:12:25,007 --> 01:12:25,975
para vender comida.

1542
01:12:27,176 --> 01:12:28,712
Eles não têm nada
a ver com saúde.

1543
01:12:30,179 --> 01:12:32,515
E o fato de o USDA
é responsável pela nossa saúde

1544
01:12:32,515 --> 01:12:33,817
já é um problema.

1545
01:12:35,217 --> 01:12:36,819
- O USDA quando era
fundada teve dois mandatos,

1546
01:12:36,819 --> 01:12:37,654
não um, dois.

1547
01:12:38,822 --> 01:12:42,024
O mandato número um, foi
para fornecer informações

1548
01:12:42,024 --> 01:12:44,292
para o público americano
sobre alimentação saudável.

1549
01:12:45,462 --> 01:12:48,497
O mandato número dois, foi
apoiar, encorajar

1550
01:12:48,497 --> 01:12:52,167
e fazer crescer o americano
indústria agrícola.

1551
01:12:52,167 --> 01:12:57,140
Esses dois mandatos são
nem sempre congruente
um com o outro

1552
01:12:58,373 --> 01:12:59,908
porque se você fosse
realmente sendo honesto

1553
01:12:59,908 --> 01:13:02,945
com o povo americano você
diria, trigo, milho, açúcar

1554
01:13:02,945 --> 01:13:05,614
e a soja não são alimentos saudáveis.

1555
01:13:05,614 --> 01:13:08,652
E se você é congruente
com o outro mandato

1556
01:13:08,652 --> 01:13:11,253
do USDA que deverá
apoiar e incentivar

1557
01:13:11,253 --> 01:13:14,189
e desenvolver a agricultura americana,
você não está contando às pessoas

1558
01:13:14,189 --> 01:13:16,391
não comer quatro
as cinco maiores colheitas

1559
01:13:16,391 --> 01:13:17,726
que são feitos na América.

1560
01:13:17,726 --> 01:13:20,195
Então essa é a contradição

1561
01:13:20,195 --> 01:13:23,832
e é por isso que não acho
você verá muitas mudanças

1562
01:13:23,832 --> 01:13:25,835
nas recomendações dietéticas.

1563
01:13:26,970 --> 01:13:28,572
- Então Nick, me diga
sobre suas experiências

1564
01:13:28,572 --> 01:13:29,905
nessas últimas duas semanas.

1565
01:13:29,905 --> 01:13:31,574
- Então tem sido realmente,
realmente interessante.

1566
01:13:31,574 --> 01:13:32,775
- Sim, então foi interessante.

1567
01:13:32,775 --> 01:13:34,610
- Bem, foi
realmente interessante.

1568
01:13:34,610 --> 01:13:38,814
- O baixo teor de carboidratos e alto teor de gordura,

1569
01:13:38,814 --> 01:13:41,016
Eu me diverti muito
experiência com.

1570
01:13:41,016 --> 01:13:45,121
- Adorei toda a comida,
e achei muito fácil.

1571
01:13:45,121 --> 01:13:47,591
- Eu gosto do rico em gordura
um pouco melhor

1572
01:13:47,591 --> 01:13:49,158
porque me senti com mais energia.

1573
01:13:49,158 --> 01:13:54,096
- Na semana seguinte
o baixo teor de gordura e alto teor de carboidratos,

1574
01:13:54,096 --> 01:13:55,331
Eu estava transando.

1575
01:13:55,331 --> 01:13:57,900
Eu só estaria cansado,
talvez com fome esteja provavelmente

1576
01:13:57,900 --> 01:13:59,435
a melhor palavra.

1577
01:13:59,435 --> 01:14:02,471
- A insulina é um grande impulsionador
do desejo por carboidratos

1578
01:14:02,471 --> 01:14:03,707
e fome.

1579
01:14:03,707 --> 01:14:06,609
Aquela sensação de fome que
você mencionou é frequentemente

1580
01:14:06,609 --> 01:14:08,712
quando a insulina de alguém
os níveis são altos

1581
01:14:08,712 --> 01:14:10,479
mas o açúcar no sangue está baixo.

1582
01:14:10,479 --> 01:14:12,981
É aquela insulina
montanha-russa sobre a qual falamos

1583
01:14:12,981 --> 01:14:15,350
que você come carboidratos, seu
os níveis de insulina aumentam.

1584
01:14:15,350 --> 01:14:19,287
- E fiquei enevoado durante
a semana rica em carboidratos.

1585
01:14:19,287 --> 01:14:20,789
- Um pouco grogue.

1586
01:14:20,789 --> 01:14:24,327
- Eu estava apenas dizendo
coisas ao contrário e notei

1587
01:14:24,327 --> 01:14:28,965
que eu não estava clicando
como eu normalmente faço.

1588
01:14:28,965 --> 01:14:30,466
- Eu adoraria ver o seu
gráficos em algum momento,

1589
01:14:30,466 --> 01:14:31,667
meio que ver o todo
progressão deles.

1590
01:14:31,667 --> 01:14:33,336
Você os tem com você?

1591
01:14:33,336 --> 01:14:34,970
- Sim, claro.

1592
01:14:34,970 --> 01:14:36,271
Deixa eu ver aqui.

1593
01:14:36,271 --> 01:14:37,105
- [Dr. Marcos] Apenas
olha a diferença

1594
01:14:37,105 --> 01:14:38,807
entre as duas dietas.

1595
01:14:38,807 --> 01:14:41,711
Cada um dos nossos participantes
experimenta reações semelhantes

1596
01:14:41,711 --> 01:14:44,412
para o baixo teor de carboidratos
versus dietas com baixo teor de gordura.

1597
01:14:44,412 --> 01:14:45,314
- Nossa, que diferença
entre as duas semanas.

1598
01:14:45,314 --> 01:14:46,314
- Sim, é enorme.

1599
01:14:46,314 --> 01:14:47,583
- Sim.

1600
01:14:47,583 --> 01:14:49,918
- Desde a primeira semana eu
era quase uma linha plana.

1601
01:14:49,918 --> 01:14:51,319
Eu estava com média de 84.

1602
01:14:51,319 --> 01:14:52,555
- [Dr. Michelle]
Muito mais estável.

1603
01:14:52,555 --> 01:14:54,957
- Foi fascinante, foi
foi realmente interessante

1604
01:14:54,957 --> 01:14:56,425
fazendo parte disso.

1605
01:14:56,425 --> 01:14:59,295
- Estou muito animado com
isso está mudando minha vida.

1606
01:14:59,295 --> 01:15:00,229
- É legal ver.

1607
01:15:01,396 --> 01:15:04,801
- Para muitas pessoas,
a gordura é um superalimento.

1608
01:15:04,801 --> 01:15:07,537
Isso não apenas ajuda você
sentir-se satisfeito e perder peso,

1609
01:15:07,537 --> 01:15:09,773
seu corpo o usa como
os blocos de construção

1610
01:15:09,773 --> 01:15:13,109
para membranas celulares e
gordura compõe a bainha de mielina

1611
01:15:13,109 --> 01:15:16,279
que se forma em torno de nossos nervos
e permite impulsos elétricos

1612
01:15:16,279 --> 01:15:18,847
transmitir rapidamente
e eficientemente.

1613
01:15:18,847 --> 01:15:21,516
A gordura representa mais do que
metade do nosso tecido cerebral.

1614
01:15:21,516 --> 01:15:23,920
O leite materno humano é
mais da metade de gordura,

1615
01:15:23,920 --> 01:15:26,689
grande parte da qual é gordura saturada.

1616
01:15:26,689 --> 01:15:30,126
Precisamos de gorduras saudáveis
sermos humanos saudáveis.

1617
01:15:30,126 --> 01:15:32,528
Infelizmente, o que
nos disseram sobre

1618
01:15:32,528 --> 01:15:35,599
quais gorduras são boas para
nós e quais gorduras são ruins

1619
01:15:35,599 --> 01:15:37,567
está completamente errado.

1620
01:15:37,567 --> 01:15:41,069
- Todo mundo pensa, ah,
não coma gordura, não coma gordura,

1621
01:15:41,069 --> 01:15:42,838
e na verdade é
mais trágico que isso,

1622
01:15:42,838 --> 01:15:44,908
a história é
na verdade, muito pior.

1623
01:15:44,908 --> 01:15:48,011
Enquanto as pessoas se afastavam
de gorduras saturadas,

1624
01:15:48,011 --> 01:15:51,614
como manteiga e gorduras animais,
nos disseram para comer margarina.

1625
01:15:51,614 --> 01:15:56,619
* Sim, eu sou o homem dos muffins,
agora eu sou o homem da manteiga *

1626
01:15:58,421 --> 01:16:01,423
- [Narrador] Imperial, apenas
nosso gosto merece a coroa.

1627
01:16:01,423 --> 01:16:04,527
- Acontece, e isso é
o que há de tão trágico nisso,

1628
01:16:04,527 --> 01:16:06,930
foi um conselho mortal.

1629
01:16:06,930 --> 01:16:09,666
- Muitos médicos têm
margarinas de óleo de milho recomendadas

1630
01:16:09,666 --> 01:16:13,301
para ajudar a diminuir a saturação
gordura em uma dieta com baixo teor de gordura.

1631
01:16:13,301 --> 01:16:17,340
- Então, se você se lembra
margarina são óleos vegetais,

1632
01:16:17,340 --> 01:16:21,210
e então eles parcialmente
hidrogená-los
para torná-los sólidos,

1633
01:16:21,210 --> 01:16:22,878
então eles parecem manteiga.

1634
01:16:22,878 --> 01:16:27,115
Gorduras parcialmente hidrogenadas
são na verdade gorduras trans.

1635
01:16:27,115 --> 01:16:30,252
- É melhor substituir spreads
rico em gorduras saturadas.

1636
01:16:30,252 --> 01:16:34,189
- Então deixamos de comer
alimentos naturais e manteiga

1637
01:16:34,189 --> 01:16:39,194
às gorduras trans, que nós
agora sei que foi super, super,

1638
01:16:40,063 --> 01:16:42,198
super mortal para ataques cardíacos.

1639
01:16:42,198 --> 01:16:44,801
- Para a família que você
amor, sirva delicioso,

1640
01:16:44,801 --> 01:16:46,601
nova margarina Mazola

1641
01:16:46,601 --> 01:16:49,572
e amor é leve
sabor delicado todos os dias.

1642
01:16:49,572 --> 01:16:53,542
- Isso é alucinante
que dissemos às pessoas

1643
01:16:53,542 --> 01:16:57,613
parar de comer manteiga e
coma este veneno em vez disso,

1644
01:16:57,613 --> 01:17:00,817
e seria bom para
você, e todos nós fizemos isso.

1645
01:17:00,817 --> 01:17:03,987
- Este é Mazola, 100%
margarina de óleo de milho feita

1646
01:17:03,987 --> 01:17:06,221
a partir de 100% de óleo de milho.

1647
01:17:06,221 --> 01:17:07,489
- Bem, realmente não há dúvida

1648
01:17:07,489 --> 01:17:09,192
que o coração americano
Endosso da associação

1649
01:17:09,192 --> 01:17:12,461
de óleos vegetais foi um ótimo
coisa para essa indústria.

1650
01:17:13,863 --> 01:17:14,797
- [Narrador] Isto
é Ralph Edwards

1651
01:17:14,797 --> 01:17:15,998
com "Verdade ou Consequências".

1652
01:17:15,998 --> 01:17:16,932
Parabéns pelo seu
declaração de entrada fina

1653
01:17:16,932 --> 01:17:17,867
de por que todos deveríamos apoiar

1654
01:17:17,867 --> 01:17:19,402
a Associação Americana do Coração.

1655
01:17:19,402 --> 01:17:21,170
- [Dr. Marcos] O Americano
Associação do Coração começou

1656
01:17:21,170 --> 01:17:23,840
na década de 1920 como um sonolento
pequena organização

1657
01:17:23,840 --> 01:17:26,109
isso mal poderia
mantenha suas portas abertas.

1658
01:17:26,109 --> 01:17:28,344
Mas em 1948, a Procter and Gamble,

1659
01:17:28,344 --> 01:17:30,578
o criador do Crisco
estava encurtando,

1660
01:17:30,578 --> 01:17:35,451
organizou uma arrecadação de fundos em todo o país
e a AHA tirou a sorte grande.

1661
01:17:35,451 --> 01:17:36,853
- [Narrador] Para
obrigado Jack Benny,

1662
01:17:36,853 --> 01:17:38,054
o coração americano
Associação tem um milhão

1663
01:17:38,054 --> 01:17:39,488
dólares e meio lá.

1664
01:17:39,488 --> 01:17:41,690
Tudo bem, Ralph Edwards
dizendo, boa noite a todos.

1665
01:17:41,690 --> 01:17:46,695
- Da noite para o dia, milhões de dólares
fluiu para seus cofres.

1666
01:17:47,896 --> 01:17:49,332
Quero dizer, literalmente de
uma semana para a outra,

1667
01:17:49,332 --> 01:17:51,134
eles começaram a se abrir
capítulos em todo o país,

1668
01:17:51,134 --> 01:17:53,269
tudo graças a
Procter e Gamble.

1669
01:17:53,269 --> 01:17:55,371
- [Narrador] Novo Crisco
o óleo permanece misturado por mais tempo,

1670
01:17:55,371 --> 01:17:56,972
deixa as saladas saborosas.

1671
01:17:56,972 --> 01:17:59,341
Novas misturas de óleo Crisco
melhor do que outros óleos.

1672
01:17:59,341 --> 01:18:00,909
- [Dr. Marcos] O Americano
Associação do Coração

1673
01:18:00,909 --> 01:18:03,246
endossou vegetais
óleos desde então.

1674
01:18:03,246 --> 01:18:06,282
- Não é legal
tola mãe natureza.

1675
01:18:08,350 --> 01:18:12,055
- Eles então conseguiram
publicar anúncios dizendo:

1676
01:18:12,055 --> 01:18:14,556
reduz o colesterol, tome
este anúncio para o seu médico

1677
01:18:14,556 --> 01:18:17,827
e fazer com que eles prescrevam
para você óleos vegetais

1678
01:18:17,827 --> 01:18:19,095
para sua saúde.

1679
01:18:19,095 --> 01:18:20,863
- Os óleos vegetais são
um tema fascinante

1680
01:18:20,863 --> 01:18:24,632
porque eles se tornaram
rotulado como saudável para o coração

1681
01:18:24,632 --> 01:18:29,572
o que me deixa um pouco louco
porque o rótulo foi concedido

1682
01:18:29,572 --> 01:18:32,574
para eles simplesmente por
redução do colesterol LDL.

1683
01:18:32,574 --> 01:18:35,912
Mas, a questão mais ampla
é, o que mais eles estão fazendo?

1684
01:18:35,912 --> 01:18:38,314
Estes não são reais
produtos alimentares,

1685
01:18:38,314 --> 01:18:40,416
estes são produtos
feitos em fábricas.

1686
01:18:40,416 --> 01:18:43,252
São produtos que
requerem calor e produtos químicos

1687
01:18:43,252 --> 01:18:46,890
e alta pressão para extrair
que pouco petróleo existe.

1688
01:18:46,890 --> 01:18:48,457
- [Dr. Marcos] O calor
e produtos químicos usados

1689
01:18:48,457 --> 01:18:50,760
na fabricação
processo oxida

1690
01:18:50,760 --> 01:18:52,595
esses delicados óleos de sementes.

1691
01:18:52,595 --> 01:18:55,798
Quando você come vegetais oxidados
óleos como soja, canola,

1692
01:18:55,798 --> 01:18:59,534
milho, cártamo ou girassol,
eles criam radicais livres

1693
01:18:59,534 --> 01:19:01,970
por todo o seu corpo que
são altamente inflamatórios

1694
01:19:01,970 --> 01:19:04,841
e conhecido por causar problemas cardíacos
doença e câncer.

1695
01:19:04,841 --> 01:19:07,176
- Por que estamos sempre tentando
comer mais antioxidantes?

1696
01:19:07,176 --> 01:19:09,878
Para combater os radicais livres
como os encontrados

1697
01:19:09,878 --> 01:19:11,814
em óleos vegetais refinados.

1698
01:19:11,814 --> 01:19:13,315
- E então eles estão
usado por restaurantes

1699
01:19:13,315 --> 01:19:16,484
nos mais cancerígenos
maneira possível.

1700
01:19:16,484 --> 01:19:19,654
Eles os aquecem, reaquecem,
esfrie-os, aqueça-os novamente

1701
01:19:19,654 --> 01:19:21,123
e use-os por uma semana.

1702
01:19:21,123 --> 01:19:24,659
Então, mudando para "vegetal
óleos", os óleos de sementes,

1703
01:19:24,659 --> 01:19:27,930
provavelmente foi um terrível
ideia em primeiro lugar.

1704
01:19:27,930 --> 01:19:30,365
- [Dr. Marcos] Um pesquisador
da Universidade de Minnesota

1705
01:19:30,365 --> 01:19:32,435
fui a uma variedade de
restaurantes de fast food

1706
01:19:32,435 --> 01:19:34,804
em seu bairro e
comprou batatas fritas,

1707
01:19:34,804 --> 01:19:37,841
e depois os levou de volta
para seu laboratório para testes.

1708
01:19:37,841 --> 01:19:40,708
Ela encontrou numerosos
compostos de aldeídos tóxicos

1709
01:19:40,708 --> 01:19:41,944
nas batatas fritas.

1710
01:19:41,944 --> 01:19:44,680
Os aldeídos são conhecidos por
causar mutação genética,

1711
01:19:44,680 --> 01:19:48,451
alterar RNA e DNA, e
desencadear inflamação maciça

1712
01:19:48,451 --> 01:19:49,618
no corpo.

1713
01:19:49,618 --> 01:19:51,753
- O óleo vegetal é
altamente tóxico e qualquer um

1714
01:19:51,753 --> 01:19:54,657
quem aconselha as pessoas
comer óleos vegetais

1715
01:19:54,657 --> 01:19:56,993
também está dando desinformação.

1716
01:19:56,993 --> 01:20:00,095
- Eu digo aos meus clientes para evitar
os óleos de sementes industriais

1717
01:20:00,095 --> 01:20:01,363
tanto quanto possível.

1718
01:20:02,797 --> 01:20:05,333
- [Dr. Marca] Óleos vegetais
pertencem aos motores dos carros,

1719
01:20:05,333 --> 01:20:06,635
não na sua comida.

1720
01:20:08,938 --> 01:20:11,506
Óleos vegetais refinados
são mais um motivo

1721
01:20:11,506 --> 01:20:14,143
você deve evitar rápido
alimentos e alimentos processados.

1722
01:20:14,143 --> 01:20:16,011
Se vier em um
garrafa ou uma caixa,

1723
01:20:16,011 --> 01:20:18,713
provavelmente contém
óleos vegetais,

1724
01:20:18,713 --> 01:20:22,251
de biscoitos a biscoitos,
maionese para molhos para salada,

1725
01:20:22,251 --> 01:20:24,921
comida para bebê e até fórmula para bebês.

1726
01:20:24,921 --> 01:20:27,155
- Eles não são naturais,
eles foram mostrados

1727
01:20:27,155 --> 01:20:30,092
ser pró-inflamatório
e, em alguns estudos como

1728
01:20:30,092 --> 01:20:31,760
o Minesota
Experimento Coronário,

1729
01:20:31,760 --> 01:20:34,963
o Estudo do Coração da Dieta de Sydney,
eles mostraram isso, sim,

1730
01:20:34,963 --> 01:20:37,432
eles diminuem o LDL, mas
na verdade não faça nada

1731
01:20:37,432 --> 01:20:40,036
ou eles pioram
mortalidade por todas as causas.

1732
01:20:44,039 --> 01:20:46,909
(música histórica)

1733
01:20:51,413 --> 01:20:54,082
- A coronária de Minnesota
Pesquisa que aconteceu

1734
01:20:54,082 --> 01:20:57,619
na década de 1960 foi o
maior teste de todos os tempos

1735
01:20:57,619 --> 01:20:59,755
da hipótese de Ancel Keys.

1736
01:20:59,755 --> 01:21:03,426
- Minnesota
Experimento Coronário
é um estudo fascinante

1737
01:21:03,426 --> 01:21:04,827
tanto do ponto de vista científico

1738
01:21:04,827 --> 01:21:07,262
e uma espécie de
ponto de vista do detetive.

1739
01:21:07,262 --> 01:21:11,033
- Então aconteceu em cinco
Hospitais psiquiátricos de Minnesota

1740
01:21:11,033 --> 01:21:13,036
que é uma espécie de experimento
você não pode mais fazer

1741
01:21:13,036 --> 01:21:14,403
porque é
considerado antiético.

1742
01:21:14,403 --> 01:21:17,405
Mas, naquela época
tem o benefício

1743
01:21:17,405 --> 01:21:19,408
de ser altamente
controlada, o que significa

1744
01:21:19,408 --> 01:21:21,144
que você está alimentando
pessoas toda a sua comida,

1745
01:21:21,144 --> 01:21:22,711
então você sabe o que eles estão comendo

1746
01:21:22,711 --> 01:21:25,547
e eles não podem sair
comida, para que não possam trapacear.

1747
01:21:25,547 --> 01:21:27,815
- Na dieta, eles
substituiu gordura saturada

1748
01:21:27,815 --> 01:21:30,552
com poliinsaturado
gordura, em intervenção.

1749
01:21:30,552 --> 01:21:33,655
E a dieta era semelhante
em todos os outros nutrientes

1750
01:21:33,655 --> 01:21:35,390
que eles tenham considerado
ser importante.

1751
01:21:35,390 --> 01:21:37,725
E o que eles encontraram foi
que com a intervenção,

1752
01:21:37,725 --> 01:21:39,494
os níveis de colesterol caíram,

1753
01:21:39,494 --> 01:21:41,197
que é o que você esperaria,

1754
01:21:41,197 --> 01:21:44,632
mas mortalidade
na verdade, tendência para cima.

1755
01:21:44,632 --> 01:21:46,034
- Acontece que as pessoas

1756
01:21:46,034 --> 01:21:47,636
que estavam no
dieta para baixar o colesterol

1757
01:21:47,636 --> 01:21:50,372
teve mais doenças cardíacas
e mais mortes

1758
01:21:50,372 --> 01:21:51,806
do que as pessoas comendo
a dieta controlada,

1759
01:21:51,806 --> 01:21:54,342
que era exatamente o oposto
do que eles queriam.

1760
01:21:54,342 --> 01:21:57,212
- Então não apoiou
a hipótese da dieta-coração.

1761
01:21:57,212 --> 01:21:59,082
- Mas eles nunca
publicou os resultados.

1762
01:21:59,082 --> 01:22:03,551
- Se você fizer um estudo muito longo
indo para aquele estudo pensando

1763
01:22:03,551 --> 01:22:06,189
que você sabe o que
o fim em mente será

1764
01:22:06,189 --> 01:22:09,324
e então não é o fim
em mente, eu posso entender

1765
01:22:09,324 --> 01:22:10,893
que você não quer
publicar os resultados,

1766
01:22:10,893 --> 01:22:12,627
mas é uma fraude científica.

1767
01:22:12,627 --> 01:22:15,363
- Sim, isso é
totalmente inaceitável

1768
01:22:15,363 --> 01:22:17,000
não publicar seu
dados assim.

1769
01:22:17,000 --> 01:22:21,003
- Não foi publicado até
décadas depois que um parente

1770
01:22:21,003 --> 01:22:25,173
do autor foi
cavando em busca dos resultados.

1771
01:22:25,173 --> 01:22:27,943
E este é o detetive
parte que é meio louca,

1772
01:22:27,943 --> 01:22:29,979
que ele teve que ir procurar
pelos porões

1773
01:22:29,979 --> 01:22:33,948
para encontrar esses dados e analisar novamente
os dados e reanalisá-los

1774
01:22:33,948 --> 01:22:36,019
e depois traga-o para fora
publicá-lo para dizer,

1775
01:22:36,019 --> 01:22:40,488
"Ei, olha, essa dieta é mais alta
em óleos ômega-6, colesterol reduzido,

1776
01:22:40,488 --> 01:22:42,524
"mas aumentou
risco cardiovascular

1777
01:22:42,524 --> 01:22:44,426
"e aumentou a mortalidade."

1778
01:22:44,426 --> 01:22:46,862
- Quando você está fazendo
recomendações

1779
01:22:46,862 --> 01:22:50,765
que não são baseados em evidências,
e as evidências aparecem

1780
01:22:50,765 --> 01:22:55,171
isso é contrário àqueles
recomendações, espere um minuto,

1781
01:22:55,171 --> 01:22:57,006
isso é um problema, certo?

1782
01:22:57,006 --> 01:23:01,109
E então qual foi o
abordagem padrão para lidar

1783
01:23:01,109 --> 01:23:05,648
com aquela situação, que
apareceu várias vezes?

1784
01:23:05,648 --> 01:23:07,783
Enterre as novas evidências.

1785
01:23:07,783 --> 01:23:09,618
E isso é exatamente
o que aconteceu,

1786
01:23:09,618 --> 01:23:11,386
e o Estudo Coronário de Minnesota

1787
01:23:11,386 --> 01:23:13,788
é um exemplo perfeito disso.

1788
01:23:13,788 --> 01:23:15,390
- A base do coração
não saiu e disse:

1789
01:23:15,390 --> 01:23:16,792
desculpe, estamos errados.

1790
01:23:16,792 --> 01:23:18,060
Eles simplesmente ignoraram
como se isso não tivesse acontecido

1791
01:23:18,060 --> 01:23:20,828
e eles continuaram a
promover óleos vegetais

1792
01:23:20,828 --> 01:23:22,631
e gorduras poli-insaturadas.

1793
01:23:22,631 --> 01:23:24,132
- Se isso tivesse sido publicado,

1794
01:23:24,132 --> 01:23:26,969
quase certamente o que comemos
hoje seria diferente.

1795
01:23:26,969 --> 01:23:28,871
- Esta é uma razão para todos

1796
01:23:28,871 --> 01:23:31,707
ficar indignado além da preocupação.

1797
01:23:33,542 --> 01:23:34,943
- Controlado
ensaios clínicos como

1798
01:23:34,943 --> 01:23:37,345
a coronária de Minnesota
pesquisa são considerados

1799
01:23:37,345 --> 01:23:40,149
o padrão ouro da pesquisa,
o tipo de experimento

1800
01:23:40,149 --> 01:23:42,518
onde você pode controlar
cada pedaço de comida

1801
01:23:42,518 --> 01:23:45,421
e mudar apenas uma coisa,
como trocar manteiga

1802
01:23:45,421 --> 01:23:49,957
para margarina para descobrir se
tem um efeito sobre a nossa saúde.

1803
01:23:49,957 --> 01:23:52,627
Mas testes como
estes são caros

1804
01:23:52,627 --> 01:23:55,530
e alguns até
considerado antiético.

1805
01:23:55,530 --> 01:23:58,867
Mais barato, observacional
os julgamentos são muito mais comuns.

1806
01:23:58,867 --> 01:23:59,935
- [Entrevistador] Quantos
vezes você comeu aveia

1807
01:23:59,935 --> 01:24:00,769
no último ano?

1808
01:24:02,570 --> 01:24:04,407
- Não tenho ideia.

1809
01:24:04,407 --> 01:24:05,740
- Oh meu Deus.

1810
01:24:08,476 --> 01:24:10,313
(entrevistado ri)

1811
01:24:10,313 --> 01:24:12,014
- [Dr. Marcos] Observacional
os julgamentos muitas vezes dependem

1812
01:24:12,014 --> 01:24:13,849
em questionários de frequência alimentar

1813
01:24:13,849 --> 01:24:16,585
que dependem das memórias das pessoas

1814
01:24:16,585 --> 01:24:19,454
e as memórias das pessoas
não são tão bons.

1815
01:24:19,454 --> 01:24:21,289
- [Entrevistador] Quantas vezes
você tomou suco de laranja

1816
01:24:21,289 --> 01:24:22,190
no último ano?

1817
01:24:23,792 --> 01:24:25,194
- Eu não saberia um número.

1818
01:24:25,194 --> 01:24:26,194
- Ano passado?

1819
01:24:29,231 --> 01:24:33,034
- Eu vou dizer...

1820
01:24:33,034 --> 01:24:37,706
- Se eu colocasse um número
nele, mais de 20.

1821
01:24:37,706 --> 01:24:39,108
- [Entrevistador] No
ano passado, 20 vezes?

1822
01:24:39,108 --> 01:24:40,708
- Ah, sim, sim.

1823
01:24:40,708 --> 01:24:41,909
- [Entrevistador] Então você
acho que você só teve isso

1824
01:24:41,909 --> 01:24:43,645
cerca de duas vezes por mês?

1825
01:24:43,645 --> 01:24:45,581
- Oh, droga, sim, você está certo.

1826
01:24:45,581 --> 01:24:47,983
- Eu não tenho ideia
quantas onças.

1827
01:24:47,983 --> 01:24:49,784
- Bem, se eu tivesse que quebrar
em onças, você sabe.

1828
01:24:49,784 --> 01:24:51,453
- Provavelmente sobre
o mesmo que você,

1829
01:24:52,688 --> 01:24:53,721
Não sei quantas onças.

1830
01:24:53,721 --> 01:24:54,922
- Entende o que quero dizer?

1831
01:24:54,922 --> 01:24:58,025
Ensaios observacionais
gerar dados não confiáveis

1832
01:24:58,025 --> 01:25:00,729
e são a razão pela qual
recomendações nutricionais

1833
01:25:00,729 --> 01:25:03,466
constantemente flip e flop.

1834
01:25:03,466 --> 01:25:06,469
Configurando alimentos nutricionais
política baseada em dados não confiáveis

1835
01:25:06,469 --> 01:25:11,207
foi em grande parte o que nos levou
nesta grande bagunça.

1836
01:25:11,207 --> 01:25:13,242
- [Entrevistador] Quão difícil é
você acha que é para lembrar

1837
01:25:13,242 --> 01:25:14,210
o que você comeu?

1838
01:25:15,610 --> 01:25:20,182
- Impossível, a menos que você
tem alguma habilidade ridícula

1839
01:25:21,317 --> 01:25:22,618
para lembrar de tudo
o que ninguém faz,

1840
01:25:22,618 --> 01:25:24,552
ninguém se lembra
as coisas com precisão.

1841
01:25:29,591 --> 01:25:32,461
- [Dr. Marcos] Ninguém
pode representar a antítese

1842
01:25:32,461 --> 01:25:35,898
da dieta pobre em gordura
melhor que Dave Asprey.

1843
01:25:37,365 --> 01:25:41,002
Sua empresa, Bulletproof,
fez um ritual matinal

1844
01:25:41,002 --> 01:25:44,472
de adicionar colheradas
de gordura ao café.

1845
01:25:44,472 --> 01:25:47,243
- [Dave Asprey] Você pega
de colher de chá para uma colher de sopa

1846
01:25:47,243 --> 01:25:49,177
de manteiga alimentada com capim.

1847
01:25:49,177 --> 01:25:51,213
- [Dr. Marca] Adicione a isso
mais algumas colheres de sopa

1848
01:25:51,213 --> 01:25:53,515
de óleo de coco purificado.

1849
01:25:53,515 --> 01:25:58,086
- E então, adicione sua cerveja
café preto e você mistura.

1850
01:26:02,925 --> 01:26:05,860
(liquidificador zumbindo)

1851
01:26:09,497 --> 01:26:12,667
Você pode ver, parece um
muito parecido com um café com leite.

1852
01:26:12,667 --> 01:26:15,238
Você bebe isso, você é apenas
sem fome por horas e horas,

1853
01:26:15,238 --> 01:26:17,706
e você está energizado em um
maneira que você nunca vai conseguir

1854
01:26:17,706 --> 01:26:19,173
de uma torrada.

1855
01:26:19,173 --> 01:26:21,743
- [Dr. Marcos] Foi através dele
própria descoberta de um alimento rico em gordura,

1856
01:26:21,743 --> 01:26:26,180
dieta baixa em carboidratos que Dave Asprey
perdi mais de 100 quilos

1857
01:26:26,180 --> 01:26:29,016
e ele o manteve
desligado por 10 anos.

1858
01:26:29,016 --> 01:26:32,387
- Em 2004, depois de perder um
monte do peso que eu queria

1859
01:26:32,387 --> 01:26:35,257
perder, decidi ir para
Tibete para aprender meditação

1860
01:26:35,257 --> 01:26:36,824
dos mestres.

1861
01:26:36,824 --> 01:26:41,363
E, a 18.000 pés de altitude
numa parte muito remota do Tibete,

1862
01:26:41,363 --> 01:26:44,233
10 graus abaixo de zero,
Ventos de 30 milhas por hora,

1863
01:26:44,233 --> 01:26:46,368
e estou me sentindo meio
destruído, porque não há ar

1864
01:26:46,368 --> 01:26:47,569
e está frio.

1865
01:26:47,569 --> 01:26:49,471
E este pequeno tibetano
mulher me deu uma tigela

1866
01:26:49,471 --> 01:26:52,507
de chá de manteiga de iaque, que é
manteiga de iaque, misturada com chá,

1867
01:26:52,507 --> 01:26:53,975
e uma pitada de sal.

1868
01:26:53,975 --> 01:26:55,243
Tudo bem, tudo bem, estou com fome.

1869
01:26:55,243 --> 01:26:57,813
Eu bebi, não provei
ótimo, não tinha gosto ruim.

1870
01:26:57,813 --> 01:27:01,250
Cerca de um minuto depois,
Eu me sinto muito bem.

1871
01:27:01,250 --> 01:27:03,519
Na verdade, eu não
me senti tão bem em dias.

1872
01:27:03,519 --> 01:27:05,020
O que está acontecendo?

1873
01:27:05,020 --> 01:27:06,288
E eu escrevi uma pequena nota em
meu diário, como poderia ser isso?

1874
01:27:06,288 --> 01:27:08,090
E naquele dia eu tive
mais 20 xícaras,

1875
01:27:08,090 --> 01:27:10,458
e eu simplesmente senti
Eu recuperei minha vida.

1876
01:27:10,458 --> 01:27:11,993
- [Dr. Marcos] Dave veio
de volta aos estados

1877
01:27:11,993 --> 01:27:15,831
e adaptou sua manteiga de iaque
experiência de chá para café.

1878
01:27:15,831 --> 01:27:18,132
À prova de balas é agora um
empresa multimilionária

1879
01:27:18,132 --> 01:27:21,136
com o qual Dave opera ao lado
sua pequena fazenda orgânica

1880
01:27:21,136 --> 01:27:24,372
onde ele cresce alimentado com capim
ovelhas e porcos.

1881
01:27:24,372 --> 01:27:25,440
- Ei pessoal.

1882
01:27:25,440 --> 01:27:26,274
Olá, Riley.

1883
01:27:27,443 --> 01:27:28,743
- [Dr. Marcos] Dave
acredita na qualidade

1884
01:27:28,743 --> 01:27:31,113
das gorduras que você
consumir é crítico.

1885
01:27:31,113 --> 01:27:33,114
- Se você não tem certeza se
gorduras são boas ou ruins,

1886
01:27:33,114 --> 01:27:35,618
está tudo bem porque algumas gorduras são
ruim, e algumas gorduras são boas.

1887
01:27:35,618 --> 01:27:37,185
Não admira que seja confuso.

1888
01:27:37,185 --> 01:27:42,189
Versão curta: alimentado com capim
manteiga, gema de ovo, óleo de coco,

1889
01:27:43,326 --> 01:27:46,929
abacate, azeite,
essas são as gorduras boas.

1890
01:27:46,929 --> 01:27:48,997
- [Dr. Marcos] Enquanto houver
muito debate sobre o papel desempenhado

1891
01:27:48,997 --> 01:27:51,500
pela pecuária
nas mudanças climáticas,

1892
01:27:51,500 --> 01:27:54,369
criando animais alimentados com capim
em pastagens orgânicas

1893
01:27:54,369 --> 01:27:57,672
como o de Dave, na verdade
ajuda a capturar carbono

1894
01:27:57,672 --> 01:28:00,775
e pode ser sustentável
parte da solução climática.

1895
01:28:00,775 --> 01:28:02,944
- E a carne que você come
deve ser de maior qualidade

1896
01:28:02,944 --> 01:28:04,846
e adivinhe o que é alto
animais de qualidade fazem?

1897
01:28:04,846 --> 01:28:06,113
Cocô de alta qualidade.

1898
01:28:06,113 --> 01:28:07,282
Adivinhe o que é alto
cocô de qualidade faz?

1899
01:28:07,282 --> 01:28:08,783
Legumes de alta qualidade.

1900
01:28:08,783 --> 01:28:11,153
Os vegetais que você está comendo
que não vêm de fazendas

1901
01:28:11,153 --> 01:28:14,055
que se parecem com isso são
vegetais desprovidos de nutrientes.

1902
01:28:14,055 --> 01:28:16,958
E se permitirmos isso
para continuar, lá
não haverá solo superficial.

1903
01:28:16,958 --> 01:28:19,561
É assim que você faz a camada superficial do solo.

1904
01:28:19,561 --> 01:28:21,128
E os tibetanos pensaram
saiu há muito tempo,

1905
01:28:21,128 --> 01:28:23,097
gordura saturada ajuda seu cérebro.

1906
01:28:23,097 --> 01:28:24,899
Eles estavam usando isso para
meditação, eles estavam usando

1907
01:28:24,899 --> 01:28:28,069
para ajudar seu metabolismo
trabalhar em condições muito adversas

1908
01:28:28,069 --> 01:28:29,404
que são de alto estresse.

1909
01:28:29,404 --> 01:28:31,474
Então é hora de jogar
afastado os óleos de sementes,

1910
01:28:31,474 --> 01:28:33,708
eles não são adequados para
consumo humano.

1911
01:28:33,708 --> 01:28:36,779
Se você está comendo gorduras ruins,
isso vai te matar.

1912
01:28:36,779 --> 01:28:38,713
E é aqui que o
Associação Americana do Coração,

1913
01:28:38,713 --> 01:28:41,283
e o diabetes americano
A associação simplesmente entendeu errado.

1914
01:28:41,283 --> 01:28:42,751
Disseram para você comer gorduras ruins

1915
01:28:42,751 --> 01:28:44,252
por causa de interesses industriais,

1916
01:28:44,252 --> 01:28:46,721
e é hora disso
nós mudamos isso.

1917
01:28:46,721 --> 01:28:49,425
A ciência é muito, muito clara.

1918
01:28:49,425 --> 01:28:52,795
- Então, quanto peso
você perdeu totalmente?

1919
01:28:52,795 --> 01:28:53,729
- Acredito que 30 libras.

1920
01:28:53,729 --> 01:28:55,229
- Isso é ótimo.

1921
01:28:55,229 --> 01:28:57,899
- Sim, e minha meta era 50
então eu acho que é muito factível.

1922
01:28:57,899 --> 01:29:00,202
- E você está triste
mais cinco libras.

1923
01:29:00,202 --> 01:29:01,002
- Eu sou?

1924
01:29:01,002 --> 01:29:01,837
- Sim.

1925
01:29:03,171 --> 01:29:05,073
- [Dr. Marcos] Em dois meses,
Judi perdeu peso

1926
01:29:05,073 --> 01:29:09,144
e cortou sua insulina
medicamentos em 60%.

1927
01:29:09,144 --> 01:29:11,179
- Eu acho que você tem que
olhe para dentro de você

1928
01:29:11,179 --> 01:29:15,850
e apenas determine isso
ninguém vai cuidar

1929
01:29:15,850 --> 01:29:18,020
de você da maneira que você puder.

1930
01:29:18,020 --> 01:29:21,890
Eu não sinto vontade
qualquer um pode dar errado

1931
01:29:21,890 --> 01:29:24,693
em fazer uma tentativa disso
mas você não pode tentar

1932
01:29:24,693 --> 01:29:25,961
por uma semana.

1933
01:29:25,961 --> 01:29:28,764
Você tem que definir o seu
mente e prepare-se

1934
01:29:28,764 --> 01:29:33,167
para isso por um período de tempo.

1935
01:29:33,167 --> 01:29:36,171
- [Dr. Mark] Judi está inspirada
por milhares de outros pacientes

1936
01:29:36,171 --> 01:29:38,273
que inverteram
seu diabetes tipo 2,

1937
01:29:38,273 --> 01:29:41,176
abandonando todos os medicamentos
com alto teor de gordura,

1938
01:29:41,176 --> 01:29:42,744
plano de nutrição com baixo teor de carboidratos.

1939
01:29:42,744 --> 01:29:47,149
- Invertemos meu Tipo 2
Diabetes, após um mês.

1940
01:29:47,149 --> 01:29:50,385
Eu não poderia estar mais orgulhoso, não mais
injeções de insulina para mim,

1941
01:29:50,385 --> 01:29:52,555
e chega de metformina,
e até estatinas.

1942
01:29:52,555 --> 01:29:56,658
- Eu inverti completamente
meu diabetes tipo 2

1943
01:29:56,658 --> 01:30:00,662
em apenas três meses e
antes de mudar minha dieta,

1944
01:30:00,662 --> 01:30:02,698
Eu pesava 212 libras.

1945
01:30:02,698 --> 01:30:07,536
Agora eu peso 165 libras e
Não tomo nenhum medicamento.

1946
01:30:07,536 --> 01:30:11,474
- Antes de começar, eu
pesava cerca de 265 libras.

1947
01:30:11,474 --> 01:30:13,708
Agora peso 130 quilos.

1948
01:30:13,708 --> 01:30:17,979
Agora posso desfrutar da minha família,
Eu posso fazer tudo

1949
01:30:17,979 --> 01:30:20,148
que você deveria
fazer para viver uma vida.

1950
01:30:20,148 --> 01:30:22,784
Foi apenas uma mudança total.

1951
01:30:22,784 --> 01:30:27,789
- Eu vi tantos indivíduos
pacientes transformadores,

1952
01:30:29,356 --> 01:30:34,029
que honra é compartilhar
aquela jornada com um paciente.

1953
01:30:34,029 --> 01:30:38,332
- Eu sinto que se um
a pessoa simplesmente é determinada

1954
01:30:38,332 --> 01:30:42,436
e define seus objetivos para que haja
não é nada que você não possa fazer.

1955
01:30:42,436 --> 01:30:44,506
Você apenas tem que decidir
aquela sensação boa

1956
01:30:44,506 --> 01:30:47,175
e ser saudável é
mais importante do que
as coisas que você usou

1957
01:30:47,175 --> 01:30:48,610
gostar de comer.

1958
01:30:48,610 --> 01:30:51,046
Não é muito longo
antes que seus gostos mudem

1959
01:30:51,046 --> 01:30:52,213
e você realmente gosta disso.

1960
01:30:56,184 --> 01:30:58,286
- Quando comecei
explorando baixo teor de carboidratos,

1961
01:30:58,286 --> 01:31:01,456
Eu tentei mantê-lo muito
quieto porque tinha sido

1962
01:31:01,456 --> 01:31:04,693
e talvez ainda seja muito
assunto polêmico.

1963
01:31:04,693 --> 01:31:07,662
Em outros países, os nutricionistas
estavam perdendo sua licença

1964
01:31:07,662 --> 01:31:11,298
em vez de praticar low-carb, vamos
sozinhos médicos também.

1965
01:31:11,298 --> 01:31:14,603
- Professor Noakes, sob acusação
de conduta não profissional,

1966
01:31:14,603 --> 01:31:18,506
a maior parte disso
comitê considera você inocente.

1967
01:31:18,506 --> 01:31:20,775
(audiência aplaudindo)

1968
01:31:20,775 --> 01:31:23,511
- [Dr. Marcos] A controvérsia
sobre low-carb pode ser lentamente,

1969
01:31:23,511 --> 01:31:24,979
silenciosamente, mudando.

1970
01:31:24,979 --> 01:31:28,250
No longo, prolongado
caso do Doutor Tim Noakes,

1971
01:31:28,250 --> 01:31:30,953
a decisão final
encontrado a seu favor.

1972
01:31:30,953 --> 01:31:33,220
- Então, até onde estamos
preocupado, nós deixamos claro

1973
01:31:33,220 --> 01:31:35,289
que esta dieta é segura.

1974
01:31:35,289 --> 01:31:37,024
Isso é tudo que realmente
decidi fazer.

1975
01:31:38,460 --> 01:31:41,496
- A dieta cetogênica com baixo teor de carboidratos
é uma dieta de baixa inflamação.

1976
01:31:41,496 --> 01:31:43,131
- [Dr. Marcos] Mais e
praticantes mais corajosos

1977
01:31:43,131 --> 01:31:45,399
estão indo contra o
diretrizes dietéticas

1978
01:31:45,399 --> 01:31:47,636
para ajudar seus pacientes
encontrar uma saúde melhor,

1979
01:31:47,636 --> 01:31:49,104
como Brian Lenzkes,

1980
01:31:49,104 --> 01:31:52,574
que também ensina low carb
aulas de nutrição em sua igreja.

1981
01:31:52,574 --> 01:31:57,479
Até agora, a congregação de Brian
perdeu mais de 2.000 quilos.

1982
01:31:57,479 --> 01:32:01,015
- Nossos resultados estão em
roxo aqui, baixo teor de carboidratos.

1983
01:32:01,015 --> 01:32:02,516
- [Dr. Marcos] O
descobertas de dois anos

1984
01:32:02,516 --> 01:32:05,287
da clínica de Sarah Hallberg
teste mostra que um baixo teor de carboidratos,

1985
01:32:05,287 --> 01:32:07,590
dieta rica em gordura é
igualmente eficaz

1986
01:32:07,590 --> 01:32:11,393
como cirurgia bariátrica em
reverter o diabetes tipo 2.

1987
01:32:11,393 --> 01:32:14,061
- Então sua avaliação
da difamação

1988
01:32:14,061 --> 01:32:17,332
de gordura saturada após o seu
experiência neste ensaio?

1989
01:32:17,332 --> 01:32:18,867
- Bem, eu vou te dizer,

1990
01:32:18,867 --> 01:32:21,904
o que dizemos é que fazemos
não restringir gordura saturada

1991
01:32:21,904 --> 01:32:23,971
nesses pacientes,
e ainda assim eles estão tendo

1992
01:32:23,971 --> 01:32:27,175
esses resultados notáveis.

1993
01:32:27,175 --> 01:32:28,610
- [Dr. Marcos] Em abril de 2019,

1994
01:32:28,610 --> 01:32:31,713
o diabetes americano
Associação emitiu uma atualização

1995
01:32:31,713 --> 01:32:36,051
à sua posição de longa data
que dietas inferiores a 130 gramas

1996
01:32:36,051 --> 01:32:38,921
de carboidratos por dia não são seguros.

1997
01:32:38,921 --> 01:32:42,524
- Fiquei emocionado, senti
como a manhã de Natal para mim.

1998
01:32:42,524 --> 01:32:44,693
Foi o muito
primeira vez por escrito

1999
01:32:44,693 --> 01:32:46,427
de um enorme
organização que disse

2000
01:32:46,427 --> 01:32:48,462
o que eu estava fazendo estava bem.

2001
01:32:48,462 --> 01:32:50,666
O que eu estava fazendo era uma abordagem

2002
01:32:50,666 --> 01:32:53,135
isso estava ajudando meus pacientes.

2003
01:32:53,135 --> 01:32:56,104
E embora fosse algo
que conheço há anos,

2004
01:32:56,104 --> 01:32:58,105
foi o primeiro
momento em que me senti seguro.

2005
01:32:58,105 --> 01:32:59,875
Foi o primeiro
momento em que me senti seguro

2006
01:32:59,875 --> 01:33:02,176
para dar essas recomendações.

2007
01:33:02,176 --> 01:33:05,079
- [Dr. Marcos] Em 2015,
depois de mais de 50 anos

2008
01:33:05,079 --> 01:33:07,882
de condenar alimentos como
ovos, lagosta e camarão,

2009
01:33:07,882 --> 01:33:11,286
o coração americano
Associação caiu silenciosamente

2010
01:33:11,286 --> 01:33:13,255
sua longa data
recomendação

2011
01:33:13,255 --> 01:33:15,189
contra o colesterol dietético,

2012
01:33:15,189 --> 01:33:19,060
dizendo que não é mais
um nutriente preocupante.

2013
01:33:19,060 --> 01:33:22,130
Nesse mesmo ano, os EUA
Comitê de Diretrizes Dietéticas

2014
01:33:22,130 --> 01:33:25,701
removeu a tampa
consumo de gordura na dieta,

2015
01:33:25,701 --> 01:33:28,737
admitindo que não há evidências
que comer gordura faz mal

2016
01:33:28,737 --> 01:33:33,307
para a saúde, mas o limite
em restos de gordura saturada.

2017
01:33:33,307 --> 01:33:35,911
- A hipótese de que
gorduras saturadas são ruins

2018
01:33:35,911 --> 01:33:38,747
para a saúde tem sido o
hipótese mais testada

2019
01:33:38,747 --> 01:33:40,849
na história de
ciência da nutrição.

2020
01:33:40,849 --> 01:33:43,350
Não houve nenhuma hipótese
isso foi mais testado.

2021
01:33:43,350 --> 01:33:47,521
Cerca de 75.000 pessoas, 65.000
em algum lugar nessa faixa,

2022
01:33:47,521 --> 01:33:49,356
dependendo de qual
estudos que você inclui,

2023
01:33:49,356 --> 01:33:51,292
e nenhum deles poderia mostrar

2024
01:33:51,292 --> 01:33:54,029
que gorduras saturadas
teve algum efeito no total

2025
01:33:54,029 --> 01:33:55,663
ou mortalidade cardiovascular.

2026
01:33:57,532 --> 01:33:59,702
Não há evidências disso.

2027
01:33:59,702 --> 01:34:01,804
- [Dr. Marcos] Mesmo assim, o
Associação Americana do Coração,

2028
01:34:01,804 --> 01:34:05,073
que recebe grande parte do seu financiamento
da Big Food e Big Pharma,

2029
01:34:05,073 --> 01:34:08,376
continua atrás
sua posição de longa data

2030
01:34:08,376 --> 01:34:11,145
que as gorduras saturadas são
a causa da doença cardíaca

2031
01:34:11,145 --> 01:34:14,582
e aquele vegetal refinado
os óleos são saudáveis para o coração.

2032
01:34:14,582 --> 01:34:18,420
- Mas há tanto
política e tanto dinheiro,

2033
01:34:18,420 --> 01:34:22,990
e Big Pharma e o
indústria açucareira por trás de tentativas

2034
01:34:24,426 --> 01:34:28,262
para manter essas diretrizes
como eles estão agora.

2035
01:34:28,262 --> 01:34:32,333
Eu sinto que eventualmente
eles vão mudar, mas quando?

2036
01:34:32,333 --> 01:34:33,902
Podem ser 50 anos.

2037
01:34:33,902 --> 01:34:35,436
Não podemos esperar 50 anos.

2038
01:34:35,436 --> 01:34:40,442
Milhões de pessoas morreram
já por causa dessa bagunça.

2039
01:34:41,909 --> 01:34:43,244
- [Dr. Marcos] Doug Reynolds
não está mais esperando.

2040
01:34:43,244 --> 01:34:45,780
Sua empresa, LowCarbUSA
está fazendo parceria

2041
01:34:45,780 --> 01:34:48,582
com dezenas de médicos,
nutricionistas e nutricionistas

2042
01:34:48,582 --> 01:34:51,052
para criar um conjunto global,
diretrizes clínicas

2043
01:34:51,052 --> 01:34:53,255
que ensinam medicina
profissionais como fazer com segurança

2044
01:34:53,255 --> 01:34:56,524
e praticar efetivamente
nutrição com baixo teor de carboidratos.

2045
01:34:56,524 --> 01:34:58,693
- Agora dá muito
deles confiança

2046
01:34:58,693 --> 01:35:01,529
para talvez começar a implementar
isso em sua prática,

2047
01:35:01,529 --> 01:35:05,100
onde antes eles não estavam
tenho certeza de como fazer isso

2048
01:35:05,100 --> 01:35:08,569
ou eles estavam com medo de que outro
os médicos não estavam fazendo isso.

2049
01:35:08,569 --> 01:35:10,671
Agora, eles são na verdade
seguindo algum tipo

2050
01:35:10,671 --> 01:35:12,073
de um conjunto de diretrizes.

2051
01:35:12,073 --> 01:35:14,176
- E quanto ao
diretrizes dietéticas oficiais

2052
01:35:14,176 --> 01:35:15,476
para os americanos?

2053
01:35:15,476 --> 01:35:17,479
Os três principais alimentos
padrões recomendados

2054
01:35:17,479 --> 01:35:20,715
pelo USDA todos
apresentam mais de 50%

2055
01:35:20,715 --> 01:35:23,985
de calorias diárias
como carboidratos.

2056
01:35:23,985 --> 01:35:26,788
De acordo com a dieta
diretrizes, baixo teor de carboidratos,

2057
01:35:26,788 --> 01:35:30,257
dietas ricas em gordura são
ainda assim, não é uma opção.

2058
01:35:32,094 --> 01:35:35,563
Em 2017, a Academia Nacional
de Ciências e Medicina

2059
01:35:35,563 --> 01:35:38,600
realizou o primeiro
revisão científica externa

2060
01:35:38,600 --> 01:35:41,069
da Dieta dos EUA
Diretrizes e encontradas

2061
01:35:41,069 --> 01:35:45,340
que o processo
faltou transparência
e rigor científico.

2062
01:35:45,340 --> 01:35:47,842
Recomendando um único
padrão alimentar

2063
01:35:47,842 --> 01:35:51,546
para toda uma população
foi um grande erro.

2064
01:35:51,546 --> 01:35:56,184
Não só o baixo teor de gordura
dieta não funcionou, nos fez mal

2065
01:35:56,184 --> 01:36:00,055
e resultou em maior
obesidade e doenças.

2066
01:36:00,055 --> 01:36:04,559
A lição da dieta com baixo teor de gordura
pode ser que a ciência da nutrição

2067
01:36:04,559 --> 01:36:07,863
é profundamente falho e nosso
diretrizes dietéticas do país

2068
01:36:07,863 --> 01:36:10,731
foram fortemente influenciados
pela indústria alimentícia

2069
01:36:10,731 --> 01:36:13,368
e a enorme quantidade
de dinheiro em jogo.

2070
01:36:13,368 --> 01:36:14,837
- O que estamos vivendo agora é apenas

2071
01:36:14,837 --> 01:36:17,072
tão completamente insustentável.

2072
01:36:17,072 --> 01:36:18,706
Esses insustentáveis
taxas de obesidade

2073
01:36:18,706 --> 01:36:21,275
e diabetes foram
levando a nossa nação à falência,

2074
01:36:21,275 --> 01:36:25,313
está destruindo a vida das pessoas,
está destruindo nosso país,

2075
01:36:25,313 --> 01:36:27,614
e isso tem que parar.

2076
01:36:27,614 --> 01:36:29,251
- Nós não estamos
tratar a doença,

2077
01:36:29,251 --> 01:36:31,886
estamos tratando o
sintomas da doença.

2078
01:36:31,886 --> 01:36:34,155
E assim deveria ser
nenhuma surpresa para ninguém

2079
01:36:34,155 --> 01:36:37,158
que não estamos conseguindo
melhor e não vamos

2080
01:36:37,158 --> 01:36:41,829
melhorar até reconhecermos
qual é o verdadeiro problema.

2081
01:36:41,829 --> 01:36:45,300
Se mudássemos a comida,
poderia resolver esse problema.

2082
01:36:45,300 --> 01:36:48,170
- [Tracy] Nós misturamos tantos
mensagens sobre dieta e--

2083
01:36:48,170 --> 01:36:50,704
- O governo tem
um papel em dizer às pessoas

2084
01:36:50,704 --> 01:36:52,173
como comer?

2085
01:36:52,173 --> 01:36:53,675
- [Tracy] Nós meio que temos que
descubra o que realmente funciona para nós

2086
01:36:53,675 --> 01:36:55,409
mas ainda precisamos
para saber a verdade.

2087
01:36:55,409 --> 01:36:57,880
- É fascinante
pergunta que tem muito

2088
01:36:57,880 --> 01:37:02,649
de opiniões diferentes e
certamente, nos últimos 30, 40 anos

2089
01:37:02,649 --> 01:37:05,252
de experiência diria,
não, eles provavelmente não deveriam

2090
01:37:05,252 --> 01:37:06,520
estar nesse papel.

2091
01:37:06,520 --> 01:37:08,756
- As pessoas no topo
não vão mudar,

2092
01:37:08,756 --> 01:37:11,493
então temos que fazer isso acontecer
como uma revolução de baixo para cima

2093
01:37:11,493 --> 01:37:14,761
e atrair cada vez mais pessoas
a bordo até que eles estejam envergonhados

2094
01:37:14,761 --> 01:37:17,765
em mudar o
orientações porque o swell

2095
01:37:17,765 --> 01:37:20,635
da população é
apenas ignorando-os.

2096
01:37:20,635 --> 01:37:23,505
- A mudança está chegando
do povo,

2097
01:37:23,505 --> 01:37:25,172
porque eles mudaram.

2098
01:37:25,172 --> 01:37:27,475
Eles estão forçando o
médicos para mudar,

2099
01:37:27,475 --> 01:37:29,743
se pudermos mudar o
profissão médica,

2100
01:37:29,743 --> 01:37:31,880
Acho que faremos alguma coisa.

2101
01:37:31,880 --> 01:37:34,983
- Se você é pré-diabético
ou diabético tipo 2,

2102
01:37:34,983 --> 01:37:39,287
há uma saída, um caminho
em frente com saúde e vitalidade,

2103
01:37:39,287 --> 01:37:41,823
a menos drogas e mais energia.

2104
01:37:41,823 --> 01:37:43,926
Você pode conseguir sua vida
de volta e tudo que você tem

2105
01:37:43,926 --> 01:37:46,728
fazer é comer comida de verdade.

2106
01:37:46,728 --> 01:37:49,096
- Se alguém tiver
diabetes tipo 2,

2107
01:37:49,096 --> 01:37:52,734
eles podem ficar on-line agora mesmo,
eles podem assistir ao seu filme,

2108
01:37:52,734 --> 01:37:56,037
eles podem ler
alguma coisa, eles podem comprar um livro

2109
01:37:56,037 --> 01:37:59,407
e comece a reverter
sua doença hoje.

2110
01:38:00,574 --> 01:38:03,345
- O que eu vejo em um
dia a dia

2111
01:38:03,345 --> 01:38:07,015
com meus pacientes individuais
assim como minha própria família

2112
01:38:07,015 --> 01:38:11,118
e meus próprios amigos, eu
acho que está faltando em alguns

2113
01:38:11,118 --> 01:38:14,256
desta pesquisa e
o que isso é é liberdade.

2114
01:38:16,690 --> 01:38:19,094
É liberdade de estar com fome.

2115
01:38:20,462 --> 01:38:22,729
É a liberdade dos desejos.

2116
01:38:22,729 --> 01:38:24,365
É liberdade de dores de cabeça.

2117
01:38:25,899 --> 01:38:28,403
É liberdade de
hipoglicemia reativa.

2118
01:38:28,403 --> 01:38:30,471
É liberdade de mudanças de humor.

2119
01:38:30,471 --> 01:38:32,573
É melhor qualidade de sono.

2120
01:38:34,275 --> 01:38:36,043
É melhor qualidade de vida.

2121
01:38:37,511 --> 01:38:41,349
- Eu me sinto ótimo, eu
me sinto muito bem.

2122
01:38:41,349 --> 01:38:42,216
Olá, meninas.

2123
01:38:51,426 --> 01:38:53,927
(música de piano)

2124
01:39:25,226 --> 01:39:27,795
(música animada)

2125
01:40:16,877 --> 01:40:19,447
(música de violino)

2126
01:41:02,657 --> 01:41:05,092
(música legal)




